Significado de "нещодавній" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕЩОДАВНІЙ EN UCRANIANO

нещодавній  [neshchodavniy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕЩОДАВНІЙ EN UCRANIANO

definición de нещодавній en el diccionario ucraniano

reciente, yo, es.1. Qué sucedió, tuvo lugar, etc. recientemente. En silencio, sin una superstición reciente, ahora recuerda a Daniel (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 121) .2. Quién era alguien en el pasado cercano. No sin el consejo de los sacerdotes ... el gobernador del condado no quiso aprobar la elección de un detenido reciente, y el secretario volvió a seleccionar al alegre tejedor de Sidor (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 478).

нещодавній, я, є.

TRADUCCIÓN DE НЕЩОДАВНІЙ

Conoce la traducción de нещодавній a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нещодавній presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 最近
• Traductor ucraniano - español: reciente
• Traductor ucraniano - inglés: recent
• Traductor ucraniano - hindi: हाल का
• Traductor ucraniano - árabe: الأخيرة
• Traductor ucraniano - ruso: недавний
• Traductor ucraniano - portugués: recente
• Traductor ucraniano - bengalí: সাম্প্রতিক
• Traductor ucraniano - francés: récent
• Traductor ucraniano - malayo: baru-baru ini
• Traductor ucraniano - alemán: kürzlich
• Traductor ucraniano - japonés: 最近
• Traductor ucraniano - coreano: 최근
• Traductor ucraniano - javanés: anyar
• Traductor ucraniano - vietnamita: mới đây
• Traductor ucraniano - tamil: சமீபத்திய
• Traductor ucraniano - maratí: अलीकडील
• Traductor ucraniano - turco: son
• Traductor ucraniano - italiano: recente
• Traductor ucraniano - polaco: niedawny
• ucraniano: нещодавній
• Traductor ucraniano - rumano: recent
• Traductor ucraniano - griego: τελευταία
• Traductor ucraniano - afrikáans: onlangse
• Traductor ucraniano - sueco: nyligen
• Traductor ucraniano - noruego: siste

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЩОДАВНІЙ»

Descubre el uso de нещодавній en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нещодавній y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(Recent) (гЕол.) голоцен, епоха голоцену, післяльодовиковий [новітній] період Tri:snt] recently недавно, нещодавно; останнім часом п as - as last week/ ще (тільки) минулого тижня/ місяця; as - as last year лише торік; until ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

На запах м’яса:

врешті спитала Майка. —Мені казала, що познайомилася з Чертогом нещодавно, сьогодні ядізнався, що ви всежиттямало несім'ями дружите... — Відклав меню, дивився на Майку відсторонено, начейого то геть не хвилює.

Люко Дашвар, 2013

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Міс Марпл розповіласвоїй гості прозагальну недовіру до новогоорганіста, про нещодавній скандальний випадок із дружиною аптекаря й коротко згадала проворожнечу, яка виникла між шкільною вчителькою та сільською владою.

Аґата Кристі, 2014

Робінзон Крузо

Нещодавній випадок із левом добре прислужився мені. Без усілякого хвилювання прицілившись, я спустив гачок і з першого ж разу вцілив леопардові просто в голову. Гуркіт пострілу відлякнув іншого хижака, який поспіхом сховався ...

Дефо Д., 2014

Притулок

Волосся їхнє було гладенько зачесаним, а вмиті обличчя набули емоційногозабарвлення. Отже, вониготувались до зустрічі. Вчитель фізики Мітя –нещодавній мійпровідник, – одягнув білу сорочку і виглядав урочисто, ніби на святі ...

Вікторія Андрусів, 2014

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 181

(І. Нечуй-Левицький); Якось недавно довелось Мені заїхать в Україну (Т. Шевченко); Нещодавно дістав я ...Вашу поему «Мойсей» (М. Коцюбинський); В кабінеті все було в такому безладді, ніби по ньому нещодавно пройшовся ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Так само ізоляцією як неминучим джерелом обмежень може користуватися ДПтСУ, наприклад, аргументуючи неможливість здійснення нещодавно закріпленого права на користування мобільним зв'язком та Інтернетом. До речі, ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Провалля і маятник (збірник)

Нещодавно він побував на островахІндонезійського архіпелагу.З компанією моряків він висадився наБорнео йзарадивтіхи вирушив напрогулянку вглиб острова. Разом із товаришем спіймав орангутанга. Але напарник незабаром ...

Эдгар По, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 359

Ще нещодавно Долгорукий привів до Москви полоненого гетьмана литовського, нещодавно чулися радісні розмови про торжество Хованського, а зараз Трубецькой, на якого було найбільше надій, «чоловік благоговійний і ...

Олександр Палій, 2015

Чарівні окуляри

У нас з Ромкою нещодавно з'явився спільний ворог. Здоровило дев'ятикласник Альберт Біляков, а точніше Алик Мармиза, як ми його прозвали. Він нещодавно оселився у сусідньому будинку - переїхав з Подолу - і вважав себе ...

Всеволод Нестайко, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЩОДАВНІЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нещодавній en el contexto de las siguientes noticias.

ЗМІ: Коло підозрюваних у скандалі довкола Volkswagen …

Флагман автобудування Німеччини - концерн Volkswagen - може зазнати значно більших втрат через нещодавній скандал із вимірами шкідливих ... «Deutsche Welle, Oct 15»

Обама та Кастро обговорили поглиблення співпраці між країнами

"Президенти обговорили нещодавній успішний візит Папи Римського Франциска до обох країн. Президент Обама підкреслив зміни у законодавстві США ... «Укрінформ, Sep 15»

Майже три мільйони

Хаотично забудовані берегові лінії стали наслідком бездарної господарчої політики місцевої влади і сталої корупції. Як приклад — нещодавній скандал з ... «День, Sep 15»

"Київський" текст у "московській" обгортці

... киянки, яка мешкає нині в Німеччині. Її нещодавній роман "Весна на Місяці", в якому описується, як "в шовкових кучерях темного плюща клекотало свято ... «espreso.tv, Sep 15»

Впроваджувати “дистанційку” у школі можна без погодження з …

Нещодавній наказ Міністерства освіти і науки України № 761 «Про затвердження Змін до Положення про дистанційне навчання» осучаснює підходи до ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

Корисний розіграш - преса про Елтона Джона

Видання Herald пише про нещодавній інцидент, коли серу Елтону Джону подзвонили жартівники, та, представившись президентом Росії Володимиром ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Головна битва України - не у Криму чи на Донбасі - Times

На нещодавній зустрічі міністрів фінансів Великої двадцятки, вперше за довгий час Греція відійшла на другий план переговорів, натомість постало ... «ICTV, Sep 15»

Іноземні ЗМІ: Україна опинилася в тіні Сирії

"На нещодавній конференції в Києві українські громадські діячі скаржилися, що міжнародна спільнота втрачає інтерес до країни. І в цьому є дещиця ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Петро Порошенко провів скайп-конференцію з Біллом Гейтсом

Ключовою темою було обговорення епідемічної ситуації в Україні, в тому числі нещодавній спалах поліомієліту, а також сприяння з боку міжнародних ... «Президент, Sep 15»

У мережі опубліковані фото з навчань ДНР під Торезом

На нещодавній зустрічі глав МЗС країн нормандської четвірки в Берліні сторони заявили про необхідність відведення озброєнь калібром менше 100-мм ... «Корреспондент.net, Sep 15»