Significado de "зобов’язаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ EN UCRANIANO

зобов’язаний  [zobovʺyazanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ EN UCRANIANO

definición de зобов’язаний en el diccionario ucraniano

debe, a, e.1. con infin Quién debe realizar ciertos deberes. - Debo también ayudo a staromu.- requerido ..- sudovets chmyhnuv (Stelmach, pan .., 1959, 395); Todo ciudadano de la URSS tiene la obligación de observar la Constitución de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (Konst. URSS, 1963, 29) .Δ obligaciones campesinos Medio. - los siervos que entablaron relaciones contractuales con los propietarios. En 1842 publicó un decreto sobre los campesinos obligados, lo que dio propietarios el derecho a la libertad personal para proporcionar a los agricultores, pero los agricultores obligados a servir a los siervos arrendador o pagar cuotas (Medio. URSS, II, 1957, 157) .2. a quien - por qué. Lo que tiene, tiene algo a través de alguien, por alguna razón. [Yavorsky:] Esta será una etapa completamente nueva en mi creatividad. Y con este crecimiento, te debo a ti y a tu amor (Koch., II, 1956, 219); El teatro soviético ucraniano está, en muchos aspectos, obligado al Teatro de Arte de Moscú, su influencia benéfica (EE.UU., 16XII, 1953, 3).

зобов’язаний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

Conoce la traducción de зобов’язаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зобов’язаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 界
• Traductor ucraniano - español: encuadernado
• Traductor ucraniano - inglés: bound
• Traductor ucraniano - hindi: सीमा
• Traductor ucraniano - árabe: مقيد
• Traductor ucraniano - ruso: обязан
• Traductor ucraniano - portugués: encadernado
• Traductor ucraniano - bengalí: আবদ্ধ
• Traductor ucraniano - francés: lié
• Traductor ucraniano - malayo: Dikenakan
• Traductor ucraniano - alemán: gebunden
• Traductor ucraniano - japonés: バウンド
• Traductor ucraniano - coreano: 경계
• Traductor ucraniano - javanés: Wigati
• Traductor ucraniano - vietnamita: giới hạn
• Traductor ucraniano - tamil: பிணைப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: बांधील
• Traductor ucraniano - turco: ciltli
• Traductor ucraniano - italiano: legato
• Traductor ucraniano - polaco: granica
• ucraniano: зобов’язаний
• Traductor ucraniano - rumano: legat
• Traductor ucraniano - griego: δεσμεύεται
• Traductor ucraniano - afrikáans: gebonde
• Traductor ucraniano - sueco: bundet
• Traductor ucraniano - noruego: bundet

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»

Descubre el uso de зобов’язаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зобов’язаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Miz͡hnarodna ekonomichna dii͡alʹnistʹ Ukraïny: pidruchnyk

Повідомлення покупця Продавець зобов'язаний повідомити належним чином покупця про передбачувану дату прибуття вказаного судна відповідно до статті А.4, а також направити покупцеві інші повідомлення, потрібні йому для ...

Valeriĭ I͡Evhenovych Novyt͡sʹkyĭ, 2003

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

«Документація на будівництво», згідно якої підрядник зобов'язаний розробити таку документацію, на основі якої будуть прийматись всі відповідні рішення, передбачені законодавством, персонал і поставники виконуватимуть свою ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

У разі зміни будь-яких даних, що містяться у проектній декларації, забудовник зобов'язаний зареєструвати в органах державного архітектурно-будівельного контролю зміни до проектної декларації та протягом десяти днів з дня ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 119

У разі відмови пасажира від перевезення з причини затримки відправлення транспортного засобу перевізник зобов'язаний повернути провізну плату. Якщо поїздка пасажира з пункту пересадки не відбулася внаслідок запізнення ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 273

Наприклад, наймода- вець зобов'язаний надати приміщення (позитивна дія) і утримуватися від користування цим приміщенням (негативна дія). Автор за видавничим договором зобов'язаний на здійснення ряду позитивних дій ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 135

136 КК); Н. д. без поваж, причин хворому мед. працівником, який зобов'язаний, згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому завідомо відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого (ст. 139); завідоме ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004