Significado de "куритися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУРИТИСЯ EN UCRANIANO

[kurytysya]

TRADUCCIÓN DE КУРИТИСЯ

Conoce la traducción de куритися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de куритися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 烟
• Traductor ucraniano - español: humo
• Traductor ucraniano - inglés: smoke
• Traductor ucraniano - hindi: धुआं
• Traductor ucraniano - árabe: دخان
• Traductor ucraniano - ruso: куриться
• Traductor ucraniano - portugués: fumo
• Traductor ucraniano - bengalí: ধোঁয়া
• Traductor ucraniano - francés: fumée
• Traductor ucraniano - malayo: asap
• Traductor ucraniano - alemán: Rauch
• Traductor ucraniano - japonés: 煙
• Traductor ucraniano - coreano: 연기
• Traductor ucraniano - javanés: kumelun
• Traductor ucraniano - vietnamita: khói
• Traductor ucraniano - tamil: புகை
• Traductor ucraniano - maratí: धूर
• Traductor ucraniano - turco: duman
• Traductor ucraniano - italiano: fumo
• Traductor ucraniano - polaco: dym
• ucraniano: куритися
• Traductor ucraniano - rumano: fum
• Traductor ucraniano - griego: καπνός
• Traductor ucraniano - afrikáans: rook
• Traductor ucraniano - sueco: rök
• Traductor ucraniano - noruego: røyk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУРИТИСЯ»

Descubre el uso de куритися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con куритися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 415

Він ще курівся (Ю. Збанацький); Де не горить, там не куриться (прислів'я); Праворуч чаділи димом широкі труби і крізь дим проривалися язики полум'я (А. Хижняк); Не відчували [сталевари] опіків на руках, не помічали, як на них ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 329

Гребцi i весла положили, та сидя люлечки курили i курикали пiсеньок. Котл. Ен. Куртиче собі пісню пiд ніс. Черном. X и Кургóн, на, м. Особаго устройства большая телѣга у нѣмецкихъ колонистовъ, фура. Минули деякі німцi на ...

Borys Hrinchenko, 1907

Neshchasnyĭ shchaslyvet︠s︡ʹ: spomyny, rozdumy, ...

Хоть врачу не можна цього больному говорить, але це так і є». Я й кажу: «Я ж іще молодий і хочеться жить!..» Він помовчав, а потім каже: «Ви курите?» - «Курю». - «Так бросьте курить, і єслі не поможе, то вам уже ніщо не поможе.

Anton Shtepa, ‎Ihor Poshyvaĭlo, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara"., 2005

Ж-Н - Сторінка 329

Борис Хринченко, 1958

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 124

Як правильніше сказати по-українському: курити чи палити цигарки й люльки? Адже чуємо з уст і читаємо: "Я більше не палю — кинув"; "Тут палити заборонено"; "Курити — в туалеті" тощо. Не тільки в сучасній нашій літературі ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 45

І так дробилося аж до склад- нющих понять «курити в ліжку під ранок її сигарети витонченого смаку що майже невідчутне запаху обдимленості попільничка на грудях іноді попіл падає на простирадло перетворюється на 45.

Тарас Прохасько, 2003

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1458

илося аж до складнющих понять «курити в ліжку під ранок її сигарети витонченого смаку, що майже невідчутно запаху обдимленості попільничка на грудях іноді попіл падає на простирадло перетворюється на сіру пляму ...

Vìra Ageêva, 2007

Teksty: antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 193

І так дробилося аж до складнющих понять «курити в лскку пщ ранок п сигарети витонченого смаку, що майже невщчутно запаху об- димленосп попшьничка на грудях шод1 попш падае на простирадло перетворюеться на ару пляму ...

Andriĭ Kokoti︠u︡kha, ‎Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500", 1995

Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 418

Моя аптечка зовсім не була пристосована до лікування туберкульозу, але я знайшов йому порошок від кашлю і порадив кинути курити. • — Якщо не перестанеш курити, буде дуже погано. — Кинути курити й випити порошок?

Ivan Bahmut, 1975

Матадор:

Вони ходили на перервахза пивом і їжею, курили йплювалина землю. «Майбутні майстриавтомобільної справи», — зринало вмене в головіщоразу, коли новий плювок опинявся на затертому асфальті. Якосья задивився на одну ...

Ігор Зарудко, 2013