QUÉ SIGNIFICA НЕПОКВАПЛИВІСТЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «непоквапливість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de непоквапливість en el diccionario ucraniano
renuencia, sabiduría, lo mismo. Abstr. ellos a pausado Condujeron a [Tereshko y Meje] hacia atrás en silencio, como si el aliento de la muerte requiriera calma y solemne imprudencia (Tulub, Ludolov, II, 1957, 410). непоквапливість, вості, ж. Абстр. ім. до непоква́пливий. Їхали [Терешко і Медже] назад тихо, наче подих смерті вимагає спокійної і урочистої непоквапливості (Тулуб, Людолови, II, 1957, 410).
Pulsa para
ver la definición original de «непоквапливість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕПОКВАПЛИВІСТЬ»
Descubre el uso de
непоквапливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
непоквапливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 71
Згори лунае розмірений стукіт, що перебиваеться інтервалами, і в тому постукуванні — розсудливість і селянська непоквапливість у важливому ділі. Ці звуки можуть линути довго, витворюючи скупу й одноманітну мелодію, та все ж ...
Olesʹ Honchar, Mykola Kravchuk, Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
2
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 335
Згори лунає розмірений стукіт, що перебивається інтервалами, і в тому постукуванні — розсудливість і селянська непоквапливість у важливому ділі. Ці звуки можуть линути довго, витворюючи скупу й одноманітну мелодію, та все ж ...
3
Zakarpattia: na zlami epokh, statti, vystupy, interviu - Сторінка 103
... обласному референдумі 1 грудня 1991 року понад 70% дорослого населення. Непоквапливість законодавців і Уряду у розгляді цих та інших питань, що їх закарпатці визнають як пріоритетні на даному етапі, сприймається ,чч. л.
1. забарний. 1. ЗАБАРНИЙ (про людину — який бариться, робить щось не поспішаючи), ЗАБАРЛИВИЙ, НЕКВАПЛИВИЙ, НЕКВАПНИЙ, НЕПОКВАПЛИВИЙ, НЕПОС- ПГШЛИВИЙ, НЕПОСПШПШЙ, ЗАГАЙНИЙ, НЕХАПЛИВИЙ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Smerekovyĭ vitraz︠h︡: povistʹ - Сторінка 180
Формально? — тихий, непоквапливий голос був куди сильніший крику. — Можу повернути. Не бажаю носити квиток формально, а по-іншому виправдовувати не вмію! Так само, як перед тим записку, Євген недбало поклав на стіл ...
Serhiĭ Trokhymovych Rudyk, 1977
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Н1СТЮ непокараннй непоквапливий неиоквапливкть, -вот, Ор. -В1СТЮ непок(й, -кою, ор. -кб- 6М вепомрливий непок!рлив1Сть, -воет!, Ор. -В1СТЮ невок(рвий ненош'ршеть, -носи, ор. -Н1СТЮ НСШДВ1Д0МЧИЙ непов(Я 425.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Krakh "dysydentky": roman - Сторінка 172
... сесії з Ва- шінгтона. Арсен досі бачив цих людей тільки на екранах телевізорів, а тому пильно придивлявся до них. Постійний представник невисокий, жвавий, а посол значно вищий, непоквапливий, добродушно усміхнений. 172.
Volodymyr Kanvet︠s︡ʹ, 1985
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Вдачею Мусій, на противагу Смикові, непоквапливий, врівноважений, але здавна непримиренний до глитаїв. Трактуючи образ Копистки, автор казав франківцям, що він «про революцію дбає, як про своє хазяйство» і весь,- як «рівна ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
9
Ataka: heroïchna kompozyt︠s︡ii︠a︡ : spovidi, devizy, ... - Сторінка 139
Застереження! Заборони! Докори! Якщо оце і весь твій педагогічний арсенал, то тобі не виховати сміливого творця, завзятого новатора, ініціативного вояка. ^ Непоквапливий нероба, обережний мовчун «дров», можливо, й не ...
Mykhaĭlo Svynarenko, 2002
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Нервовий, верткий і рухливий, завжди і скрізь, він враз робився спокійний, непоквапливий, але швидкий_тільки переступав поріг операційної і мив руки. Патлання волосся, потирання рук, такий характерний для нього жест, зникав, ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984