Significado de "нездатний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕЗДАТНИЙ EN UCRANIANO

нездатний  [nezdatnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕЗДАТНИЙ EN UCRANIANO

definición de нездатний en el diccionario ucraniano

incapaz, a, e.1 qué, a qué, con infin Que no tiene las cualidades, las propiedades necesarias para algo, no puede hacer algo, etc. Hasta el levantamiento armado en diciembre de 1905, la gente en Rusia era incapaz de una lucha masiva y armada contra los explotadores (Lenin, 31, 1951, 478); "Ya no puedo trabajar, y mi viejo ya ha sido pisoteado", dijo el abuelo Gritsay (N.-Lev., IV, 1956, 201); Se siente a sí misma [Katka], que ahora es incapaz de pensar en algo tan claro y simple como antes (Smil., Meetings, 1936, 113); // a qué. Que no tiene habilidades, inclinación a nada. Taras fue desatado para cocinar (Peaceful, V, 1955, 310) .2. ROM es raro. Lo cual no es adecuado para algo, no cumple con ciertos requisitos; inadecuado [Jones:] No sé si la arcilla está latiendo con fuerza ... [Rh: hr:] Para la escultura no puede (L. Ukr., III, 1952, 94); Él sabía ... todas las letras, pero a la vieja usanza: sí, él, él ... Demid comenzó a explicarle, porque su conocimiento no podía funcionar (Gr. II, 1963, 76).

нездатний, а, е.

TRADUCCIÓN DE НЕЗДАТНИЙ

Conoce la traducción de нездатний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нездатний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 无能
• Traductor ucraniano - español: incapaz
• Traductor ucraniano - inglés: not able to
• Traductor ucraniano - hindi: अयोग्य
• Traductor ucraniano - árabe: غير قادر
• Traductor ucraniano - ruso: неспособен
• Traductor ucraniano - portugués: incapaz
• Traductor ucraniano - bengalí: অক্ষম
• Traductor ucraniano - francés: incapable
• Traductor ucraniano - malayo: dapat
• Traductor ucraniano - alemán: unfähig
• Traductor ucraniano - japonés: できません
• Traductor ucraniano - coreano: 불가능
• Traductor ucraniano - javanés: Ora bisa
• Traductor ucraniano - vietnamita: không có khả năng
• Traductor ucraniano - tamil: முடியவில்லை
• Traductor ucraniano - maratí: अक्षम
• Traductor ucraniano - turco: aciz
• Traductor ucraniano - italiano: incapace
• Traductor ucraniano - polaco: niezdolny
• ucraniano: нездатний
• Traductor ucraniano - rumano: incapabil
• Traductor ucraniano - griego: ανίκανος
• Traductor ucraniano - afrikáans: onbevoeg
• Traductor ucraniano - sueco: oförmögna
• Traductor ucraniano - noruego: uskikket

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗДАТНИЙ»

Descubre el uso de нездатний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нездатний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695

ineffectual ["Inl fektSWal] а 1. безрезультатний, марний, 2. безплідний, невдалий, аn — person невдаха. inefficiency ["Inl flS(a)nsl] n (рl inefficiencies) 1. нездатність, неуміння; 2. недієвість, неефективність. inefficient ["Inl flS(d)nt] n ...

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Нікчема! Нездатний забезпечити сім`ю, нездатний, як тепер кажуть “крутитися”. Але такий вже народився, нездатний. Може, гени, може, виховання маминебатькове, соціалістичнокомуністичне. Вони також знали в житті одне ...

Леся Романчук, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

нездатний 1. unable, incapable (до чогось — of sтth) п (з)робити —ним to disable, to invalidate див. тж унездатнювати 2. (некомпетентний) incompetent; - виокремлювати [вирізняти] unresolving; - відбивати nonreflective; - вужчати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ...

В іншому місці Пророк, звичайно, від імені автора заявляє героїні Кет: "А той, моя сестро, хто нездатний до віри, той нездатний до любові. Хто ж не здатний до любові, той не здатний до радості й щастя. Не для книжок, не для ...

Lina Mykhailivna Vezhel, 2004

Калейдоскоп часу:

Але як можна виплеснути це в йогосвітле, радісне обличчя? Ти — не народженийнаволоччю, ти вимовититаке нездатний. Уголося сказав йому:«Ну, поздоровляю тебе». А самгадав:«За що? Чому?» Таке зазвичай думають люди, ...

Лариса Денисенко, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

13:7 І пішов я до Ефрату, і викопав, і взяв того пояса з місця, де я сховав був його, аж ось той пояс нездатний! 13:8 І було мені слово Господнє, говорячи: 13:9 Так говорить Господь: Отак знищу Я Юдину гордість та гордість велику ...

деякі автори, 2015

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Викладач іноземної мови – лагідний, тактовний, нездатний і мухи образити чоловік подав заяву про вихід з партії. Ліза шаленіла, вергала на його голову громи, блискавки і прокляття, та м`який і делікатний, не здатний, здавалося, ...

Леся Романчук, 2002

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259

(СЄ5- ш) нелегкий пемгпорпу доко, па (о а/. х іп/. нездібний, неспроможний 5 іп/., нездатний до чого, на що а/. х іп/. ... праці (до роббти); -- па 8Іи2Ьи неспроможний відбувати службу; -- Зішіо- уаГ нездатний до навчання пезкіаоїпу 1.

Peter Bunganič, 1985

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НЕЗДАЛИЙ, нездатний, нездлбний, невм1- лмй; (вхрш) бездарннй, невдалий, не- досконалий, недовёршеннй: Д. поганий, кёпський, паршив ий, ш до чбго. НЕЗДАРА, НЕДОТЕПА, (до моей) д. нестула. НЕЗДАРНИЙ г, недотёпний ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 3) невмілий inefficiency [͵ɪnɪ ́fɪ∫(ә)nsɪ] n1) нездатність, невмілість;2) неефективність inelegant [ɪn ́elɪɡәnt] adj 1) невитончений; необроблений; 2) позбавлений смаку inept [ɪ ́nept] adj1) недоречний;2) невмілий, нездатний;3) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗДАТНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нездатний en el contexto de las siguientes noticias.

Маєм — не цінуєм

«Ще вчора мої опоненти в Україні говорили про те, що я нездатний керувати колективом, і спекулювали тим, що я всього лише танцівник, і мене ніхто не ... «Україна молода, Sep 15»

Через військову агресію Росії загрожує гуманітарна катастрофа …

Починають грабувати ятки, громадян, вбивати тих, хто нездатний себе захистити. «Коли раніше я спрогнозував ближче до зими в Росії таку гуманітарну ... «Преса України, Sep 15»

Єгипет: чи можна зменшити корупцію перетасуванням прем'єрів?

Абдул Фаттах ас-Сісі явно нездатний, попри всі потуги, контролювати обстановку в країні та уникати скандалів і корупційної колотнечі. Формування ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання

Одне слово, «ідіот» є громадянин, нездатний бути громадянином. Таких політично небезпечних персонажів в Україні (що нерідко фігурують під псевдо ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

Американський вчений презентує у Львові книгу та розповість, як …

Відкинути Донбас, нібито нездатний ужитися з рештою України, означає ухилитися від політичної проблеми формування української нації", − пише у ... «espreso.tv, Sep 15»

Грамотність — запорука безпеки

... неграмотні, також близько 100 мільйонів дітей у всьому світі не навчаються в школі, а один із чотирьох підлітків нездатний прочитати навіть речення. «Високий Замок, Sep 15»

Володимир Огризко: Ще раз про "п´яту колону"...

... нащадки, збагачені знаннями, стали добрішими і щасливішими, щоби ми не канули у Лету як ті, хто нездатний прислужитись грядущим поколінням". «Pravda.if.ua, Jul 15»

Економіка Росії не витримає планів Путіна щодо модернізації …

Так само російський ВПК нездатний реалізувати оголошене Путіним намір побудувати 2 300 танків "Армата" до 2020 року. "Ми прорахувалися з ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Перший російський регіон допустив дефолт - S&P

... виданий раніше регіону кредит за ставкою нижче поточної ринкової - у зв'язку з тим, що регіон був нездатний погасити або рефінансувати кредит". «Економічна правда, Jun 15»

Російський «Прогрес» згорить в атмосфері 8 травня - ВПС США

Нездатний набрати висоту, «Прогрес» притягається до Землі. За даними сайту відстеження супутників n2yo.com, в середу він пролітав на висоті 173 ... «Голос Америки, May 15»