Significado de "підтікати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДТІКАТИ EN UCRANIANO

підтікати  [pidtikaty]

QUÉ SIGNIFICA ПІДТІКАТИ EN UCRANIANO

definición de підтікати en el diccionario ucraniano

flush, ayu, aes, nedok., PRESENTES, echu, echeesh, doc.1. Stomp, nade para alguien, algo. Debajo de la piedra acostada y el agua no fluye (Nomis, 1864, No. 7206) .2. Remojar de la penetración debajo del fondo de cualquier líquido. En una camisa-vyshivanka, yacía sobre una otva transparente, fluyendo con sangre (Stelmakh, Gran madre, 1951, 542); - Trigo - el primer grado, desafortunadamente ... fue capturado, todo creció (Gonchar, II, 1959, 160); // ron Hinchado por una ligera hemorragia subcutánea o por otros motivos. Ron Fuga, fuga levemente sobre cualquier cosa. El horno se escapa del tanque.4. Ron Pasar líquido a través de agujeros, grietas, etc .; fugas El techo está goteando.

підтікати, а́ю, а́єш, недок., ПІДТЕКТИ́, ечу́, ече́ш, док.

TRADUCCIÓN DE ПІДТІКАТИ

Conoce la traducción de підтікати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підтікати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 泄漏
• Traductor ucraniano - español: fuga
• Traductor ucraniano - inglés: leak
• Traductor ucraniano - hindi: रिसाव
• Traductor ucraniano - árabe: تسرب
• Traductor ucraniano - ruso: подтекать
• Traductor ucraniano - portugués: vazamento
• Traductor ucraniano - bengalí: ফুটা করা
• Traductor ucraniano - francés: fuite
• Traductor ucraniano - malayo: kebocoran
• Traductor ucraniano - alemán: Leck
• Traductor ucraniano - japonés: リーク
• Traductor ucraniano - coreano: 누출
• Traductor ucraniano - javanés: bocor
• Traductor ucraniano - vietnamita: rò rỉ
• Traductor ucraniano - tamil: எழுந்திரு
• Traductor ucraniano - maratí: गळती
• Traductor ucraniano - turco: sızıntı
• Traductor ucraniano - italiano: perdita
• Traductor ucraniano - polaco: nieszczelność
• ucraniano: підтікати
• Traductor ucraniano - rumano: spărtură
• Traductor ucraniano - griego: διαρροή
• Traductor ucraniano - afrikáans: lek
• Traductor ucraniano - sueco: läcka
• Traductor ucraniano - noruego: lekkasje

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДТІКАТИ»

Descubre el uso de підтікати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підтікати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 228

1. пухнути. підтикати див. 1. підтягати. 1, 2. підтикати див. 1. підсувати, 1. підтягати. 1 — в. підтинати див. виснажувати, 1. обрізати, 2. підривати, 1. стригти, 1. убити, 2. шкодити. підтинатися див. підгинатися. підтирка див. 1. ганчірка.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 182

Підтектй. См. Підтікати. Підтóрти. См. Підтирати. Підтикáти, кáю, єш, сов. в. підтйкати, чу, чеш и підiткнути, ну, неш, пл. Подть кать, подоткнуть, подсунуть. Уже, підтикавши десь поли, фурцює добре навісна. Котл. Ен. ІІ. 82. Паничу ...

Borys Hrinchenko, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 755

... n 1. спідниця шотландського горянина; спідниця солдата шотландського полку; the — національний шотландський костюм; 2. дитяча спідничка (у складки). kilt [kllt] у 1. збирати у складки; 2. підтикати поділ; підперізувати (спідницю, ...

Гороть Є. І., 2006

Безпека життєдіяльності: - Сторінка 53

Отже, того дня я якраз повертався зі зміни, що закінчувалась о восьмій. Довкола лежали купи мокрого снігу, який почав підтікати, й тоді, здається, був перший по-справжньому теплий день — 5—7 вище нуля. З неба сіяла мжичка.

Олександр Ушкалов, 2008

Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 309

Ніхто не зрозумів, яким після того упав на тапчан в чужій хаті й почав підтікати водою предків. Вода винесла його з хати у широку повінь на Стохід. Там він, старшенький, ухопив свого братика меншенького за руку, і вони побігли ...

Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2007

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 430

Від чого досі сяк-так відмахувався, списував на дрібне непорозуміння, сьогодні воно поверталося до нього іншим боком — чорним боком класової боротьби. Брудним кольором почали підтікати неясні деталі, затінені незрозумілою ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Сажотрусам прававибору не давали,— сказавЕдді. Відро шубовснуло уводу, нахилилося, і в нього потекла вода. Коли відро зникло під поверхнею води, Едді витяг його з колодязя. У тих місцях, де метал проїла іржа, трохи підтікало ...

Стівен Кінг, 2014

Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 448

А може, стара кров підтікає? - висловив надію Голоюх. - Та яка там стара? Дивись! -І не дістанешся туди відразу... - бурмотів Тарас, намагаючись допомогти оперуючому здійснити доступ до селезінки. - Ось так, добре... - А печінку ...

Oleksiĭ Volkov, 2007

Zapovit pradida: roman - Сторінка 9

Мабуть, у стіні проіржавіла труба та підтікає. Знову - кап. "Оце вже не діло! - розсердилася вона. - Приміщення для таких речей, як рами, тим більше, де стоїть такий цінний антик, має бути сухим. Треба сказати Тересю". У кутку ...

Teti︠a︡na Parni︠u︡k, 2001

Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 148

При чому тут СНІД, коли в голівці клапана стукотять, прокладка підтікає. Теща похваляється шкворню вирвати. Та хіба я сам не відаю, що вона виробилась у передньому мості, міняти час. Ось і шини лисуваті, наварювати треба.

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДТІКАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підтікати en el contexto de las siguientes noticias.

Маріупольських чиновників звинуватили в розкраданні грошей …

Вибухова хвиля – дах почав підтікати. Може, це й смішно", - розповів керівник управління ЖКГ Олександр Дмітрієв. Перевірка журналістів доводить ... «Новини від ТСН, Ago 15»

Проблеми мертвих. Як виглядають морги (фото)

Бо у дощ починають підтікати стіни і це справляє гнітюче враження. Особливо — на родичів померлих, — стверджує Неоніла Турій. Працівники відділу ... «Pravda.if.ua, Jul 14»

На Прикарпатті працює моторошний морг

Бо у дощ починають підтікати стіни і це справляє гнітюче враження. Особливо — на родичів померлих, — стверджує Неоніла Турій. Працівники відділу ... «Pravda.if.ua, Jul 14»

Що робити, якщо обпеклися гарячою олією

підтікати. "Зентекс" є унікальним перев'язувальним матеріалом нового покоління! Маючи антибактеріальну властивість, вони запобігають печінню при ... «ОГО, May 14»

Соляні лампи радять хворим на ангіну і бронхіт

Та якщо в сирості тримати вимкненою, лампа очне танути і підтікати. Краще не вимикати зовсім". "Щоб дихати оздоровленим повітрям, не обов'язково ... «Gazeta.ua, Dic 13»

Комусь додаткові метри, а комусь - проблема

За словами Костянтина Панчука, ринви, які встановив сусід, насправді ситуації не виправили, адже після того вода стала підтікати під його літню кухню. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 13»