Significado de "полузати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛУЗАТИ EN UCRANIANO

полузати  [poluzaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОЛУЗАТИ EN UCRANIANO

definición de полузати en el diccionario ucraniano

medio despierto, ayu, aesh, doc., perh.1. Quítate todo o mucho de algo. Cuando me apresuré a sembrar, todavía no tenemos alforfón, la mujer en las fiestas en lugar de las semillas de la mitad de la salina (Ucrania ..., I, 1960, 311) .2. Laza por un tiempo. Bajo la lata, en los nidos, donde los jóvenes se encuentran con la lengua para escupir, las semillas están medio saladas, allí también pueden tocar hichonki-hakhonki (Grim., Nezaminchny romance, 1962, 12); ¿Esta mujer piensa que han venido a ella por ella, las semillas son a la mitad? (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 158).

полузати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ПОЛУЗАТИ

Conoce la traducción de полузати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de полузати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: poluzaty
• Traductor ucraniano - español: poluzaty
• Traductor ucraniano - inglés: poluzaty
• Traductor ucraniano - hindi: poluzaty
• Traductor ucraniano - árabe: poluzaty
• Traductor ucraniano - ruso: полузаты
• Traductor ucraniano - portugués: poluzaty
• Traductor ucraniano - bengalí: poluzaty
• Traductor ucraniano - francés: poluzaty
• Traductor ucraniano - malayo: poluzaty
• Traductor ucraniano - alemán: poluzaty
• Traductor ucraniano - japonés: poluzaty
• Traductor ucraniano - coreano: poluzaty
• Traductor ucraniano - javanés: Setengah kepungkur
• Traductor ucraniano - vietnamita: poluzaty
• Traductor ucraniano - tamil: poluzaty
• Traductor ucraniano - maratí: poluzaty
• Traductor ucraniano - turco: poluzaty
• Traductor ucraniano - italiano: poluzaty
• Traductor ucraniano - polaco: poluzaty
• ucraniano: полузати
• Traductor ucraniano - rumano: poluzaty
• Traductor ucraniano - griego: poluzaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: poluzaty
• Traductor ucraniano - sueco: poluzaty
• Traductor ucraniano - noruego: poluzaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛУЗАТИ»

Descubre el uso de полузати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con полузати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Этюд на счастье

Полузати насіння гарбузове, Полущити квасолю на ослоні І, у люстерко втупившись казкове, Не помічати, що біліють скроні... «Как факелы осенние деревья...» Как факелы осенние деревья, И журавлей «Горять лісів осінніх ...

Злата Устова, 2015

Nazakinchenyĭ roman - Сторінка 12

Під тином, на дубочках, де сходиться молодь язиком поплескати, насіння полузати, там можна і в хихоньки-хахоньки погратися, і характер свій показати, а тут... І, щоб покласти край цій розмові, до Савки, голови зборів, звернувся: ...

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1964

Na bilomu koni: roman - Сторінка 268

... сусіди, та майже вся вулиця, звали їх Ротними. Хлопчаки галасливою юрбою бігали ганяти ганчір'яного м'яча «до двору Ротних», літні жінки вільної часини збиралися смерком погомоніти і полузати насіння на довгому, бозна-коли ...

Ivan Nemyrovych, 1979

Vulyt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 23

Знайомі, сусіди та майже вся вулиця звали їх Ротними. Хлопчаки галасливою юрбою бігали ганяти ганчір'яного м'яча «до двору Ротних», літні жінки вільної години збиралися смерком погомоніти і полузати насіння на довгому, ...

Ivan Nemyrovych, 1987

Tak! Ukraïnt︠s︡i peremahai︠u︡tʹ smii︠u︡chysʹ - Сторінка 97

Це для районного начальства: мовляв, а що, не можна насіння полузати, поки там депутат про політику балака?.. Можна. Потім з'ясувалося, що традиційно "червона", навіть реакційна Чернігівщина лише прикидається такою.

Oleh Chornohuz, 2005

Pervot︠s︡vit: povistʹ-spohad - Сторінка 207

До біса того Жолудя. Облишмо його. Слухай, Павле. Ти казав, що у батька є олійниця. Будь другом, привези насіння. Так хочеться полузати. Правда, я більше люблю гарбузове... — І гарбузове є у нас. Ось поїду на канікули, привезу.

Petro Lanovenko, 1974

Vybrani tvory - Сторінка 149

Він був парубок веселий: йому б у карти погуляти, з дівчатами поспівати, насіння полузати, погойдатись на гойдалці, посміятись. Він і з лиця не схожий був на брата: Захар чорнявий, з головою, наче помазаною, чорним блискучим ...

Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-днем полудйти, -уджу, -удиш полуднання, -я полуднати, -аю, -аеш полуднёвий полудшй, -я, -в полуднування, -я полуднувати, -ую, -уеш полудрабок, -бка полузати, -аю, -аеш полукшок, -ока полуменйстий пблумен(ти, -1в полумисок, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

Значения спрямованосп дн на юлька об'егпв властиве перехщним Л1есловам доконаного (рщко недоконаного) виду, як1 нередбачають вираження об'екта у форм1 знахщного вщмшка без прийменника: помотати, полузати, ...

В. І Гончаров, 2003

Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 244

Для тарасівчан, котрі любили після роботи посидіти на колодках та полузати насіння. Це ти їм задало стільки роботи-відпочинку, Завтра? Спасибі тобі за доброту і мудрість! Бо в нас і досі не всі вірять у те, що з часом людина ...

Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛУЗАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término полузати en el contexto de las siguientes noticias.

Диво над Івано-Франківськом

Наприкінці дня в Угорниках четверо місцевих підлітків-хлопчаків вирішили піти до річки погуляти на дамбі, полузати насіння. Одному з них на Паску ... «Pravda.if.ua, Abr 14»

На Сарненщині ростуть гарбузові хмарочоси [+Фото]

Кожній дорослій людині не було б зайвим щодня полузати хоча б півсклянки таких зерен. Адже насіння дуже корисне для організму, зменшує кількість ... «ОГО, Ago 13»

Калуш заслуговує на професійний футбол

Адже можна прийти на стадіон насіння полузати. А можна — справді підтримати. — Як оцінюєш ситуацію, яка виникла за участю фанатів “Динамо” і ... «Вікна online, Ago 11»

Зіркові подорожі рівнян: Віктор Данилов – про "колекцію …

Насіння, по-простому “сємкі”, аби на очах ошелешених італійців чи німців смачно полузати соняшникові дари. Вудку. Бо риболовля для мене – це “святе” ... «ОГО, Jul 11»