Significado de "мічений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МІЧЕНИЙ EN UCRANIANO

мічений  [michenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA МІЧЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de мічений en el diccionario ucraniano

etiquetado a, e, di. pase min h para etiquetar 1. - ¡Así que este es el mismo pan que el mío! - Y ella tiene qué, etiquetada? (Tutt., Vir, 1964, 288); Para los carpinteros, la lápida también llegó el escultor en el Dnieper, fue bombardeada con batallas. En las campañas marcadas por cicatrices, - People's Artist and Soldier (Nagn., Song .., 1949, 135); // en el signo ohmio Yura supuso que el propietario estaba jugando a las cartas marcadas, pero no se atrevió a protestar (.. El negro entregar la tierra, 1959, 92) .Δ etiquetados átomos - átomos que difieren de otros átomos del mismo elemento químico y la radiactividad de peso o simplemente peso. Con la ayuda de átomos etiquetados, ahora puede monitorear las transformaciones físicas y químicas de las sustancias (Science .., 5, 1956, 7).

мічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до мі́тити¹. — Так це ж хлібина також моя! — А вона в тебе що, мічена? (Тют., Вир, 1964, 288); За теслярами, грабарями прийшов і скульптор в Дніпроград, Прийшов обпалений боями. В походах мічений рубцями, — Митець народний і солдат (Нагн., Пісня.., 1949, 135); // у знач. прикм. Юрко догадувався, що господар грав міченими картами, але протестувати не насмілювався (Чорн., Визвол. земля, 1959, 92).

TRADUCCIÓN DE МІЧЕНИЙ

Conoce la traducción de мічений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мічений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 征章
• Traductor ucraniano - español: badged
• Traductor ucraniano - inglés: badged
• Traductor ucraniano - hindi: बैज
• Traductor ucraniano - árabe: أشر
• Traductor ucraniano - ruso: меченый
• Traductor ucraniano - portugués: badged
• Traductor ucraniano - bengalí: এর সাথে ব্যাজ
• Traductor ucraniano - francés: badged
• Traductor ucraniano - malayo: badged
• Traductor ucraniano - alemán: badged
• Traductor ucraniano - japonés: バッジ
• Traductor ucraniano - coreano: 명찰
• Traductor ucraniano - javanés: badged
• Traductor ucraniano - vietnamita: badged
• Traductor ucraniano - tamil: பேட்ஜ் செய்யப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: बॅज
• Traductor ucraniano - turco: rozetli
• Traductor ucraniano - italiano: badged
• Traductor ucraniano - polaco: badged
• ucraniano: мічений
• Traductor ucraniano - rumano: emblema
• Traductor ucraniano - griego: badged
• Traductor ucraniano - afrikáans: badged
• Traductor ucraniano - sueco: badged
• Traductor ucraniano - noruego: badged

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МІЧЕНИЙ»

Descubre el uso de мічений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мічений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 767

2. перен. чіпляти ярлик; давати прізвисько; to — smb as a thief заклеймити когось як злодія; 3. фіз. мітити (атом). labelled [' Іelb(a)ld] а 1. фіз. мічений; — atom мічений атом; 2. маркірований; з етикеткою. kulak [' ku:lx k] рос. т куркуль.

Гороть Є. І., 2006

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 109

Ви хочете запитати у нього ще про щось, але раптом чуєте позад себе: — Мічений! — Мене? — запитуєте ви, тикаючи себе пальцем у груди, ніби певні, що в хірургії ще є пацієнти, які мають такі прізвища. — Ви — Мічений? -Ну?!

Oleh Chornohuz, 2006

Заборонені ігри - Сторінка 69

Мічений Вовк ніколи не знає про себе з дитинства, не знає, не має права знати, як подолати прокляття. Він лише після семи років починає почувати себе іншим, а після дванадцяти, а часом і після десяти років життя, тікає ночами в ...

Юрій Покальчук, 2005

Veseli porady: - Сторінка 100

От що, Мічений, я думаю ще вас день-два потримати для обстеження, а тоді виписати додому. Ніякого апендициту я у вас не знаходжу. Як ви на це? — Позитивно! — вигукуєте ви і дивитеся на нього, як іменинниця на гостя, що ...

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

От що, Мічений, я думаю ще вас день-два потримати для обстеження, а тоді виписати додому. Ніякого апендициту я у вас не знаходжу. Як ви на це? — Позитивно! — вигукуєте ви і дивитеся на нього, як іменинниця на гостя, що ...

Oleh Chornohuz, 1986

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2151

56745 labeler етикетувальна 56746 labelers етикетувальники 56747 labeling маркування 56748 labelled мічений 56749 labeller етикетировочні 56750 labellers Етикет-пістолет 56751 labelling маркування 56752 labels етикетки ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 258

Атоми мічені, Ізотопні індикатори. МІЧЕННЯ ДИКИХ ТВАРИН — позначення тварин різного типу мітками. М. д. т. дав можливість розрізняти кожну тварину й окремі популяції тварин. М.д. т. з науковою метою почали застосовувати ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1226

Таблиця 2 Вміст валових азоту, фосфору і калію в % та міченого фосфору в тис. імп/хв на 1 г абсолютно-сухої речовини в рослинах вівса і люпину в чистих і змішаних посівах (в середньому за три роки) 'Овес ЇІЮГШН Дні після ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...

Хромопласти протягом всього періоду вегетації і амілопласти коренеплодів діаметром 3—5 мм (початок вегетації) більшість міченого попередника включали в 23 S і 16 S рибосомальні РНК. Амілопласти, виділені з коренеплодів ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 218

Рух цитоплазми в клітині вивчають за допомогою методів: а) центрифугування; б) мічених атомів; в) прижиттєвого вивчення; г) у зафіксованому стані. 4. Перебіг біохімічних процесів в клітині вивчають за допомогою методів: а) ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МІЧЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мічений en el contexto de las siguientes noticias.

Путіна вб'ють 7 січня 2016 на виході з храму Христа Спасителя

Промайне метеором мічений і на зміну йому прийде Кульгавий, скалічений, який буде страшно чіплятися за владу. Потім Велика Дама з золотими ... «UkrMedia, Mar 15»

Від кулі на Майдані волинянина врятували гроші

Ти мічений щасливою міткою! Живи довго і щасливо за себе і за тих хлопців...Нехай Бог тебе береже! Гордимося тобою. Відповісти. 0. Віктор хахаєв 22 ... «ВолиньPost, Feb 14»

НТН покаже польський містичний детектив «Мічений»

У понеділок, 13 січня канал НТН розпочне показ 13-серійного містичного детективу «Мічений» виробництва Польщі (2009 рік). Про це йдеться у ... «Telecriticism, Ene 14»

Представники Guardian, New York Times і Aftenposten – про …

... щоби з'ясувати, хто зливає інформацію». Якщо ви боїтеся, що документ може бути мічений, треба його перенабрати, просто ксероксу недостатньо. «Telecriticism, Oct 11»