Significado de "обперезаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБПЕРЕЗАНИЙ EN UCRANIANO

обперезаний  [obperezanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ОБПЕРЕЗАНИЙ EN UCRANIANO

definición de обперезаний en el diccionario ucraniano

reservado, y e, raramente. Diyapr pase min h. para ponerse. El hetman vestido con un kmentus de terciopelo rojo estaba cubierto con un cinturón dorado (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 177); La tierra está cubierta de ríos; // está suspendido, diácono adivinado decir La ciudad de N. a ambos lados está cubierta por ríos (Rybak, Arma .., 1943, 68).

обперезаний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до обпереза́ти. Гетьман, одягнений в кунтуш з червоного оксамиту, був обперезаний золотим поясом (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 177); Земля обперезана річками; // обпере́зано, безос. присудк. сл. Місто Н. з двох боків обперезано річками (Рибак, Зброя.., 1943, 68).

TRADUCCIÓN DE ОБПЕРЕЗАНИЙ

Conoce la traducción de обперезаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обперезаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 划
• Traductor ucraniano - español: zonificado
• Traductor ucraniano - inglés: zoned
• Traductor ucraniano - hindi: zoned
• Traductor ucraniano - árabe: مقسم الي مناطق
• Traductor ucraniano - ruso: перетянутая
• Traductor ucraniano - portugués: zoneada
• Traductor ucraniano - bengalí: zoned
• Traductor ucraniano - francés: zoné
• Traductor ucraniano - malayo: dizonkan
• Traductor ucraniano - alemán: Zonen
• Traductor ucraniano - japonés: ゾーニング
• Traductor ucraniano - coreano: 존
• Traductor ucraniano - javanés: zoned
• Traductor ucraniano - vietnamita: quy hoạch
• Traductor ucraniano - tamil: zoned
• Traductor ucraniano - maratí: zoned
• Traductor ucraniano - turco: zonlu
• Traductor ucraniano - italiano: suddivisa in zone
• Traductor ucraniano - polaco: strefowego
• ucraniano: обперезаний
• Traductor ucraniano - rumano: clasificate ca fiind
• Traductor ucraniano - griego: χωρισμένος εις ζώνες
• Traductor ucraniano - afrikáans: gesoneer
• Traductor ucraniano - sueco: zonplaneras
• Traductor ucraniano - noruego: regulert

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБПЕРЕЗАНИЙ»

Descubre el uso de обперезаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обперезаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Сад Гетсиманський: роман

Чорний, обперезаний блискучими ременями демон зла. Так от чому був той сержант! «Вони, здаеться, намацали пружину його душ...» Це була найтяжча з усгх ночей конвеера. Удар, який йому було зроблено й який його змучена ...

Багряний I., 2013

Rankod Ranok - Сторінка 123

Потім подав Віті руку обперезаний широким патронташем сивий лісничий Мельник і кивнув головою відомий сонтородський мисливець і дивак Федір Сицо- рович. Суха замислена постать нагадувала його ж власну одностволку: ...

Oleksa Izars'kyĭ, 1963

Nezdolanni: roman - Сторінка 535

А дал1 за ним знову темше Л1С, обперезаний брилянтовим та сапф1ровим поясами, його багатству шхто не може дор^внятись! Шугне часом быка М1ж стовбурами сосон чи в кущах л1щини. Падшие в маленьких лапках спьлого ...

I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 189

Сахнувся від думки про нього й шукав рятунку й затишного пристанища за вікном кав'ярні. Люди.. .Машини... Обперезаний зеленим парканом ринок, у брамі якого тасуються люди, мов бджоли у лутці вулика... А там школа... і мовби ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 377

чорнів ліс, обперезаний знизу сивим пругом приметеного чагарника — мабуть, терну або молоденького глоду. Мп вихопилися на путівець, конячина пішла хутчіше, вицокуючи шдковами об наїжджену блискучу крижаницю.

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Zamanka: knyha prozy - Сторінка 39

... саменький, людей багацько довкола всяких, цивільних і військових, і кожне балакає, сміється, і найдужче сміється й говорить Духович, від чого його величезний живіт сколихується у різні боки, дарма що обперезаний ременякою.

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984

Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡

... у сідлі рівно, обперезаний навхрест портупеєю. Грайливо погойдувалася при боці крива шабля. З-під високої папахи на лоб упав чорний чуб, сніжинки заплутались у пасмах волосся і так застигли на морозному вітрі. Над вулицею ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1963

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 5

Впертість невідомого, вбраного в сірий потертий каптан, обперезаний ремінним поясом, дратувала осавула. А треба сказати, своєю терплячістю осавул Лучченко славився. Бувало, козаки чи міщани аж посиніють від натуги, ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 170

Піднялося і задивилось на стрімкі скелі Ай-Петрі, на широке, що справді нагадувало спину ведмедя, погір'я Аюдагу, на виплекані промінням розкішні сади й виноградники, обперезані, мов рушником, звивистою гірською дорогою.

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985

Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: (1910-1941) - Сторінка 212

Привертае увагу вже неосяжна планетарна площина, на якш показана праця косaрiв: Гей ти, земле, хлiборобська мати, Обперезана рiчками голубими, У зеленому, високому очшку, У мережанш, китайчатш запасщ, В плахи, критш ...

Leonid Novychenko, 1980

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБПЕРЕЗАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обперезаний en el contexto de las siguientes noticias.

Лучани попрощалися зі справжнім чоловіком і воїном

Сергій Шкредь не дожив до свого тридцятиліття. Не встиг він і одружитися й народити дітей. Перед труною несли коровай, обперезаний траурною ... «Волинські Новини, Mar 15»