Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "обкопувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОБКОПУВАТИ EN UCRANIANO

обкопувати  [obkopuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОБКОПУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «обкопувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de обкопувати en el diccionario ucraniano

para desenterrar, mio, ciervo, nedok., OKOPATY, ayu, aesh, doc., perh.1. Agarra el suelo alrededor de algo. Olenchuk le enseñó al oficial cómo recortar los arbustos, cómo cavarlo (Gonchar, II, 1959, 58); Cautelosamente, como en una criatura viviente, [Hope] vistió su lana de álamo. Luego cavó cuidadosamente el árbol (Bash, Hope, 1960, 225) .2. Para afilar, para conducir (foso, terraplén, etc.). Kagaty y las trincheras son derribadas por flotadores para drenar el agua (Vol. 9, 1956, 42); Vivieron en la primavera, la ciudad excavó [Motrya], la cavaron, la plantaron (Mirny, II, 1954, 39). обкопувати, ую, уєш, недок., ОБКОПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Скопувати землю навколо чого-небудь. Оленчук навчив офіцера, як обрізати кущі, як обкопувати (Гончар, II, 1959, 58); Обережно, мов на живій істоті, перевязувала [Надія] рану своєї тополі.. Потім дбайливо обкопала дерево (Баш, Надія, 1960, 225).

2. Оточувати, обводити (ровом, насипом і т. ін.). Кагати і траншеї обкопують рівчаками для стікання води (Колг. Укр., 9, 1956, 42); Діждали весни, — город обкопала [Мотря], скопала, засадила (Мирний, II, 1954, 39).


Pulsa para ver la definición original de «обкопувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОБКОПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОБКОПУВАТИ

обколюватися
обком
обкомівець
обконати
обконопатити
обконопачувати
обкопаний
обкопати
обкопатися
обкопування
обкопуватися
обкорити
обкорований
обкорувати
обкосити
обкоситися
обкотити
обкотитися
обкочений
обкочування

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОБКОПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de обкопувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОБКОПУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de обкопувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОБКОПУВАТИ

Conoce la traducción de обкопувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de обкопувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

obkopuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

obkopuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

obkopuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

obkopuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

obkopuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

обкапывать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

obkopuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

obkopuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

obkopuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

obkopuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

obkopuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

obkopuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

obkopuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

obkopuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

obkopuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

obkopuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

obkopuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

obkopuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

obkopuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

obkopuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

обкопувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

obkopuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

obkopuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

obkopuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

obkopuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

obkopuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra обкопувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОБКОПУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «обкопувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre обкопувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБКОПУВАТИ»

Descubre el uso de обкопувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обкопувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457
... пісні, які виконуються під час бенкету. entrench (In'trentS у 1. військ. обкопуватися, закріплятися (тж — oneself); 2. військ. обкопувати, провадити траншейні роботи; 3. перен. укорінюватися, укріплятися; — upon порушувати (права); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіемо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? — Земля там добра і ці роки під цілиною лежала ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 108
Прийшов час картоплю обкопувати. Чоловік копав мотикою, ведмідь — кігтями. Так обкопали вперше, вдруге. Після другої обкопки картопля почала дозрівати. Чоловік був не глупий, вже влітку почав носити з врожаю додому по ...
Валерій Войтович, 2006
4
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
У зв'язку з цим слід підкреслити, що присудки, виражені складеною формою дієслова дійсного способу майбутнього часу, належать до простих (буду працювати, будеш обкопувати, будемо розповідати). Якщо ж при інфінітиві у ролі ...
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіємо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? . — Земля там добра і ці роки під цілиною ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіємо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? — Земля там добра і ці роки під цілиною лежала ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 128
Він неухильно доводив: — Хай сусіди і обкопують, захищають свою плантацію, спиняють, ловлять довгоносика, чого нам турбуватися? Чи над нами висить загроза? Будемо запобігати чужому лихові, витрачати трудодні?
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-ую, -уеш обкопаний обкопати, -аю, -аеш обкопуваний обкопування, -я обкопувати, -ую, -уеш обкосйти, -ошу, -бсиш обкосйтися, -ошуся, -осишся обкотйти, -очу, -отиш обкочувати, -ую, -уеш обкошений обкошуваний обкошувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Він неухильно доводив: — Хай сусіди і обкопують, захищають свою плантацію, спиняють, ловлять довгоносика, чого нам турбуватися? Чи над нами висить загроза? Будемо запобігати чужому лихові, витрачати трудодні?
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
10
Хотин
Закотивши рукави. козаки та рейтари почали обкопувати коло, утво ре не возами, земля ним и валами i глибоким ровом. Микита стояв зверху на воз1 i пильно вдивлявся в обрш. Там, у жовтих смутах лicy i чорних. зораних на зиму ...
Сорока Ю., 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБКОПУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обкопувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Крону яблуні формують у перші чотири роки
Тоді дерева легко обкопувати, а гілки з плодами не провисають до землі. Перший ярус формує з трьох-чотирьох гілок, що стирчать у різні боки. — Кожна ... «Gazeta.ua, Mar 14»
2
Плоди ківі виростають екологічно чисті
Інколи доводиться захищати молоді саджанці від котів. А ще ківі не варто обкопувати, оскільки рослина має поверхневу кореневу систему. Плодів можна ... «Gazeta.ua, Jul 13»
3
На Сихові планують встановити перший фонтан
Але поребрики потрібно обкопувати правильно. Не потрібно це робити на цілу лопату, щоб поребрик впав. Ми вчимо людей, як це робити, але, на жаль, ... «ZAXID.net, Jul 13»
4
Православні християни сьогодні відзначають Чистий четвер
Комунальники разом з апаратом КМДА, на чолі з головою адміністрації Олександром Поповим, будуть вивозити сміття, обкопувати клумби та газони, ... «РБК-Україна, Abr 12»
5
Зайці оминають кору зі смальцем
Тому новопосажені рослини бажано ще обкопувати навкруги. З початком перших морозів коріння заливаю водою. Там образується льодова корочка і ... «Gazeta.ua, Dic 11»
6
На Лисянщині й Звенигородщині – нашестя американського …
... зараз – потрібно зрізати уражені гілки, спалювати їх, а також збирати гусінь, щоб вона не розповзалася, вапнувати стовбури дерев та обкопувати їх. «Прес-Центр, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Обкопувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/obkopuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en