10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕКЛУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
пеклуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пеклуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 307
Душа, що находить таке пеклування, є запевненою в свойому дальшому істнуванню. Це пеклування про душу покійника і є культом найнизчого щаблю. Хто ж має обовязок такого пеклуваня? Як би вихідною точкою перших спроб ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще тк. шклуватися, [пеклуватися, тк- латися ВеУг], [пьклбванець] «ошкува- на особа, протеже» Она, [тклуванець] «тс; вихованець» Куз, тклувальник, тклування, \п1клувательство] «тк- лування» Куз, [пеклунка] «ошкунка» Куз, ...
3
Istorii︠a︡ Slobodsʹkoï Ukraïny - Сторінка 233
Парахвіянам самим треба було пеклуватися про свою церкву, бо ніхто їм не допомогав у сьому ділі; а раз вони сами содержували на свій кошт духовенство і пеклувалися про храм Божий, то вони мусили мати і великий вплив на ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1918
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 105
Пеклування, ня, с. Заботы, попечете. Пеклуватнй, а, е. Заботливый. Пеклуватися, л^юся, ешся, гл. Заботиться, печься о комъ. Пектй, чу\ чеш, гл. 1) Печь, жечь. Цвгсти над ним буду, щоб не пекло чуже соние. Шевч. 40. 2) Печь. Сама ...
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 138
ва) ©ж ЙС (ха1рьо) пеклуватися (заботиться) 1У:й ^ я- (сева- суру) пектй (жечь, жарить) ф'Ш? (яку) ©й^^и (абуру) ©&х (когасу) пекучий (жаркий) (ацуО ©Я* 'С (ацуО ©.?!' паркан пектй 138.
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пеклування, ня, с. Заботы, попечете. Пеклуватий, а, е. Заботливый. Пеклуватися, л^юся, ешея, гл. Заботиться, печься о комъ. Пектй, ч^, чеш, и. 1) Печь, жечь. Цвгсти над ним буду, щоб не пекло чуже сонце. Шевч. 40. 2) Печь. Салю ...
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 117
Ваші покійні папаша все хвигелі настроювали, щоб було де гостей приймати, а про вимбари не пеклувалися... Хлібця у мене, дякувати господеві, вродило доволі, аби спроможність убрати його в свій час. Так я рішив половину дома ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
8
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 430
За ти часы, якъ правылы службу коло небожчыка игумена, ликарю якось-то прыйшлось спиткатысь зъ самою панночкою, безъ батька, и тутъ вона гаряче и щыро дякувала ёго за ти пеклування та бидкання коло неи тоди, — 43() -
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 1907
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Оть якось и ставь вінъ миркувати: щобъ воно за притичина? думає, що я не якъ не ровживусь. Не вже мене злидні напали? А хто-сь ему й одвітуе: _ И справді напали, и скількн-бъ ти не пеклувався, то не розживесся, поки ми будемо ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1878
10
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 114
Попеченіе–дбання, пеклування; (—-въ перен. смыслѣ)...догляд. Попечительный–пеклуватий, дбалий? Поплеститъ - повійтись. Пополамъ-на впіл, піл на ніл. Попользоваться--покорйстуватись, поживйтись. Поподчивать (напиткомъ) ...
