Significado de "насікати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАСІКАТИ EN UCRANIANO

насікати  [nasikaty]

QUÉ SIGNIFICA НАСІКАТИ EN UCRANIANO

definición de насікати en el diccionario ucraniano

nueces, ayu, aes, nedok., NUTS, Ichu, ycheesh, doc., perh.1. Cubra la superficie con algo de filas de cortes, escamas, nasciks, etc. Haciendo hachas o cortando hoces, le dijo a [el padre] ... vecinos sobre esta fiesta memorable (viernes, XVI, 1955, 240); El abuelo Sergey ... se sentó con una víctima para cortar una piedra en el molino (Yu Yanov., Mir, 1956, 230) .2. Dibuja una cierta cantidad de algo. Kara-ry suple agua en la cena, sembrando leña ... (Katch., II, 1958, 126) .3. solo muelle. Muy malo para vencer Su rostro es rojo, cae en el fuego; entonces su viento y nieve brotarán (Trubl., I, 1955, 278).

насікати, а́ю, а́єш, недок., НАСІ́КТИ, ічу́, іче́ш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE НАСІКАТИ

Conoce la traducción de насікати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de насікати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 斩
• Traductor ucraniano - español: picar
• Traductor ucraniano - inglés: chop
• Traductor ucraniano - hindi: काटना
• Traductor ucraniano - árabe: ختم
• Traductor ucraniano - ruso: насекать
• Traductor ucraniano - portugués: costeleta
• Traductor ucraniano - bengalí: চপ
• Traductor ucraniano - francés: hacher
• Traductor ucraniano - malayo: cop
• Traductor ucraniano - alemán: hacken
• Traductor ucraniano - japonés: チョップ
• Traductor ucraniano - coreano: 절단
• Traductor ucraniano - javanés: chop
• Traductor ucraniano - vietnamita: chặt
• Traductor ucraniano - tamil: வெட்டுவது
• Traductor ucraniano - maratí: बारीक तुकडे करणे
• Traductor ucraniano - turco: doğramak
• Traductor ucraniano - italiano: tagliare
• Traductor ucraniano - polaco: posiekać
• ucraniano: насікати
• Traductor ucraniano - rumano: cotlet
• Traductor ucraniano - griego: μπριζόλα
• Traductor ucraniano - afrikáans: kap
• Traductor ucraniano - sueco: kotlett
• Traductor ucraniano - noruego: kotelett

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСІКАТИ»

Descubre el uso de насікати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con насікати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 52

А як відчув, що рука вже знає своє діло, то перекопав стежку до Стратона Вакуловича і сам узявся насікати камінь. Ну, він, звичайно, свій розклад, коли кому пора насікати прийшла, веде. Прийшла моя пора, а в дзвінок нема колотуї ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 52

А як відчув, що рука вже знає своє діло, то перекопав стежку до Стратона Вакуловича і сам узявся насікати камінь. Ну, він, звичайно, свій розклад, коли кому пора насікати прийшла, веде. Прийшла моя пора, а в дзвінок нема колоту!

Ivan Senchenko, 1990

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690

... відступ; 5. вибоїна, западина; 6. відбиток. indent (In' dent) у 1. видовбувати, витісувати; нарізати, насікати; 2. складати документ з дублікатом; 3. виписувати ордер (вимогу) (на товари); to - for goods зробити замовлення на товари; ...

Гороть Є. І., 2006

Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 40

... його можна легко рубати, згинати, скручувати навколо осі, сплітати в коси, витягувати (розклепувати), насаджувати (потовщувати), пробивати в ньому отвори, насікати, карбувати тощо. Названі техніки механічної обробки заліза ...

S. M. Bonʹkovsʹka, 1991

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Поверхня насичується вуглецем на глибину до двох міліметрів. Після гартування, поверхня стає твердою, а серцевина — м'якою. Я набив руку так, що міг насікати, навіть бархатні надфілі. Подібним чином робили пилки по металу.

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 152

Питав себе Славко. — Для проби Поставлю жорно в нашій хижі I вивіряти буду в тиші На шум, на голос кожне коло, I насікати мельне поле Завжди по-іншому. Можливо, Мій задум кінчиться щасливо. Д1дусь побачив жорна в хила: ...

Платон Воронько, 1982

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

кнуровАти (свин'А кнурУйет') гукатися кобЕл', -бл'А рід рибки; кОблик, -а: невелИки пузАти рИби булИ ковАдло, -а ковало ковАти, куйУ (кажін'н'е) насікати молотком згладжені камені жорен; кукати (зозУл'а куйЕт') ковмір, -рйА ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Vershnyky myr - Сторінка 242

Дід Сербиченко запалив каганчика з лою, сів з оскардом насікати камінь до млина, щоб не лежати без сну й без діла. «Як ще не меле, дак уже кує,^ сказав дід Василю Йвановичу, — на греблі млина поставимо, еге ж?» Вчитель ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 398

І ще дізнаємось від старого, що камінь такий час від часу треба було насікати оскордом, спеціальним інструментом, щоб він краще розмелював зерно, і було кому це робити, а тепер накувати жорно навряд чи й зумів би хто.

Olesʹ Honchar, 2001

Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 165

Дівчата кинулись віяти зерно, в майстерні регулювали сівалки — одну й другу, що їх узавтра доведеться чіпляти до трактора. Дід Сербиченко запалив каганчика з лою, сів з оскардом насікати камінь до млина, щоб не лежати без ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982