Significado de "окозамилювач" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОКОЗАМИЛЮВАЧ EN UCRANIANO

окозамилювач  [okozamylyuvach]

QUÉ SIGNIFICA ОКОЗАМИЛЮВАЧ EN UCRANIANO

definición de окозамилювач en el diccionario ucraniano

Testigo ocular, y h. La persona que se ocupa de marcar los ojos. Olvidando al vano tereveni Y mordiendo la lengua, De ti [O. Cherry], más rápido que el ciervo, Telescope (Rilsky, III, 1961, 93); - Quiero elegir un equipo amigable para que se relaje con su alma de nuestros burócratas navales, malversadores y testigos presenciales (Tulub, In the Steppe .., 1964, 231).

окозамилювач, а, ч. Той, хто займається окозамилюванням. Забувши марні теревені І прикусивши язика, Від Вас [О. Вишні], бистріше за оле́ня, Окозамилювач тіка (Рильський, III, 1961, 93); — Хочу підібрати дружну команду, щоб з нею відпочити душею від наших флотських бюрократів, казнокрадів та окозамилювачів (Тулуб, В степу.., 1964, 231).

TRADUCCIÓN DE ОКОЗАМИЛЮВАЧ

Conoce la traducción de окозамилювач a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de окозамилювач presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 窗口梳妆台
• Traductor ucraniano - español: escaparatista
• Traductor ucraniano - inglés: window dresser
• Traductor ucraniano - hindi: खिड़की ड्रेसर
• Traductor ucraniano - árabe: نافذة مضمد
• Traductor ucraniano - ruso: очковтиратель
• Traductor ucraniano - portugués: janela dresser
• Traductor ucraniano - bengalí: আই টিংকার
• Traductor ucraniano - francés: étalagiste
• Traductor ucraniano - malayo: tetingkap almari
• Traductor ucraniano - alemán: Dekorateur
• Traductor ucraniano - japonés: ショーウインドーの装飾をする人
• Traductor ucraniano - coreano: 장식 자
• Traductor ucraniano - javanés: jendhela dresser
• Traductor ucraniano - vietnamita: cửa tủ quần áo
• Traductor ucraniano - tamil: ஜன்னல் அலங்கார
• Traductor ucraniano - maratí: विंडो ड्रेसर
• Traductor ucraniano - turco: vitrin düzenleyicisi
• Traductor ucraniano - italiano: vetrinista
• Traductor ucraniano - polaco: okno komoda
• ucraniano: окозамилювач
• Traductor ucraniano - rumano: fereastră dresser
• Traductor ucraniano - griego: κομμό παραθύρων
• Traductor ucraniano - afrikáans: venster dresser
• Traductor ucraniano - sueco: fönster byrå
• Traductor ucraniano - noruego: vindu dresser

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКОЗАМИЛЮВАЧ»

Descubre el uso de окозамилювач en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con окозамилювач y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 109

Миронець не дурень і не кретин, але він геніальний окозамилювач, — сідаючи у крісло, відповів Ярош. — А сталося це, Андрію Степановичу, ось як: за апаратами не було доброго нагляду, вони почали псуватися, ну, а в таких ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Sertse moho druha - Сторінка 119

Миронець не дурень і не кретин, але він геніальний окозамилювач, — сідаючи у крісло, відповів Ярош. — А сталося це, Андрію Степановичу, ось як: за апаратами не було доброго нагляду, вони почали псуватися, ну, а в таких ...

Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968

T︠S︡ap u kapusti: baĭky, filosofsʹki prytchi, veseli ... - Сторінка 30

Окозамилювач! Навіть біля Головного Вокзалу невдоволено шипить та пару в очі пускає. ПІДСТРИГ Вовкові вручили депешу: "До вашого закутку їде Лев, підстрижіть і причепуріть овець". "Значить, цар хоче добряче поснідати", ...

Ivan Vlasenko, 2003

I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 100

А чому на твоїх пейзажах завжди тополі? — Я їх вигадую. — Отже, ти окозамилювач? Я змовчав, скептично посміхаючись. — А окозамилювачів судять. — Ти скуйовдила мій чуб. — Таких, як я, не судитимуть. За любов не судять.

Oleh Chornohuz, 1991

Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 90

Окозамилювач у нас агроном, — переможно засміявся Шматуха і махнув у повітрі листком соняшника. — Побільше б таких окозамилювачів, Володимире Володимировичу. Маркитан перевів погляд на Сорочана, котрий причісував ...

O. V. Zyma, 1982

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 159

А чому на твоїх пейзажах завжди тополі? — Я їх вигадую. — Отже, ти окозамилювач? — Я змовчав, скептично посміхаючись. — А окозамилювачів судять. — Ти скуйовдила мій чуб. — Таких, як я, не судитимуть. За любов не судять.

Oleh Chornohuz, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 574

... dust in one's eyes, to draw/to pull the wool over one's eyes, to blear the eyes, to cut a dash. окозамилювач, окозамилювачка розм. humbug. околиц||я ( округа, певний район, місцевість) neighbourhood, vicinity, precincts (pl), environs (pl), ...

Гороть Є. І., 2009

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 705

Та невже ж це ми, думаю, степовики, потомки могутніх антів Подніпров'я, стаємо окозамилювачами? Невже ж це ти, товаришу Сухомлин, совість на медаль проміняв? Як пішло викриття окозамилювачів, повіз я медаль у райком, ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 272

Та невже ж це ми, думаю, степовики, потомки могутніх антів Подніпров'я, стаємо окозамилювачами? Невже ж це ти, товаришу Сухомлин, совість на медаль проміняв? Як пішло викриття окозамилювачів, повіз я медаль у райком, ...

Olesʹ Honchar, 1967

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

Та невже ж це ми, думаю, степовики, потомки могутніх антів61 Подніпров'я, стаємо окозамилювачами? Невже ж це ти, товаришу Сухомлин, совість на медаль проміняв? Як пішло викриття окозамилювачів, повіз я медаль у райком, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОКОЗАМИЛЮВАЧ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término окозамилювач en el contexto de las siguientes noticias.

Громадська організація «Самопоміч Волинь Луцьк»: перші …

Подейкують, що злодій обласного масштабу, депутат міської ради, рейдер, шулєр і окозамилювач Роман Бондарук вступив в партію "Солідарність". «ВолиньPost, Ago 14»