10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБКОПАТИ»
Descubre el uso de
обкопати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обкопати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
Пройшло времня, повчився я в школі агротехнічній, на осінь я вернувся й мене поставили прєдсєдатєлєм сєльсовєта, і я рішив, шо це неправильно. От. То зібрав всі сили. То треба обкопати. То не було як. А була дорожна бригада, ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk,
2006
2
Mobilizubaty vsi syly na naĭshchvydshche vidbuduvanni︠a︡ i ...
Весною, з виходом у поле, треба обкопати старі бурячища і посіви багаторічних трав ловчими канавками, нанести сітку спрямовуючих канав на старих бурячищах, а посіви буряків обкопати ловчими канавками одночасно із засівом.
Nikita Sergeevich Khrushchev,
1946
3
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
... Сільгосппостачання і Радгосппостачання; д) у перші дні польових робіт обкопати крайовими канавками всі старі бурячища та площі багаторічних трав, а з закінченням посіву цукрових буряків обкопати всі бурякові плантації посіву ...
V. I. I︠U︡rchuk, Instytut istoriï partiï (Ukraine),
1977
4
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 17
Та я собі заспіваю — тепер ми широко: Кукурудзу-м покопала. — сонце ще високо. 202. Ршку-м соб1 покопала, горох потичила, Тепер соб1, молоденька, мало би-м спочила. 203. Треба бул1 обкопати, бо вже бул1 сходять, Обкопати, ...
5
Biblioteka obrazovana decieg u pripovedahama, basnama (etc.)
I „Нeѣемо, рече му Цeмира пре пити, неОмар е моли, но Цемира, оста неумолима, Омар принуѣен дакле буде и жедан Лею обкопати. — Найпосле кад су веѣ и са овом другом готови били, отиде Цeмира ко извору, и донесему ...
... i двгчГ посилав пан полковник копачгв «закопати ниву» Бовтрика — обкопати канавою, а той копачгв проганяв, i врештГ поступився Родько, продав ниву. Вдова Стргевська сама продала свою нивку, й спокусився на продаж ...
7
История разных славенских народов наипаче же болгар, ...
... обвинителми тЪми, о измЪиЪ предЪ всЪми обличилЪ, и вЪ честное соблюдете затвори: по военному бо у¬ставу шашорЪего шанцемЪ обкопати повелЪ. И по тому мЪсто тое отЪ жителей страны тоя назвася Дссспнн шанцы.
8
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 366
"Пане, лиши 2 ще на один рж: я обкопаю навкруги неї 1 об- кладу гноєм, може, щось вродить нарж, а коли ю, то ти п зрубаєш" (Лк. 13, 5-9). Вщ ранніх часів християнства християни громадами вщвщували святі місця, яю сво1ми ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ,
2000
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 614
... to give a sound drubbing. обколупати (-аю, -аеш) Pvt; обколупува- ТИ (-пую,-уеш) Ivt to prick (scoop, pare) all around or completely; to scratch small pieces off the surface. обкопати(-аю, -áeui)Pní; обкопувати(-ую, -уеш) / vt to dig around, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
Vybrani tvory - Сторінка 373
Підпанок той, очевидно, був «голова премудра»: під самим селом була у нього невеличка нивка; він обкопав її від шляху ровом таким глибоким, що й курка в ньому не сховається, ставши на саме дно. Обкопавши, поставив на леваді ...
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБКОПАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
обкопати en el contexto de las siguientes noticias.
Вересневі клопоти рівненського дачника
Для цього стебла кущів слід обрізати на висоті 15-20 см, обережно обкопати і дістати кореневища вилами. Щоб краще розділити корінь, його бажано ... «ОГО, Sep 15»
Не знаючи броду - не лізь у воду! Рятувальники закликають …
Тому, щоби відпочинок не призвів до трагедії, необхідно зробити наступне: - перед розведенням вогнища обрану ділянку треба розчистити та обкопати. «Сайт города Черновцов, Jun 15»
Любити й не питати, за що...
Тож треба провести лінію, побудувати стіну, оточити дротом, обкопати окопами... І викинути з голови? Змиритися? "За що любити Донецьк? Лише за те, ... «Укрінформ, Oct 14»
Викопування і підготовка жоржин до зими
Перед викопуванням, стебла обрізають гострим ножем, секатором, або маленькою садовою пилкою на висоту 5-15 см ,а кущ слід обкопати по колу на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
В Івано-франківському середмісті археологи розкопали ще одну …
Втім, щоб сказати з певністю, краєзнавцям потрібно обкопати об'єкт з усіх боків. Потім будутьз'ясовувати, що саме він представляє і що робити з ним ... «Pravda.if.ua, Oct 14»
Поетеса Людмила Кудрявська зібрала з українських "кудрявчиків …
Як не крути, а це таки правда: «Садок вишневий коло хати повинен хтось та обкопати». І це, мабуть, також: «Людина без совісті – мов м'ясо без соусу». «Закарпаття online, Abr 14»
Перед морозами в підвал кидають пластикові пляшки
Можна обкопати фундамент канавою, завести її у дренажну яму. Його накривають смужками руберойду, щоб краї звисали по боках. Підмурок накрити ... «Gazeta.ua, Dic 13»
Ківі садять до пізньої осені
Або обкопати в радіусі метра на глибину штика лопати і внести гній. Корінці його потім знайдуть. Якщо перекласти добрив, попаляться. Огороджує ... «Gazeta.ua, Sep 13»
Сезон пікніків, куди піти на шашлики?
... вирішили смажити м'ясо на природі – місце для багаття треба обов'язково обкопати, до найближчого дерева відстань має бути не менше 10 метрів, ... «ICTV, Abr 12»