Significado de "непокірливість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕПОКІРЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

непокірливість  [nepokirlyvistʹ]

QUÉ SIGNIFICA НЕПОКІРЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

definición de непокірливість en el diccionario ucraniano

desobediencia, ingenio, w. Abstr. ellos a desobediente Rápidamente, de un sentimiento poco halagador y triste, un celo terrible, la amistad involuntaria y la desobediencia a sus ofensores degeneraron (Fr., V, 1951, 373).

непокірливість, вості, ж. Абстр. ім. до непокі́рливий. Швидко з безвідрадного та сумного чуття виродилося грізне завзяття, мимовільна дружність і непокірливість своїм кривдникам (Фр., V, 1951, 373).

TRADUCCIÓN DE НЕПОКІРЛИВІСТЬ

Conoce la traducción de непокірливість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de непокірливість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 谋反
• Traductor ucraniano - español: rebelión
• Traductor ucraniano - inglés: rebellion
• Traductor ucraniano - hindi: विद्रोह
• Traductor ucraniano - árabe: تمرد
• Traductor ucraniano - ruso: непокорность
• Traductor ucraniano - portugués: rebelião
• Traductor ucraniano - bengalí: দ্রোহ
• Traductor ucraniano - francés: rébellion
• Traductor ucraniano - malayo: pemberontakan
• Traductor ucraniano - alemán: Rebellion
• Traductor ucraniano - japonés: 反乱
• Traductor ucraniano - coreano: 반항
• Traductor ucraniano - javanés: Disobedience
• Traductor ucraniano - vietnamita: cuộc nổi loạn
• Traductor ucraniano - tamil: கிளர்ச்சி
• Traductor ucraniano - maratí: बंड
• Traductor ucraniano - turco: isyan
• Traductor ucraniano - italiano: ribellione
• Traductor ucraniano - polaco: bunt
• ucraniano: непокірливість
• Traductor ucraniano - rumano: rebeliune
• Traductor ucraniano - griego: ανταρσία
• Traductor ucraniano - afrikáans: rebellie
• Traductor ucraniano - sueco: uppror
• Traductor ucraniano - noruego: opprør

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕПОКІРЛИВІСТЬ»

Descubre el uso de непокірливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con непокірливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 995

1. забарний, 1. повільний. непокій див. неспокій. 1, 2. иепокійний див. 2, 3. неспокійний. 1, 2. непокірливий див. 1, 2. непокір- непокірливість див. непокора. 1. НЕПОКІРНИЙ (який не хоче підкорятися кому-небудь, слухатися когось); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 554

Непокірливий, а, е. Непокорный. Дводилось не один раз не послухати вас прогнівати нетокірливим словом. О. 1862 1V. 10. Непокірливість, вости, ж. Непокорность. Непокірливо, нар. Непокорно. Непокірний, а, е, непокірність, ности ...

Borys Hrinchenko, 1907

Записки непокірливого: without special title - Сторінка 14

I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ. Пенсильванія. Славні її листи до короля не писала вона сама, а писали королівські «скріби». Не знати, чи вона вміла чи не вміла писати, бо зрештою в ті часи було в Европі ...

I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

15:23 Бо непокірливість як гріх ворожбитства, а свавільство як провина та служба бовванам. Через те, що ти відкинув Господні слова, то Він відкинув тебе, щоб не був ти царем. 15:24 І сказав Саул до Самуїла: Прогрішився я, ...

деякі автори, 2015

Диво: - Сторінка 474

... честь, підтримуючи твою синівську продерзість і злочинну непокірливість супроти отця твого. — Твоя намова була, — спокійно нагадав Ярослав. Але Коснятин не слухав. Тіпалися йому губи, якби міг, потяв би князя мечем, певно, ...

Павло Загребельний, 2015

Борислав сміється:

Певно звичайна хлопська непокірливість, нічого важного! додав він з погордою. Далі перейшла бесіда на инші бориславські обставини, на стан воскової продукції і воскового ринку. З розмови показалося, що про нову церезіну ...

Іван Франко, 1922

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Негативізм, впертість, непокірливість, підкреслена самостійність, постійний протест, знецінення всього, що подобалась раніше,і навіть деспотизм, — психологічний портрет трирічного малюка. Звісно, витримати новий сплеск ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Роксолана: - Сторінка 231

Кизляр-ага виявив до тебе непокірливість? — Що мені з його покірливості? Змія міняє шкіру, а не норов! Спитайте його, де він був тої ночі, коли призвідці збиралися в його покої? Може, злітав у небо і нічого не бачив, не знав?

Павло Загребельний, 1983

Борислав смiється

Посідали. Розговорилися по дорозі. Будовничий розказував Ван-Гехтові про Борислав і про те, що там учора вибухли якісь непорядки, о котрих досі нічого ще певного не знати. «Певно, звичайна хлопська непокірливість, нічого ...

Іван Франко, 2013

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1518

... впливають на виробництво оксидантів і внутрішню міцкість антиоксидвнтів; вправи, статини й альфа-3 жирові кислоти можуть бути захисними. Коли б навіть переробка каналових іонів впливала на непокірливість і збудливість, ...

Andrew S. Olearchyk, 2011