QUÉ SIGNIFICA ПОЛАГОДЖЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «полагоджений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de полагоджений en el diccionario ucraniano
correcciones, a, e. diyapr. pase min h para arreglar. Decidieron trabajar las veinticuatro horas del día, sin un fin de semana, sin descanso, solo hasta que la llegada del Primer Puente Inferior fuera completamente restaurada (Gonchar, II, 1959, 233); - Ve, - dice [tabulary], - hombre, come quien te hizo un contrato. Pronto se realiza la presentación, luego se reparará de alguna manera (marzo, T., 1954, 204); // en el signo ohmio El Ejército Rojo escudriñó el bien equilibrado Barroco (Golovko, I, 1957, 353); Con el vaporizador ajustado, el vapor cruzó lentamente entre el hielo (Trubl., Lahtak, 1953, 32); // ok, ok adivinado decir La máquina de vapor fue reparada tan descuidadamente que después de dos días tuvo que ser reparada (Donch., II, 1956, 82); - Es una pena que el doctor haya trabajado duro. El caso ya ha sido resuelto (Willde, Sisters, 1958, 421). полагоджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пола́годити. Вони вирішили працювати круглодобово, без вихідних, без спочинків, тільки щоб до приходу Першої Кінної міст був полагоджений цілком (Гончар, II, 1959, 233); — Іди, — каже [табулярник], — чоловіче, питайся того, хто тобі контракт робив. Скоро подання внесене, то воно вже буде якось полагоджене (Март., Тв., 1954, 204); // у знач. прикм. Червоноармієць.. пильно оглянув полагоджений барок (Головко, І, 1957, 353); З полагодженим стерном пароплав повільно пробирався між кригою (Трубл., Лахтак, 1953, 32); // пола́годжено, безос. присудк. сл. Парову машину було полагоджено так неохайно, що через два дні довелося зробити повторний ремонт (Донч., II, 1956, 82); — Шкода, що пан доктор трудились. Справу вже полагоджено (Вільде, Сестри.., 1958, 421).
Pulsa para
ver la definición original de «полагоджений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛАГОДЖЕНИЙ»
Descubre el uso de
полагоджений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
полагоджений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... любимий, масивний, незвичний, не- полагоджений, нерівний, нестандартний, шдсунутий, полагоджений, помальований, пухкий, рипучий, р1вний, р1зьблений, розбитий, розфарбо- ваний, св1тлий, сишй, складний, старовинний, ...
По обіді старий зновуліг відпочити танагадав Ледарці, що в нього одяг не полагоджений. Ледарка взялася одяг розбирати; взяла голку, та вкололася; так її йкинула. На третій день приходитьЛедарка й просить МорозаІвановича ...
За дві години фургон був полагоджений. Коня Гленарвана коваль підкував дуже швидко, оскільки завбачливо захопив із собою готові підкови. Майор також помітив, що ціпідкови були мічені зовні грубим візерункомтрилисника.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(криволінійність) curvedness полагоджений repaired, mended полагодження див. лагодження полагодити див. лагодити полагодний repairable, mendable полагодність repairability полакований 1. (лаком на оливовій чи спиртовій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... ротмістр! гь вояЦький запал. Днями з Бара має прибути сюди військо його милості польного гетьмана, а з Києва ає князь Вишневецький з вірними загонами. З по[ми швидко буде покінчено! Другий день міст уже був полагоджений, ...
6
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
Великі роботи по відбудові та розширенню кріпосних споруд проводились російськими ратними людьми в 1704 — 1705 рр. у Ніжині. Був полагоджений та обкладений дерном вал, зроблена гребля завдовжки 15 сажнів, завширшки ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
7
Symbolae in memoriam Wasyl Oreleckyj, 1895-1976 - Сторінка 41
Між США і Англією постав конфлікт, який був однак полагоджений мирно в 1869 р., до чого спричинилося посередництво Італії, Швайцарії й Бразілії. Цей роз'ємчий суд уконститу- вався 15 грудня 1871 р. і проголосив свій вирок 14.
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, Volodymyr Didovych, 1982
8
West Ukraine: - Сторінка 134
Полагоджено також договір про утворення Ліги Націй і договір! про меншини. Не полагоджено договору з Туреччиною, бо тут були завеликі суперечності інтересів великодер- жав і треба було довшого часу для їх вирівняння.
9
Ukraïnets-́-spivtvorets ́kordoniv Kanady ĭ Ali︠a︡sky: ... - Сторінка 118
38) Аахен має ще давню назву — АІХ-Іа Спареііе. На цьому конгресі полагоджено, як першу справу — виведення з Франції аліянт- ських армій, які були там досі як окупанти, щоб піднести престіж посадженого на трон Віденським ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, 1967
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 250
Взагалі хоч відносин Литви й Польщі не полагоджено, і обопільне недовіре лишало ся далі (знаємо таку поголоску, що страшний напад на Польщу Татар в 1474 р. накликали литовські пани !), — але давнїйше нацруженнє значно ...
Михайло Грушевський, 1955
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛАГОДЖЕНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
полагоджений en el contexto de las siguientes noticias.
Випуск ТСН.Ніч за 30 вересня 2015 року
Але вже за кілька днів полагоджений панцирник виїде на передову. А школярі вже планують, як надалі допомагатимуть морським піхотинцям. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Миколаєві 6-класник віддав зібрані для iPhone гроші на БТР …
Уже за кілька днів полагоджений панцирник виїде на передову, йдеться в сюжеті ТСН. Основну частину грошей діти зібрали, заощаджуючи кишенькові ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Кмітливі кандидати у депутати у Хмельницькому влаштували …
... Валентин Гакала та Віталій Худецькій відповіли, що підкупом можуть стати нові двері до під'їзду чи полагоджений фонтан, а дитяче свято не порушує ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
Квітковий годинник Києва до Дня незалежності прикрасили …
Нагадаємо, годинник був повністю полагоджений до Дня Києва, квіткова композиція була відновлена. Повідомлялось, що під час Революції Гідності на ... «http://www.ednist.info/, Ago 15»
Волинський священик віддав на АТО свій мотоцикл
І ось 3 березня вже полагоджений, освячений мотоцикл передано солдатові з позивним Праведник із Володимира-Волинського, який незабаром ... «Волинські Новини, Mar 15»
Порахували збитки від негоди на Львівщині. ФОТО
Згідно з охоронними вимогами, дах навчального закладу може бути полагоджений лише черепицею. "Увесь дах – 1200 квадратів. А зірвало черепицю ... «ВолиньPost, Sep 13»
Годинникар Володимир Свида: "Час вимагає тиші й витримки"
І справді, донині прикладаючи до вуха "здоровий", полагоджений годинник, який чітко цокає і вимірює час, у мене якесь особливе відчуття. Мовляв ... «Закарпаття online, Oct 10»
