Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "подвоюватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОДВОЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

подвоюватися  [podvoyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОДВОЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «подвоюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de подвоюватися en el diccionario ucraniano

. Doble, yuyusya, yuyeshsya, nedok, doble, oyusya, oyishsya; una orden sp. doble y doble; doc.1 Doble aumento Se estima que en los tiempos modernos por cada diez años el volumen de la información científica disponible para la humanidad, aproximadamente duplica (Rad Ukr, 11.IV 1967, 4..); - ¿Estás gritando? Bueno, lo siento, por esto doblarás la porción [hits] (viernes, IV, 1950, 239); El corazón de mi trompeta, mi cadena, como debe ser - a continuación, podviysya, Vdesyaterys cómo Plaka - llorando, humo, hnivys, sólo con la posmiysya verdad! (Mal., Letters ..., 1961, 9); // Aumento significativo versus ordinario; intensificar Algo parpadeaba frente a mis ojos: amarillo, redondo, pequeño ... ¿Es una filoxera? La atención se duplica, los alumnos se están expandiendo (Kotsyub., I, 1955, 207); Se sentía un gran afecto al viejo Aquino, y esto afecto duplica cuando Zhaysak le dijo cómo Akin .. reconocido sátira canción hecha en bai gruesa (tronco, el desierto .. En 1964, 359) 0.2. Para dar un doble (en 1 marca); doble fuera (sobre artículos) Si miras a través de una calcita cristalina, entonces la imagen de los objetos se duplica (Secret Lime, 1957, 26); Se quedó mirando a su tío Joachim, barba, que surgió lejanos como si en una niebla, y se dobló como (Yuhvid, Olga, 1959, 170) 0.3. marcar Al contrario de mi Se dobló, una vez dijo que no veía nada, y otra vez admitió que vio (Sl. Nat.). подвоюватися, ююся, юєшся, недок., ПОДВО́ЇТИСЯ, о́юся, о́їшся; наказ. сп. подво́юйся i подві́йся; док.

1. Збільшуватися вдвічі. Підраховано, що в сучасну епоху за кожні десять років обсяг наукової інформації, що є в розпорядженні людства, приблизно подвоюється (Рад. Укр., 11.IV 1967, 4); — Ти кричиш? Ну, вибачай, за се тобі подвоїться порція [ударів] (Фр., IV, 1950, 239); Серце, мій сурмач, Моя струна, як треба — то подвійся, Вдесятерись, як треба плакать — плач, Пали, гнівись, лиш з правди не посмійся! (Мал., Листи.., 1961, 9); // Значно збільшуватися проти звичайного; посилюватися. Ось мигнуло щось перед очима — жовте, кругле, дрібненьке… Невже філоксера? Увага подвоюється, зіниці ширшають (Коцюб., І, 1955, 207); Він відчув велику приязнь до старого акина, і ця приязнь подвоїлася, коли Жайсак розповів йому про те, як славетний акин.. склав пісеньку-сатиру про товстого бая (Тулуб, В степу.., 1964, 359).

2. Здаватися подвійним (у 1 знач); двоїтися (про предмети). Якщо дивитися крізь кристал кальциту, то зображення предметів подвоюється (Таємн. вапна, 1957, 26); Вона вдивлялася в дядька Якима, борода якого маячила немовби десь далеко в тумані, а сам він наче подвоювався (Юхвід, Оля, 1959, 170).

3. діал. Суперечити самому собі. Він подвоївся: раз казав, що нічого не бачив, а вдруге признався, що бачив (Сл. Гр.).


Pulsa para ver la definición original de «подвоюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОДВОЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОДВОЮВАТИСЯ

подвірник
подвіронько
подвиг
подвигати
подвигатися
подвигтіти
подвижник
подвижництво
подвижницький
подвижниця
подвизатися
подвоєність
подвоєний
подвоєння
подвоїти
подвоїтися
подворець
подвоювання
подвоювати
подейкувано

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОДВОЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de подвоюватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОДВОЮВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de подвоюватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОДВОЮВАТИСЯ

Conoce la traducción de подвоюватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de подвоюватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

doble
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

double
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

दोगुना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مزدوج
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

удваиваться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

duplo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ডবল
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

double
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

double
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

doppelt
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ダブル
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

더블
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pindho
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đôi
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

இரட்டை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

दुप्पट
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

çift
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

doppio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

podwójny
50 millones de hablantes

ucraniano

подвоюватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

dublu
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

διπλό
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

dubbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

dubbel
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

dobbel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra подвоюватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОДВОЮВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «подвоюватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre подвоюватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОДВОЮВАТИСЯ»

Descubre el uso de подвоюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con подвоюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про лінію) крапковий Гdptid l'da:tid] dotty крапчастий, поцяткований Гdpti l'da:ti] double 1. дублікат; дубль; копія; двійник | дублювати//здублювати/продублювати 2. подвійний; подвоєний; дворазовий 3. подвоюватися//подвоїтися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: vstup, leksyka i ...
Подвоєння і подовження приголосних. 1. В українській мові приголосні подвоюються при збігові однакових звуків, що належать до складу різних значущих частин слова, а саме: а) Подвоюється будь-який приголосний, коли корінь ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1961
3
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
... траплялося також і -ой (зь дрімотьі тяжкой, 2, 10; зь щирой души, 22, 95); з) в одних і тих же словах іншомовного походження приголосні могли подвоюватися і не подвоюватися: про- фессорь (20, 81) і професор* (1849, 1, 7).
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1963
4
Vyklady ukrai̇ns'koi movy - Сторінка 3
Н , £ , 4і, Чіт подвоюються! І/. Після м?ЛиС,І?°м п,еРеД" йотованими "я", "ю"/'е", що виникли з давніх закінчень "іє", 1я , 1ю , /ьв , ья , ью / напре роздоріжжя, галуззя, знаття, питання, бахання, життя, весілля, вол ос ся, багаття, з ілля, ...
Wasyl Luciw, 1963
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 90
2) Знайдіть слово, у якому буква н подвоюється: A Б В Г Д вощан..ий; картоплян..ий; довгождан..ий; страшен..ий; буквен..ий. 3) Знайдіть слово, у якому немає подвоєння букви н: A Б В Г Д дерев'ян..ий; божествен..ий; вогнен..ий; ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Див. § 31. б) Губні звуки б, п, в, м і звук / в цих випадках не подвоюються: безхліб'я, безголов'я, пір'я, подвір'я. Див. § 37. в) Приголосний звук може подвоюватися лише тоді, коли він знаходиться між голосними; в противному разі він ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
7
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 69
Приголосні подвоюються при збігові однакових звуків, що належать до різних значущих частин слова (морфем). 1. Приголосна подвоюється, якщо корінь починається тим самим звуком, на який закінчується префікс: оббити, ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
8
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 40
У словах шшомовного походження приголосш, як правило, не подовжуються: [голан'д'ша], [мароко], [тона], але на письм1 букви можуть подвоюватися В1ДПОВ1ДНО до написания ЦИХ СЛ1В В 1НШИХ МОВЭХ. Подвоення букв ...
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
9
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 160
... у жанрі концерту. Партесні концерти виконувалися великим за складом чотириголосим хором, який міг подвоюватися або потроюватися; відповідно, збільшувалася кількість голосів до 8–12 й більше в багатохорових композиціях.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
10
Трипольская культура на Украине
Деколи між цими двома смугами проводиться тоненьку смужку, що може перетворюватися в хвилястий зигзаг і навіть подвоюватися. Таким чином, зовнішня поверхня посуду розподіляється на дві зони: горішні приблизно 2'3 з ...
В. Козловская, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОДВОЮВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término подвоюватися en el contexto de las siguientes noticias.
1
Учений розвіяв середньовічні забобони
"У перспективі люди не можуть вижити за цих умов, навіть якщо наше населення буде подвоюватися кожен місяць," - сказав Ефтіміоу. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Катастрофи, які передрікають людству вже в цьому десятилітті
... свій прогноз деякі корективи: за його словами, більш реальним є варіант, коли кількість транзисторів на чіпі буде подвоюватися один раз в два роки. «Інфопортал, Sep 15»
3
У світі може з'явитися альтернативна версія Bitcoin
Надалі це число буде подвоюватися раз на два роки. Вузли, які до цього моменту будуть працювати на старому програмному забезпеченні Bitcoin Core, ... «Finance.ua, Ago 15»
4
Холодні машини: американські вчені створили перший …
Співзасновник Intel, Гордон Мур, ще в 1965 році передбачив, що кількість транзисторів в комп'ютері буде подвоюватися кожні два роки. Є тільки одна ... «iPress, Sep 13»
5
Медузи все частіше вбивають людей і сіють хаос у водоймах …
Вони також можуть з'їсти вдесятеро більше власної ваги тіла і здатні подвоюватися в розмірах щодня. Інших медуз надзвичайно важко вбити. «Newsru.ua, Sep 13»
6
Закарпатська «Свобода» провела мітинг-реквієм в …
... коли влада намагається знищити все, що пов'язане з історією українських націоналістів, наші сили повинні подвоюватися задля здійснення історичної ... «Закарпаття online, Mar 13»
7
Наукові відкриття
У найближчому майбутньому знання людства можуть подвоюватися кожен місяць. Чи будуть тоді такими цінними й важливими наукові відкриття? 0. «Велика Епоха, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Подвоюватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/podvoyuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en