10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІВОКА»
Descubre el uso de
півока en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
півока y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...
о, Наталко, нам півока на коня, - попросив Півока. Наталка принесла їм араку, вони мовчки випили. Півока закушував, а Голіцин посоловіло дивився в миску із залишками сала й п'яно гикав. - Єслі ви встрєтітє в Афрікє ...
Володимир Даниленко,
2008
2
Останній гетьман. Погоня
... наказавши всім лишатися біля и вернувся, криіп/іця знову була повна. Тоді той ›ко, який підніс Семенові півока горілки, привів уземка, але справного й прудкого. Білокобилка 'ти спеку, випасав у полі біля озерця коня, и, слухав,
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 364
Око? Багато захотів, — зазначив Мошко, зупинившись, але, бачачи, що вони віддаляються, додав: — Півока дам — що вже робити з вами — тільки щось скажу — почекайте! Парубки зупинилися й почали радитися. До них надійшов ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
4
Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість
От лише смеркло, а піп до неї вже йде, ставить на стіл півока, а жінка виймає вареники... Тільки вони посідали, як надворі: — Тпру!., гов!.. А жінка, наче злякалась, кричить: — Чоловік приїхав, батюшка. Де я вас подіну? Піп туди, сюди ...
А. Л Іоаніді, А. І Бондаренко,
1984
А ти ж казав уже, що півока даси.. — Хто? Я казав? Не може бути, щоб я так казав. То ви хотіли півока. — Що з ним балакати! — сказали парубки. — їдьмо, браття! Но! — Коли вже казав, — торопливо прибавил Мошко. — то дам три ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1965
6
Adam Mit͡skevych v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 242
Тоді «чорт на нього (Твардовського. — Г. В.) півву- ха, півока звернув до самки: ніби дивиться, ніби слуха, — а тимчасом ближче до клямки. Коли йому надокучає Твардовський, відпихає від вікон і дверей — він шмигнув через дірку ...
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 75
... щоб аж залопотіло, та попримерзали мої п'яти до землі, зрушити з місця не годен. Заплющився, дригоню, як осичина, циганський піт мене пройма. Далі розклеплюю півока, потім другого півока — й півочам своїм повірити не годен!
8
Sont︠s︡e i zemli︠a︡: roman - Сторінка 21
Білик конспіративно потягнув його в сторону і попросив у Максимка півока горілки. — Дай, Максиме, — благав Ьілик, — який ти мені сусід ? — Та хіба тобі, Штефку, до горівки ? — загинав у другий бік Максимко, бо дістати зараз того ...
9
Metafizychne kabare - Сторінка 91
Жужу топтав сухе листя. — 1сторійка наче про посмішку тигра: посміхнувся тигр до тигра, а відтак півока вигриз. — Я згрішив. — Голос Вольфганга вагався між запитанням та самозвинуваченням. — О-ля-ля, в повітрі чуеться сморід ...
10
Proschaĭ more - Сторінка 123
Кузьма гнув привселюдно мідні п'ятаки в долоні, розламав підкову, вигравши півока горілки. Він жив дуже бідно, мав шестеро дітей, а землі три морги; ходив наймитом в економію до пана Вижінського. Він мені розказав про свого ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІВОКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
півока en el contexto de las siguientes noticias.
"Із батьком стався інсульт. Чекісти винесли його на ношах і …
Півока горілки теж нічого не помогло". Щоб отримати різьбленого ціпка, йде на хитрощі: "Ні за які гроші не хтів мені палиці продати психопат, а має їх з ... «Gazeta.ua, Ago 15»