Significado de "подорожчати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОДОРОЖЧАТИ EN UCRANIANO

подорожчати  [podorozhchaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОДОРОЖЧАТИ EN UCRANIANO

definición de подорожчати en el diccionario ucraniano

mejora, oh Dock para ser más caro - Y ahora los caballos han subido de precio, entonces habrían tomado por ochenta y tres, o incluso cien (Gr., II, 1963, 249); Ella le dijo a [Oniska] que la gente es abundante en la cooperativa. Jacob dijo que la materia subiría de precio (Golovko, II, 1957, 149).

подорожчати, ає. Док. до доро́жчати. — А тепер ще подорожчали коні, то вже за їх не вісімдесят три взяв би, а може й сотню (Гр., II, 1963, 249); Розповідала [Ониська], що людей багацько в кооперативі. Казав Яків, що матерія подорожчає (Головко, II, 1957, 149).

TRADUCCIÓN DE ПОДОРОЖЧАТИ

Conoce la traducción de подорожчати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de подорожчати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 成长
• Traductor ucraniano - español: crecer
• Traductor ucraniano - inglés: grow
• Traductor ucraniano - hindi: बढ़ने
• Traductor ucraniano - árabe: النمو
• Traductor ucraniano - ruso: подорожать
• Traductor ucraniano - portugués: crescer
• Traductor ucraniano - bengalí: হত্তয়া
• Traductor ucraniano - francés: grandir
• Traductor ucraniano - malayo: berkembang
• Traductor ucraniano - alemán: wachsen
• Traductor ucraniano - japonés: 成長します
• Traductor ucraniano - coreano: 성장
• Traductor ucraniano - javanés: tuwuh
• Traductor ucraniano - vietnamita: lớn lên
• Traductor ucraniano - tamil: வளர
• Traductor ucraniano - maratí: वाढतात
• Traductor ucraniano - turco: büyümek
• Traductor ucraniano - italiano: crescere
• Traductor ucraniano - polaco: rosnąć
• ucraniano: подорожчати
• Traductor ucraniano - rumano: crește
• Traductor ucraniano - griego: μεγαλώνουν
• Traductor ucraniano - afrikáans: groei
• Traductor ucraniano - sueco: växa
• Traductor ucraniano - noruego: vokse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОДОРОЖЧАТИ»

Descubre el uso de подорожчати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con подорожчати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 256

Що ж до обґрунтованості самої цифри подорожчання, то популярно пояснили: щоб ділилося на чотири(!). Це треба розуміти так: оскільки багато хто не може купити цілу хлібину і мусить обмежуватися четвертинкою, то про них і ...

Vìtalìî Karpenko, 1997

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... дарунок); to be (to get/to become) — бути дорогим (подорожчати). experience [lk'splorions] n досвід {життєвий} a considerable (a practical, a necessary) — значний (практичний, необхідний) досвід, to knowby/from — знати з досвіду, ...

Перебийніс В. І., 2007

Na berehakh La-Platy - Сторінка 163

Через день газети повідомили про те, що кава подорожчала на 35 процентів, макаронні вироби — від 2 до 5 процентів. А 16 березня дитячий одяг і взуття подорожчали в середньому на 7,7 процента. На одну п'яту підскочили ціни ...

Anatolʹ Kotovsʹkyĭ, 1988

Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 125

Наприклад, за 8 місяців 2003 року на 27,8-58,6% подорожчало борошно, крупи, на 4,9-14,1% зросли ціни на цукор, хліб, м'ясо. Отже, споживчий кошик суттєво подорожчав. Ціни на послуги лише в серпні 2003 року, за даними ...

Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 481

... 6. марнотратство. expensive [lk'spenslv] а 1. дорогий, коштовний; що багато коштує, аn — dress дорога сукня; аn — coat дороге пальто, аn — present дорогий подарунок; to get/to become — подорожчати; it is more — to live in the ...

Гороть Є. І., 2006

Проблеми забезпечення інноваційного розвитку підприємств ...

В умоішх подорожчання та скорочення трудових, земельних, водних, сиропппних та енергетичних ресурсів забезпечення населення широким і достатнім асортиментом харчових продуктів високої якості, тбалансованим за ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2002

Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 85

Загальна економічна криза, спад виробництва сільськогосподарської продукції, заборгованість по заробітній платі, нестача фінансових і матеріальних ресурсів, їх подорожчання негативно впливають на результати роботи ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

... (зокрема, машинобудування, легкої промисловості), призвела до необґрунтованого подорожчання продукції, що виробляється з цих ресурсів, зниження їх конкурентоспроможності на внутрішньому і зовнішньому ринках. Значна ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

В одну мить біля цього жаркого багаття йому подорожчало життя, проте він не збирався вимолювати його у ворогів, та й не сподівався вимолити. Але його кинули на холодну, вже присипану снігом повсть, на котрій нещодавно ...

Юрій Мушкетик, 2006

Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...

На подорожчання продукції харчової промисловості, перш за все, вплинуло зростання цін на зерно пшениці на біржових торгах. При цьому ціни на борошно зросли у 2 рази (у 2002 році зареєстровано їх зниження на 24,4% ...

І.М. Романюк, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОДОРОЖЧАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término подорожчати en el contexto de las siguientes noticias.

Взимку цукор в Україні може значно подорожчати

До кінця року ціна на цукор залишатиметься стабільною. Але уже взимку він може значно подорожчати. Про це заявляють в "Українському клубі ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Гречка може подорожчати на третину

Із нинішніх 20-23 гривень за кілограм ціна може підскочити до 30-ти. Причина – невисокий урожай крупи через суху погоду та літню спеку. Прогноз цін ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

Для частини киян може подорожчати квартплата. У Кличка …

У частини столичних жителів, яких обслуговують ОСББ, ЖБК чи приватні ЖЕКи, можуть зрости тарифи на утримання будинків та прибудинкових ... «Українська правда - Київ, Sep 15»

Долар в обмінниках може подорожчати, - експерти

Український валютний ринок минулого тижня зберіг волатильність. Побоювання політичної дестабілізації, у тому числі ризики переформатування ... «Finance.ua, Sep 15»

В Україні можуть подорожчати ліки. Мінфін хоче позбавити …

Відповідна норма міститься в проекті Податкового кодексу, представленого 3 вересня на Національній раді реформ, передає Еспресо.TV з посиланням ... «espreso.tv, Sep 15»

Проїзд у нічних автобусних маршрутних автобусах Львова може …

Проїзд у нічних автобусних маршрутних автобусах Львова може подорожчати. 16:21 3 вересня 2015 р. 0; 672. Фото: lviv.vgorode.ua. Результати ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Долар може знову подорожчати, - експерти

Долар, який за місяць подешевшав майже на 1,5 грн у продажу (з 24,6 до 23,2 грн/$) і на гривню – у купівлі (з 23,1 до 22,1 грн/$), з осені знову може піти в ... «ВолиньPost, Ago 15»

В Україні може в півтора рази подорожчати бензин

Через зупинку поставок нафти на Кременчуцький нафтопереробний завод це підприємство може зупинитися. Про таку небезпеку заявив заступник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Горілка, пиво і сигарети в Україні можуть суттєво подорожчати

Як запевняють в міністерстві, підвищення акцизів допоможе поповнити бюджет на 10 млрд грн. Про це повідомляє газета Сегодня. Згідно з текстом ... «ВолиньPost, Jul 15»

Холодна вода в Україні може подорожчати на 25%

Тарифи на централізоване постачання холодної води в середньому в Україні можуть підвищитись на 25% через зростання тарифу на електроенергію. «Українська правда, Mar 15»