QUÉ SIGNIFICA НЕЩИРО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «нещиро» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de нещиро en el diccionario ucraniano
insincero Pral. a los impíos Ella pensó que él estaba actuando de manera insidiosa e insincera (House, and people would, 1964, 60). нещиро. Присл. до нещи́рий. Їй здавалося, що він діє підступно та нещиро (Дім., І будуть люди, 1964, 60).
Pulsa para
ver la definición original de «нещиро» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЩИРО»
Descubre el uso de
нещиро en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
нещиро y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Нічого подібного, — заперечив Джек.— Я зателефонував, бо вважаю, що ви повелися зі мною нещиро. Ащетому... — Нещиро? —закричав Уллман.—Боже мій,ви гадаєте,що я мусив поділитися великою купоюбрудної білизни з ...
2
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 286
Я наче знала, що ви тут,— * 1ще раз нещиро повторила * 1 так застигла <вся в сірому> <в> в С1рому 1. В с1рому! * <Десь бачив я И — й не м1г пригадать> <Сковорода> <Це ж ти сто [яла за деревами] > * <Та я ж тебе вже бачив!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1999
... 52750 insignificance незначність 52751 insignificant незначний 52752 insignificantly незначно 52753 insincere нещирий 52754 insincerely нещиро 52755 insincerities нещирості 52756 insincerity нещирість 52757 insinuate натякати ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
... не втрачати мужності; виявляти наполегливість. lip [llр] а 1. губний, що стосується губ; а — consonant фон. губний приголосний (звук); — rashes мед. висип на губах; 2. нещирий, тільки на словах; — professions нещирі запевнення.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 563
Нещирий, а, е. І) Неиснренній. 2) Не настоящій. Нсщирс то золото, хоть і світиться. Нещирість, рости, ж. Неиснренность. Що то політикаёэ- Нещггрістъ. ІНом. Аё 950. Нещиро (в), нар. Неискренне. Покинь нсщире мене кохати.
6
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 362
Крім того, володарці до послуг я віддався нещиро. Цілковито нещиро. То тепер я йду і виконую свою місію. Увага. Я непомітно зникаю. Сумління мене за таке ніяк не мучить. ВАЛЕНТИНА: Надумала? МІМІ: Так. ВАЛЕНТИНА: Ти ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
7
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
8
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
4) При відхиленні від істинності порушується максима якості спілкування, нещирість же, пов'язана з чуттєвим моментом, не відіграє такої вирішальної ролі. іноді можна мати користь навіть з нещирості в ситуаціях, що вимагають ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002
9
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 262
Виказувала його тільки нещира усмішка. Він сказав: — Пошов Местиша Варяжко к радимичам. — Це він сказав тобі сам? Вятицький князь розвів руками. — А синові твоєму котрий рік? — несподівано запитав Претич. Судка зблід.
10
Декамерон - Сторінка 605
Багато е таких людей, що намагаються показати себе привггними й щедрими, та, хоч i мають чим, роблять се нещиро, заздалеггдь розраховуючи мати co6i од того якийся зиск; нехай же не дивують ш вони caMi, am хто шший, якщо ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЩИРО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
нещиро en el contexto de las siguientes noticias.
Японці розробили прилад, здатний виміряти щастя
Адже деякі люди дуже сильно прив'язуються до свого робочого місця, і щоб його не втратити посміхаються нещиро, створюють для себе і оточуючих ... «Вікна online, Ago 15»
Іван Шаран: У нас мистецтво йде на поводу у публіки
Для актора погано, коли він поводить себе в колективі нещиро. Потрібно бути відкритим, бо це живий процес, і ви працюєте заради спільної цілі. «Galnet, Ago 15»
«У разі вторгнення в Харкові буде другий Сталінград…»
Діти плетуть синьо-жовті фенічки, пишуть солдатам листи, малюнки передають. Якби це було нещиро, якби удома їх по-іншому вчили, це було б помітно. «Високий Замок, Abr 15»
Пісня «Дєйствуй, Путін!» виявилася плагіатом, переробленим з …
Її текст, як нескладно здогадатися, був присвячений президенту Росії Путіну і якось зовсім нещиро славив його і вихваляв збройну анексію українського ... «Преса України, Oct 14»
Донбас, якого ви не знали: любов і поезія під час війни
І набагато чесніше лишатися собою, ніж взяти можливо правильну, актуальну воєнну ноту, але взяти її нещиро», - переконаний Жадан. Водночас ... «Гал-Info, Sep 14»
Яка люстрація?
Хай нещиро. Але він вкотре купується на рекламні мутки й щоразу йде вибирати як не "політика з народу", то "міцного господарника" чи "симпатичного ... «Новини від ТСН, Ago 14»
Що цивілізований світ і НАТО можуть протиставити агресії Росії?
Як виявилося, Російська Федерація зі свого боку все це робила нещиро. Всі дії, всі ті формати співпраці, які існували, виявилися ширмою для керівництва ... «Радіо Свобода, Ago 14»
Чемпіонка світу Вікторія Терещук: Патріотизм найкраще видно в …
Так, це жахливо жити в такому контролі, в недовірі до чужих людей, та я довіряю своїй інтуїції і завжди знаю, коли хтось усміхається нещиро. «espreso.tv, Jul 14»
Шлях «Свободи». Злет і падіння партії Тягнибока
Абсурдно і нещиро. РR – це зв'язки з громадськістю. Зв'язки з громадськістю найзручніше здійснювати за допомогою ЗМІ. Це власне є один із елементів ... «Новий погляд, Jul 14»
Порошенко в соцмережах
Це явно дисонує із статусом Порошенка як власника 5-го каналу, тож зйомки на мобільний телефон виглядають нещиро. Відеоматеріали ППП "залиті" ... «Telecriticism, Abr 14»
