QUÉ SIGNIFICA ПАЛЮГА EN UCRANIANO
definición de палюга en el diccionario ucraniano
el amigo, y, sí. Más grande pegar 1. Sobreviví en casa después de una semana, y el mundo no se volvió dulce para mí. Tu sombra perruna, Trohim, había sido reverenciada dos veces y me golpeó con mi primo (Crimea, Vyborg., 1965, 376); El bosque irregular de posos y la palma levantados silenciosamente fue una respuesta elocuente de la gente que el maestro de la cabeza aparentemente estaba confundido (Willde, Sisters, 1958, 264).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАЛЮГА»
Descubre el uso de
палюга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
палюга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dawning of the nation - Сторінка 36
Опікун їхньої кляси, суворий і вимогливий педагог Палюга, що звик був говорити «де докір не вдіє, там різка поможе», вивів групу юних дослідників за місто, на лоно природи. І чого лиш тут, на схилах зазеленілих підміських пагорбів, ...
2
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 101
Я йому... — і осатанілий Хома зірвався з лави, хватив палюгу в руки і, як опарений, вилетів з хати. Це було вечором. В кооперативі зібралося чимало народу, старших і молодших. Дехто купує, дехто балакає — як звичайно в склепі.
3
Ostanniĭ z rodu: roman - Сторінка 45
В ту ж мить йому в спину влетіла палюга. Юнак зойкнув і крізь плач почав дико кричати та відсварюватися. За ним гнався його тато і проклинав, аж земля стогнала. Юнак підвівся й ну втікати. - Отак йому і треба. Він вчора директору ...
... безголовий Безуман — божевшьний Безр1дник — людина без роду-пле- меш Безчыьний — безсоромний Берло — жезло Бецман, палюх, дужак, палюга — ве ликий палець Быа челядь — прекрасна стать Бккуп — епископ Блуд, ...
5
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 186
З долини швидко одну по другій жене Ілько свою худобу. Корови попутані гицають, як тільки можуть, з останніх сил, а Ілько газдилить по їх клубах палюгою. З другого боку німий також відганяє скоріш свої корови догори від границі.
6
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 7
З долини швидко одну по другій жене Iлько свою худобу. Корови попутані гицають, як тільки можуть, з останніх сил, а Iлько газдилить по Тх клубах палюгою. З другого боку німий, також відганяе скоріш своТ корови догори від границі.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 659
Ыро!еск ; г-^ний (-на, -не) о{ а □\уаеоп соуег; о{ зЫро!еск; г-часТИЙ (-та, -те) соуегеН \У1(Ь сап\аз. палука (-КИ) / згпа11 'йеИ (теао'онг) . палустень (-СНЯ) т Йгз1 си1, согпег сгиз1 о{ ЪгеаД. палюга (-ГЙ) ( Аицт.: палка, сис!ее1, Ьеауу ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Knyz︠h︡ka parodiĭ - Сторінка 91
зловт1шно вщказав вуйко Модест, який заздрив Аркад1ев1. — Хай отець в1зьмуть товсту палюгу та навчать собаку шануватися. — Мш пес, вуйку, не любить палюги. Заки в1зьму її в руки, заки почну його вчити, заки вишколю, вш ...
9
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Ото в його лайка така. Вона йому — дулю або ухопить палюгу та палюгою його. Так і живуть. А побрались*, — кажи ти! Хоча так і брались вони... Палажка десь аж у якономії у Потіпаки служила, і зроду-звіку вони вперше побачились, ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko,
1967
10
Збирник - Том 6 - Сторінка 82
... сцену у Баба-хана [= господаря дому] чудові негливани (= силачі). Один з них тримав руками тонку й дуже довгу високу палюгу, що спиралася на його пояс, а другий — стояв сторч головою, на горішньому кінці палюги, тримаючися ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил,
1925
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАЛЮГА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
палюга en el contexto de las siguientes noticias.
RPT на Кипре собрал мировых звезд покера, а Лим затащил …
... получил выплату в размере €75 000, а в финале ивента также отметился украинец Андрей Палюга: восьмое место принесло ему призовые €10 521. «Napoker.com, Ago 15»
Ах, белый теплоход!
Анатолий Палюга, начальник Салехардского управления группы компаний «Высокое искусство строительства», выступавшей генеральным ... «Тюменские известия, Jun 15»
На Ямале успешно реализуется государственно-частное …
И мы стали первопроходцами, - сказал начальник Салехардского территориального управления ГСК «ВИС» Анатолий Палюга.- Насколько я знаю, ... «vesti-yamal.ru, May 15»
Водные ворота Ямала. В окружной столице достраивают …
«Здесь применены современные материалы, всё оборудовано по последнему слову техники»,- говорит Анатолий Палюга, начальник Салехардского ... «vesti-yamal.ru, Abr 15»
На Ямале завершают строить животноводческий комплекс и цех …
"Сегодня вся разрешительная документация оформлена, ведется работа по прокладке сетей водоснабжения, - пояснил Анатолий Палюга, начальник ... «ИА REGNUM, Jul 14»
З полиць магазинів зникають російські товари
Володимир Палюга, постачальник молочних продуктів: «Якісно, смачно і завжди свіже. А то, що привозять з Росії, то скажемо так: товар має 2–3 тижні ... «ОТБ «Галичина», Mar 14»
Под новым животноводческим комплексом в Аксарке проходят …
О его строительстве рассказал Анатолий Палюга, замначальника отдела технического надзора дирекции капстроительства: «Уже практически во всех ... «Регион89.рф - региональный информационный портал, Oct 13»
Корреспондент: Из жизни отдыхающих. Как Шухевич под носом у …
Во всяком случае Любомир Палюга, член УПА и студент-медик, сопровождал своего командира во время визита к некоему рентгенологу. Патриляк ... «Корреспондент.net, Oct 13»
Корреспондент: З життя відпочивальників. Роман Шухевич, ворог …
У всякому разі Любомир Палюга, член УПА і студент-медик, супроводжував свого командувача під час візиту до рентгенолога. Патриляк розповідає, що ... «Корреспондент.net, Oct 13»
"Одну корову тримати невигідно. Треба хоча б зо три"
56-річна Леся Палюга із селища Великий Любінь Городоцького району Львівщини говорить, що не вигідно вирощувати телят на м'ясо. — Якщо ... «Gazeta.ua, Sep 13»