Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reparado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REPARADO

La palabra reparado procede del participio de reparar; latín reparātus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REPARADO

re · pa · ra · do play
Reparado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPARADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reparado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REPARADO EN ESPAÑOL

definición de reparado en el diccionario español

La primera definición de reparado en el diccionario de la real academia de la lengua española es reforzado, proveído. Otro significado de reparado en el diccionario es bizco o que tiene otro defecto en los ojos. Reparado es también movimiento extraordinario que hace el caballo, apartando de pronto el cuerpo, porque se espanta o por resabio y malicia.

PALABRAS QUE RIMAN CON REPARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REPARADO

reparable
reparación
reparada
reparador
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo
reparcelación
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REPARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Sinónimos y antónimos de reparado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «REPARADO»

reparado primera lengua española reforzado proveído otro bizco tiene defecto ojos reparado también movimiento extraordinario hace caballo apartando pronto cuerpo porque espanta resabio malicia honor entremes avía gaceta madrid inglaterra hablar algunas injurias menos graves hasta ahora conducta gobierno ofrece serie actos hostiles contra estados unidos considerados como nación neutral independiente libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía párrafo segundo medida responsable vendedor falta conformidad bien durante seis meses siguientes entrega incluyendo presunción

Traductor en línea con la traducción de reparado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPARADO

Conoce la traducción de reparado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reparado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

修复
1.325 millones de hablantes

español

reparado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Repaired
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إصلاح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

отремонтированный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

reparado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মেরামত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

réparé
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dibaiki
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

repariert
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

修理
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수리
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

didandani
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sửa chữa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பழுது
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

onarılmış
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

riparato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

naprawiony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відремонтований
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

reparat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επισκευαστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

repar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

reparert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reparado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPARADO»

El término «reparado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.848 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reparado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reparado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «reparado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPARADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reparado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reparado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre reparado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REPARADO»

Descubre el uso de reparado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reparado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gaceta de Madrid
... Inglaterra , y sin hablar de algunas injurias menos graves que hasta ahora no se han reparado , la conducta de su gobierno ofrece una serie de actos hostiles contra los Estados-Unidos , considerados como nación neutral é independiente.
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
9.1 párrafo segundo, en la medida que hace responsable al vendedor de la falta de conformidad del bien reparado durante los seis meses siguientes a la entrega , incluyendo una presunción iuris et de iure de que la falta de conformidad que ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
«En 15 de dizienbre de 1580 se midio lo reparado y hecho de nuevo de la vidriera del transito de nuestra señora que es en la ventana que sale frente de la puerta pequeña de la capilla de nuestra señora el antigua que dio fecha sebastian ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
4
Enero 2014, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
5
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
... Gavión Ninguno Desestribado 1 66 1962 Gavión Ninguno Desestribado 1 72 1962 Gavión Reparado Socavación 1 80 1962 Gavión Recrecido Socavación 1 83 1962 Gavión Recrecido Socavación 1 87 1962 Gavión Recrecido Socavación  ...
Asunción Romero Díaz, 2007
6
Julio 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
7
Poetas de la confitería
A Alfonso Lara Nunca había reparado hasta hoy en la belleza de una vela consumiéndose mientras escribo un poema levantando ruinas de cera Nunca había reparado hasta hoy en la tristeza de un cobrador que llama a la puerta al caer la ...
León Molina Pantiga, Ángel J. Aguilar Bañón, 1999
8
Pascua 2013, vívela con Él: 30 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
9
Febrero 2014, con Él: 28 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
10
Los derechos humanos: documentos básicos
Y si no fuere reparado por Nos (o si por acaso Nos estuviésemos fuera del reino) y no fuese reparado por nuestro justiciar dentro de cuarenta días, contados desde el día en que se notificó a Nos (o a nuestro justiciar, si estuviésemos fuera  ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPARADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reparado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reparado el teleférico de Mont Blanc y rescatadas 33 personas que ...
El teleférico del macizo del Mont Blanc averiado ayer, que obligó a pasar la noche en su interior a 33 personas, ya ha sido reparado y las operaciones de ... «EFE, Sep 16»
2
Reparado teleférico de Mont Blanc y rescatadas 33 personas ...
El teleférico del macizo del Mont Blanc averiado ayer, que obligó a pasar la noche en su interior a 33 personas, ya ha sido reparado y las operaciones de ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Talavera vuelve a tener agua. Aqualia ha reparado la avería
Aqualia ha reparado ya la grave avería de la tubería general que se producía esta mañana en torno a las once de la mañana en Talavera de la Reina. «www.lavozdeltajo.com, Ago 16»
4
(VÍDEO) 'Esclavos del franquismo': España no ha reparado aún a ...
España sufrió entre 1936 y 1939 una guerra civil que desgarró al país y cuyas consecuencias aún perduran. Tras imponerse en la contienda, el general ... «kaosenlared.net, Ago 16»
5
El HMS Ambush ya se dirige hacia Reino Unido, donde será reparado
El submarino HMS Ambush, que sufrió un accidente el pasado 21 de julio, está ya en camino hacia Reino Unido, donde será reparado. La Oficina de ... «ABC.es, Jul 16»
6
El puente de la Trinidad, reparado
El puente de la Trinidad ha sido reparado y ya se puede pasar por él. La pasarela peatonal, que comunica el Pasillo de Santa Isabel con el Pasillo Gimbarda, ... «Sur Digital, Jul 16»
7
“Hemos reparado derechos y ahora nos toca hacer crecer la ...
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico Mediterráneo y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
8
Reparado el enlace submarino averiado
c. c. | formentera El enlace Ibiza-Formentera, de 30 kilovoltios, se encuentra plenamente operativo desde el domingo 10 de julio, una vez reparado uno de los ... «Diario de Ibiza, Jul 16»
9
Puertos Canarios ha reparado el tramo deteriorado de la barandilla ...
arreglobarrandilla Puertos Canarios ha reparado esta mañana el tramo de la barandilla del Paseo de los Poetas que se encuentra a la entrada del muelle del ... «InfonorteDigital, Jun 16»
10
VW sólo ha reparado 5 de los 39 modelos del dieselgate en España
No obstante, VW no da cifras de los afectados por cada motor y modelo, ni los que han sido ya reparados. La marca asegura que la mayoría de los coches ... «InfoTallerTv, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «REPARADO»

reparado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reparado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/reparado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z