Significado de "обрікати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБРІКАТИ EN UCRANIANO

обрікати  [obrikaty]

QUÉ SIGNIFICA ОБРІКАТИ EN UCRANIANO

definición de обрікати en el diccionario ucraniano

ganchillo, ayu, aesh, nedok., OJO, Echu, echesh; min h. obrik, condenado, lo; dock. perech., zast.1. Promesa En el compromiso ... se están abandonando los regalos para los recién casados ​​(Reverendo Gri.); Déjame dictar la tierra yo mismo; dame a quien he sido designado (L. Ukr., I, 1951, 243) .2. raramente Slander.3. Tejer [Tekla:] Preferiría sacudirla, una sombra del diablo, porque una vez me condenó a un loro entero (Krop., I, 1958, 399).

обрікати, а́ю, а́єш, недок., ОБРЕКТИ́, ечу́, ече́ш; мин. ч. обрі́к, обрекла́, ло́; док., перех., заст.

TRADUCCIÓN DE ОБРІКАТИ

Conoce la traducción de обрікати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обрікати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: obrikaty
• Traductor ucraniano - español: obrikaty
• Traductor ucraniano - inglés: obrikaty
• Traductor ucraniano - hindi: obrikaty
• Traductor ucraniano - árabe: obrikaty
• Traductor ucraniano - ruso: обрикаты
• Traductor ucraniano - portugués: obrikaty
• Traductor ucraniano - bengalí: obrikaty
• Traductor ucraniano - francés: obrikaty
• Traductor ucraniano - malayo: obrikaty
• Traductor ucraniano - alemán: obrikaty
• Traductor ucraniano - japonés: obrikaty
• Traductor ucraniano - coreano: obrikaty
• Traductor ucraniano - javanés: obrikaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: obrikaty
• Traductor ucraniano - tamil: obrikaty
• Traductor ucraniano - maratí: obrikaty
• Traductor ucraniano - turco: obrikaty
• Traductor ucraniano - italiano: obrikaty
• Traductor ucraniano - polaco: obrikaty
• ucraniano: обрікати
• Traductor ucraniano - rumano: obrikaty
• Traductor ucraniano - griego: obrikaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: obrikaty
• Traductor ucraniano - sueco: obrikaty
• Traductor ucraniano - noruego: obrikaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБРІКАТИ»

Descubre el uso de обрікати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обрікати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Урочиста обіцянка, клятва; моральне зобов'язання. Обрік даю більше цього не робити (Сл. Гр.). Оброком обрекпіся — взяти на себе якесь моральне зобов'язання з релігійних мотивів. ОБРІКАТИ, аю, аєш, ОБРЕКТЙ, ечу, счбш; заст.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 25

Обрікати, каю, вш, сов. в. обректи, речу, чеш, пл. ОбЬщать, пообЬщать. На заручинах... обрікають молодятам подарунки. О. 1862. IV. 7. 0брікатися, каюся, єшся, сов. в. обректися, чуся, чешся, іл. Давать, дать обЬть. Старий обрікався ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 17

ОБІЩАТИСЯ заст., розм., ОБРІКАТИ заст.. ОБІЦЮВАТИ ді- ал.. ПРИРІКАТИ діал., ПРИОБІЦЮВАТИ діал. — Док.: пообіцяти, пообіцятися, по- обіщати, пообіщатися, обректй, пообіцю- ватн, приобіцяти діал., приректи, поміняти діал., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Оновлення традиції: традицій і новаторство соціалістичного ...

... що дає само життя; тягти ж її на дибу вищих матерій, то це обрікати її стати літературою Тредьяковських, Озерових і т. ін.» '. Але Коцюбинського ці заперечення вже не могли похитнути. Панасові Мирному він відповів: «На жаль, ...

Mikhail Nikitich Parkhomenko, 1978

Tvory - Том 1 - Сторінка 106

Хто дав привілей батькам обрікати свою дитину на віковічні муки, надаючи їй то хворе серце, то туберкульоз, то епілепсію? Як можете ви, лікар, натураліст, називати спокійно такі вчинки звичайною річчю? — Від усього серця ...

Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959

Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...

Кожна література, якщо вона хоче бути не мертвою, а живою, зможе подати тілько те, що дає само життя ; тягти ж її на дибу вищихматерій, то це обрікати її стати літературою Тредьяковських, Озерових11 і т. ін. Такі твори, як ...

Петро Дмитрович Тимошенко, 1959

Istorii︠a︡ ukrainsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 201

мку Панас Мирний, — якщо вона хоче бути не мертвою, а живою, зможе подати тілько те, що дає саме життя; тягти ж її на дибу вищих матерій, то це обрікати її стати літературою Тредьяковських, Озерових і т. ін.»1.

P. P. Khropko, 1991

Новелістика А. Чехова і М. Коцюбинського - Сторінка 74

... то це обрікати її стати літературою Тредьякояських. . . . Відповідаючи на цей закид, Коцюбинський підкреслював, що "коли б література чокала на якісь умови відповідно якимсь планам або програмам, то вона нічого не дочекала ...

В. Я Звиняцковський, ‎V. I︠A︡ Zvyni︠a︡t︠s︡kovsʹkyĭ, 1987

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

II. обрік див. січка. 1, 2. обрікати див. 1. обіцяти, 1. прирікати. 1 — 3. обробити див. 1. досліджувати, 1. обробляти, 1. умовляти. оброблюваний див. орний. 1. ОБРОБЛЯТИ (готувати землю для посіву, садіння чого-небудь, виконувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 112

листа, вважаючи, що в Україні немає інтелігенції взагалі, відповідно, завдання літератури полягає в тому, щоб "подавати тільки те, що дає само життя; тягти ж її на дибу вищих матерій, то це обрікати її стати літературою ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБРІКАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обрікати en el contexto de las siguientes noticias.

У Німеччині розгорівся скандал через українських …

Поки дітям буде по 15, її й на світі може не бути. Свідомо обрікати дітей на сирітство - злочин! Хтось скаже - будуть старші брати, сестри,допоможуть. «Новини від ТСН, Abr 15»