Significado de "перепелиця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕПЕЛИЦЯ EN UCRANIANO

перепелиця  [perepelytsya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПЕЛИЦЯ EN UCRANIANO

Codorniz

Перепелиця

▪ Perepelitsa Hryhoriy Nikolayevich - politólogo ucraniano, conflictólogo-internacionalista, director del Instituto de Política Exterior de la Academia Diplomática dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. ▪ Perepelitsa Stepan es un estadista ucraniano, un economista en el momento de la UPR. Uno de los especialistas bien conocidos en el campo de la cooperación financiera en Ucrania. ▪ Perepelitsa Alexander Mikhailovich - Héroe de la Unión Soviética. ▪ Reina Polycarp Lazarevich - Héroe de la Unión Soviética ....

▪ Перепелиця Григорій Миколайович  — український політолог, конфліктолог-міжнародник, директор Інституту зовнішньої політики Дипломатичної академії при Міністерстві закордонних справ України. ▪ Перепелиця Степан  — український державний діяч, економіст часів УНР. Один з відомих спеціалістів в області проблем фінансової кооперації в Україні. ▪ Перепелиця Олександр Михайлович  — Герой Радянського Союзу. ▪ Перепелиця Полікарп Лазаревич  — Герой Радянського Союзу....

definición de перепелиця en el diccionario ucraniano

codorniz, y, sí Lo mismo que codornices. La codorniz brilló frente al mismo Kharete, y, revoloteando con alas cortas, apenas movió su cuerpo duro y sofocante a varios pies (Kotsyub., I, 1955, 18); La matanza de las codornices muertas comenzó (Crimea, Vyborg, 1965, 402); * En comparación Iszily mi tío en la campana Y encuentra gu: - ¡Esto es algo gracioso! Todas las personas en la tierra son como la codorniz (Greb., I, 1957, 79). † Y la codorniz no está por ningún lado - sobre un bocadillo extraordinario en alguna parte, un matorral de algo. Un lobin [lupino] amarillo y azul extendido por él ... Los lados eran exuberantes y densos, y la codorniz no estaba a donde ir (marzo, T., 1954, 246).

перепелиця, і, ж. Те саме, що перепі́лка. Перепелиця пурхнула перед самою Харитею і, тріпочучи коротенькими крилами, ледве перенесла на кілька ступнів своє тяжке, сите тіло (Коцюб., І, 1955, 18); Почалося скубання вбитих.. перепелиць (Крим., Вибр., 1965, 402); * У порівн. Ізліз мій дядько на дзвоницю Та знай гука: — Оце кумедія яка! Всі люди на землі мов ті перепелиці (Греб., І, 1957, 79).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕПЕЛИЦЯ

Conoce la traducción de перепелиця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перепелиця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 鹌鹑
• Traductor ucraniano - español: codorniz
• Traductor ucraniano - inglés: quail
• Traductor ucraniano - hindi: बटेर
• Traductor ucraniano - árabe: السمان
• Traductor ucraniano - ruso: перепелка
• Traductor ucraniano - portugués: codorniz
• Traductor ucraniano - bengalí: ভয়ে পিছাইয়া পড়া
• Traductor ucraniano - francés: caille
• Traductor ucraniano - malayo: puyuh
• Traductor ucraniano - alemán: Wachtel
• Traductor ucraniano - japonés: ウズラ
• Traductor ucraniano - coreano: 메추라기
• Traductor ucraniano - javanés: quail
• Traductor ucraniano - vietnamita: chim cun cút
• Traductor ucraniano - tamil: காடை
• Traductor ucraniano - maratí: एक लहान पक्षी
• Traductor ucraniano - turco: bıldırcın
• Traductor ucraniano - italiano: quaglia
• Traductor ucraniano - polaco: przepiórka
• ucraniano: перепелиця
• Traductor ucraniano - rumano: prepeliță
• Traductor ucraniano - griego: ορτύκι
• Traductor ucraniano - afrikáans: kwartels
• Traductor ucraniano - sueco: vaktel
• Traductor ucraniano - noruego: vaktel

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПЕЛИЦЯ»

Descubre el uso de перепелиця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перепелиця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kazky pro tvaryn - Сторінка 500

СПІЛКА ПЕРЕПЕЛИЦІ З ДЕРКАЧЕМ Перепелиця з деркачем мали [суперечку]. Перепелиця деркачеві позичила п'ять колос, а деркач повіде, що по три, і єсть з ним на супереті. Вона каже, що було п'ять, а він повіде, що по три-три!

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...

Нестеренко Меланія Федорівна Нестеренко Пантелеймон Явдокимович Нестеренко Роман Петрович Нестеренко Семен Гнатович Нестеренко Федот Нестерович Перепелиця Андрій Перепелиця Ганна Перепелиця Гордій ...

Tamara Polishchuk, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997

Tvory - Сторінка 239

Перепелиця. Та одчепися ти від мене! Нічого я не знаю. М а р'я Василівна. Як не знаєш? Аже ж ти читав? Перепелиця (встаючи). Тю! Розізлила ти мене! Нічого я не читав, навіть не знаю, що то й за книжка, нехай вона згине к лихій ...

Olena Pchilka, 1971

Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 97

Та ось з лісу вийшов дід Перепелиця. Перепелиця був родом з Харківщини, але служив тут у москалях, оженився з дівчиною з Підгайців і залишився тут жити. Це був дуже веселий чоловік, любив і вмів оповідати, і ці прикмети не ...

Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 183

Перепелиця. Про твою радість уже чув... Іван Сірко. Велика радість, друже. Сьогодні погуляємо на славу! Відзначимо і перемогу нашу, і мою зустріч з дочкою. Перепелиця. Зажди гулять. Іван Сірко. А то ж чому? Перепелиця. Швидко ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Divchyna z peredmistʹi͡a. ...

Перебирав у своїй пам'яті знайомих, які могли б бути корисними для Калі. Як працівник редакції Перепелиця бував у багатьох установах і з деякими підтримував постійні зв'язки. Але всюди потрібні були спеціалісти — і в обласній, ...

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984

Asymetrii︠a︡ miz︠h︡narodnykh vidnosyn - Сторінка 3

Інтеракціоністська концепція асиметричних відносин (Г.М. Перепелиця) 10 § 2. Структуралізм: тлумачення природи асиметрії міжнародних відносин (Г.М. Перепелиця) 20 Розділ II. Передумови та особливості формування ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, ‎Orest Subtelny, 2005

Kurhan skorboty: narys istoriï pam'i︠a︡tnyka : knyha ... - Сторінка 104

Панченко 1ван Юхимович. 19. Перепелиця 1ван МусШович. 20. Перепелиця Марфа. 21. Перепелиця Михайло. 22. Перепелиця Оришка. 23. Перепелиця Павло МусШович. 24. Перепелиця Пилип. 25. Перепелов АпрШ Петрович. 26.

Dmytro Hryhorovych I︠A︡nko, ‎Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2004

Berehyni︠a︡ - Сторінка 92

що вийшов окремим виданням у 1881 році, присвячений показу життя сім'ї міського обивателя. Короткий зміст твору такий. До Перепелиці, який щойно одружився з немолодою вже панією, завітав давній приятель Xороший. Під час ...

Li︠u︡bov Drofanʹ, 2004

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 325

А другим сказав журавель птицям — перепелиці, деркачу (тому деркачу, що по болотах літає) і орлиці, які все-таки знають більше в господарстві: «Буде вам робота. Тепер виберіть з себе найздоровших тварин, які могли б тягти ...

Валерій Войтович, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕПЕЛИЦЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перепелиця en el contexto de las siguientes noticias.

Путін хоче закріпити на Донбасі російську військову присутність …

Це – стратегія Путіна», – сказав Григорій Перепелиця. ... що в принципі мінські угоди виконані і тому ми можемо зняти санкції», – вважає Перепелиця. «Радіо Свобода, Sep 15»

Конфлікт на Донбасі вирішити дипломатичними засобами не …

Гості передачі «Ваша Свобода»: Ганна Гопко, голова комітету Верховної Ради у закордонних справах; Григорій Перепелиця, експерт-міжнародник. «Радіо Свобода, Sep 15»

Річниця Мінських угод: конфлікт на роки?

Підбиваючи підсумки року після підписання Мирного плану, експерти песимістично оцінюють його перспективи. Доктор політології Григорій Перепелиця ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

"Українські Новини" обурені неправдою МВС і вимагають …

Міліціонери ставили під сумнів дійсність документа, тому що він не був заламінований. Перепелиця звернув увагу міліціонерів на наявність печатки й ... «Украинские Новости, Jul 15»

Росія може ізолювати Чорне море – експерт

Про це заявив експерт із питань міжнародної безпеки, директор Інституту зовнішньої політики Григорій Перепелиця під час брифінгу у Києві на тему ... «Укрінформ, May 15»

"Маріуполь хочуть взяти в котел" - експерт

Автор: ФОТО: Олег Жмаченко Політолог Григорій Перепелиця: ”Санкції діють дуже повільно і не б'ють по кожному росіянину. Постраждали багаті ... «Gazeta.ua, Abr 15»

Експерт про надання зброї: європейські партнери не розуміють …

Шевченка Григорій Перепелиця. "Західні партнери не розуміють, чого ми хочемо. То ми кажемо, що нам не треба летальна зброя, то кажемо, що треба. «5 канал, Feb 15»

Перепелиця: Шахова партія Заходу з Путіним – гра з нульовим …

Пане Перепелиця, після візиту до України, Меркель і Олланд у п'ятницю збираються до Москви. На їхній візит там очікують. Керрі – зі свого боку – не ... «Радіо Свобода, Feb 15»

Нинішня тактика української армії призведе до поразки …

Експерт з питань міжнародної безпеки Григорій Перепелиця переконаний, що коли фронт підпорядкований успіху дипломатії, це суперечить логіці війни ... «Телеканал новин 24, Ene 15»

«ДНР» і «ЛНР» – це фантоми, реальною стороною у війні є Росія …

Директор Інституту зовнішньої політики Дипломатичної академії при МЗС України Григорій Перепелиця пояснює, що така процедура – складна і тривала ... «Радіо Свобода, Ene 15»