Significado de "підштовхнутий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДШТОВХНУТИЙ EN UCRANIANO

підштовхнутий  [pidshtovkhnutyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІДШТОВХНУТИЙ EN UCRANIANO

definición de підштовхнутий en el diccionario ucraniano

empujado, y, e. Diyapr. pase min h. empujar. Gorky de alguna manera, como empujado, protestó, poniéndole una mano en el hombro (Le, In the sheep ..., 1960, 316); El editor empujado por el lenguaje del comisario no se sentó pasivamente (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 198).

підштовхнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підштовхну́ти. Горький якось, ніби підштовхнутий, запротестував, поклавши мені руку на плече (Ле, В снопі.., 1960, 316); Редактор, підштовхнутий комісаровою мовою, не сидів пасивним (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 198).

TRADUCCIÓN DE ПІДШТОВХНУТИЙ

Conoce la traducción de підштовхнутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підштовхнутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 推
• Traductor ucraniano - español: empuje
• Traductor ucraniano - inglés: push
• Traductor ucraniano - hindi: धक्का
• Traductor ucraniano - árabe: دفع
• Traductor ucraniano - ruso: подтолкнуть
• Traductor ucraniano - portugués: empurrão
• Traductor ucraniano - bengalí: ধাক্কা
• Traductor ucraniano - francés: poussée
• Traductor ucraniano - malayo: push
• Traductor ucraniano - alemán: Schub
• Traductor ucraniano - japonés: プッシュ
• Traductor ucraniano - coreano: 푸시
• Traductor ucraniano - javanés: push
• Traductor ucraniano - vietnamita: đẩy
• Traductor ucraniano - tamil: மிகுதி
• Traductor ucraniano - maratí: पुश
• Traductor ucraniano - turco: itme
• Traductor ucraniano - italiano: spinta
• Traductor ucraniano - polaco: pchnięcie
• ucraniano: підштовхнутий
• Traductor ucraniano - rumano: împinge
• Traductor ucraniano - griego: ώθηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: druk
• Traductor ucraniano - sueco: tryck
• Traductor ucraniano - noruego: Push

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДШТОВХНУТИЙ»

Descubre el uso de підштовхнутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підштовхнутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Журавлиний крик

За ним виліз третій сол17язень глянув на юрбу, потім повів ош/іма по застиглому `ю моря і, підштовхнутий вартовими, ступив на дошку. атовп мовчав, деякі хрестилися з жалем, бо колодник ;е молодий і обличчям наче й не ...

Роман Іваничук, 2006

Tvory - Том 3 - Сторінка 134

Дуже важко було довести, що він засів у будинку не для того, щоб когось зловити і віддати в руки правосуддя, а тільки з тим, щоб попередити можливі важкі наслідки, які могли виникнути для того, хто, підштовхнутий цікавістю, ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 483

Гілярко, наче підштовхнутий, схопився з ліжка. — Перепрошую, пане Оресте. Я... довідався від своїх, що ви е, прийшли до батька... Стільки часу не виділися.. А щодо вуйка — будьте спокійні. Люди в нас, взагалі, навчені. Коли б хто ...

Василь Лозовий, 1979

Opivnichni stez︠h︡ky: roman, povisti - Сторінка 277

Ось майже зовсім зупинився Заремба, який за ці дні густо обріс бородою, але, підштовхнутий прикладом, знову рушив уперед. Блиснули надією очі в червоноармійця, який тікав від німецьких танків через міст, потім не уник полону.

Mykhaĭlo Serhiĭovych Kani︠u︡ka, 1982

Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 34

Ніби підштовхнутий кимось, Микола поривно обернувся й обімлів, вхопився рукою за поручні. З мосту сходила гамірлива юрба циган: дівчата, легіні, старі жінки й чоловіки. їх було багато, і всі неначе схожі між собою, та очі відразу ...

Petro Hurinenko, 1966

Kaminʹ posered sadu: roman - Сторінка 126

Обличчя торкнулося розбитого скла. Тоненька цівка стала збігати підборіддям. І все ж я помітив - жінка на протилежному боці вулиці спинилася. Вона стояла і дивилася на наш будинок. Наче підштовхнутий кимось, не тямлячи себе ...

Volodymyr Lys, 2005

Mykhaĭlyk-- dz͡hura kozat͡sʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 149

Михайлик прокинувсь опівночі — й зразу, наче підштовхнутий, збудився Іван. Відколи повернувся з печери, обдертий, худий — самі кістки, він ще дужче прикипів до товариша. Навіть спав, вчепившись йому в сорочку, скрикував, ...

Marii︠a︡ Pryhara, 1982

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

Я ж, перебуваючи в тому товаристві, мовчав, як личить чужому, і лише дивувався проникливості Контаріні. Підштовхнутий, однак, якоюсь незнаною силою, раптом і підсвідомо (як то звик чинити спочатку в Падуї, а потім у Болоньї ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Моя недея - Сторінка 52

Шнуряк, підштовхнутий Га- бовдою, одразу захопився. — Я... з Олексом... Шнуряк затулив рота, аби не вирвався назовні регіт. По хвильці, ніби пробіг добрий шмат дороги, задихано сказав: — Правда, що не заголосить. Ганьба!

Иван Дольносх, 1970

Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 42

... що маєток розтрачений даремно, що він не отримав сподіваного, Юда, підштовхнутий ревнощами і заздрістю, хапається за пропозицію видати Вчителя. Характеристики, які, вже після зради, обробляючи кутілене поле, Юда дає ...

Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011