Significado de "вимерзати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИМЕРЗАТИ EN UCRANIANO

вимерзати  [vymerzaty]

QUÉ SIGNIFICA ВИМЕРЗАТИ EN UCRANIANO

definición de вимерзати en el diccionario ucraniano

desvanecerse, ah, nedok., QUITAR y CAMBIAR, morir; min h. vimers, la, lo; muelle 1. Muere de las heladas (sobre las plantas). Después de la cena, la helada se llevó a cabo, y en la noche la espesa nieve estaba cayendo. Mentir, no morir, y los verdes de él no se congelan (Kucher, Chernomorets, 1956, 338); En el frío feroz en ellos [los manzanos] pueden congelar las raíces (Donch., V, 1957, 204); - El año pasado, el trigo se estaba desvaneciendo, y este año dio veinte centners. (Zhur., Evening .., 1958, 315) .2. Bajo la influencia de las heladas, sécalo. No se dio cuenta cuando regresó a casa, se puso ropa de cama, se dejó congelar (Shiyan, Balanda, 1957, 19); Tal vez usted, el río del río, murió en el invierno del invierno (Chub., V, 1874, 370).

вимерзати, а́є, недок., ВИ́МЕРЗНУТИ і ВИ́МЕРЗТИ, зне; мин. ч. ви́мерз, ла, ло; док. 1. Гинути від морозів (про рослини). Після обіду взявся мороз, і надвечір повалив густий сніг. Лежить, не тане, і зелень від нього не вимерзає (Кучер, Чорноморці, 1956, 338); В люті морози в них [яблуньок] може вимерзнути коріння (Донч., V, 1957, 204); — Торік вимерзла пшеничка, а цього літа центнерів двадцять дала (Жур., Вечір.., 1958, 315).

TRADUCCIÓN DE ВИМЕРЗАТИ

Conoce la traducción de вимерзати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вимерзати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 冻结
• Traductor ucraniano - español: congelar
• Traductor ucraniano - inglés: freeze
• Traductor ucraniano - hindi: फ्रीज
• Traductor ucraniano - árabe: تجمد
• Traductor ucraniano - ruso: вымерзать
• Traductor ucraniano - portugués: congelar
• Traductor ucraniano - bengalí: বরফে পরিণত করা
• Traductor ucraniano - francés: geler
• Traductor ucraniano - malayo: membekukan
• Traductor ucraniano - alemán: frieren
• Traductor ucraniano - japonés: 凍結
• Traductor ucraniano - coreano: 동결
• Traductor ucraniano - javanés: beku
• Traductor ucraniano - vietnamita: đông lại
• Traductor ucraniano - tamil: உறைய
• Traductor ucraniano - maratí: गोठवू
• Traductor ucraniano - turco: Dondurmak için
• Traductor ucraniano - italiano: congelare
• Traductor ucraniano - polaco: zamrażać
• ucraniano: вимерзати
• Traductor ucraniano - rumano: congela
• Traductor ucraniano - griego: πάγωμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vries
• Traductor ucraniano - sueco: frysa
• Traductor ucraniano - noruego: fryse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИМЕРЗАТИ»

Descubre el uso de вимерзати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вимерзати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

вимерзання//вимерзнення freezing-out - носіїв (заряду) carrier freezing-out вимерзати//вимерзти freeze (out) вимерзлий frozen(-)out вимерзнення див. вимерзання вимерзти див. вимерзати вимерлий (згаслий; ослаблий) extinct ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...

Великих температурних стрибків характерних для 27/28 та 28,29 років (то спричинилися до вимерзання засівів), було мало й припали вони на кінець зимового періоду, коли низькі т-ри здебільшого не мають великого значення. . 4.

Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933

Мовна норма і стиль - Сторінка 277

Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...

Микола Миколайович Пилинський, 1976

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

В1н захищае грунт в1д р1зких коливань т-ри, а рослиншеть — В1д вимерзання. Весняш тал1 води, що утворюються В1д танення С. п., поповнюють запаси вологи в грун- Т1 1 е важливим джерелом живлен- НЯ р1ЧОК, ОСоблИВО ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Звить рильникного виддилу за 1928-30 - Сторінка 11

Пошкоджёння озимини тою чи тою м!рою за зимовий та весняний пер!оди в!д р!зноман!тних причин траплялися часто 1 минулими роками: 1) найчаспше озимина в степо- вих умовах гинула в!д вимерзання за браком або через ...

Одесса (Украине) Институт зернового господарства. Одеська зональна станция, 1928

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. free 457 обмежений (правилами) 5. (of from) що не містить freezing-out 1. (самочинний процес) вимерзання// 459 460 front wake - фронт кільватерного струменя warm -. free 1. вільний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 168

вимерзають. З усіх досліджуваних нами сортів найбільш морозостійкими виявились корені дикого винограду і найменш морозостійкими корені сорту Шасла. Корені сортів Шіллер і Лідія займають проміжне положення.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 139

... to grind out (a certain quantity ofcorn). вимерзання 1. freezing; winterkilling (особл. рослин) 2. congealing. вимерзати, вимерзти 1. to freeze, to be destroyed by frost, to be winterkilled, to perish by frost; 2. to congeal. вимерзлий 1. frozen; ...

Гороть Є. І., 2009

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Европейські виноградники, закладені на таких підщепах, теж досить часто терплять від морозів (вимерзання кopeнeвoї системи), а після холодної і неснігової зими 1934—1935 рр. вони майже зовсім загинули. Розміри цієї статті не ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Проте, деякі з них у низці смуг країни виявляються не досить зимостійкими і в суворі на зимування роки не забезпечують високих та стійких врожаїв, а то й вимерзають. Інші сорти, маючи більшу зимостійкість, не досить врожайні і ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973