Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "помах" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОМАХ EN UCRANIANO

помах  [pomakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОМАХ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «помах» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de помах en el diccionario ucraniano

pomp, y, h., p.1. Movimiento agudo en el aire. Todo se levanta y desaparece tan rápidamente, como en ese cuento de hadas, que las montañas y los valles se levantaron y murieron en la billetera mágica (L. Ukr., III, 1952, 521); Hackear sombrero cae en mis ojos, lo arreglo con un swing de cabeza (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 110); // deporte Elemento de ejercicios gimnásticos. Dolor: un movimiento complejo de todo el cuerpo o sus partes con una expansión articular sucesiva (Humor Gymnastics., 1958, 121); // Un giro (ruedas de una máquina, alas de un molino de viento, etc.). Destrucción de ruedas.2. Movimiento (manos, cabezas, etc.), expresando la solicitud, el orden, etc. En manos inspiradoras [Peshkov] nos llamaron (E. Kravch., Flowers, 1959, 26); Mucho después vivió en su alma y esas manos luminosas de despedida, y sonrisas brillantes y limpias de extraños (Gonchar, Tronka, 1963, 292); El estudio de las ondas de las alas de los insectos dio la oportunidad de inventar un diseño de molinos de viento que operan con poco viento (Kom. Ukr., 11, 1964, 50) .3. mientras tanto prl. por jurar Muy rápido, al instante. Llegó al final de la [raza] gon, se arrastró por la borda y se desplomó en la tierra Remeza (Skl., M. Schors, 1938, 19). помах, у, ч., розм.

1. Різкий рух у повітрі вгору. Все так швидко повстає і зникає, немов у тій казці, що то від помаху чарівної хусточки вставали й гинули гори та долини (Л. Укр., III, 1952, 521); Заяча шапка спадає мені на очі, я поправляю її помахом голови (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 110); // спорт. Елемент гімнастичних вправ. Помах — складний рух всього тіла або окремих його частин з послідовним розгинанням суглобів (Худ. гімнаст., 1958, 121); // Один оберт (колеса машини, крил вітряка і т. ін.). Помах колеса.

2. Рух (руки, голови і т. ін.), що виражає прохання, наказ і т. ін. Помахом руки покликав [Пєшков] нас (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 26); Ще довго після того жили в його душі і ті прощальні помахи рук, і світлі, чисті усмішки незнайомих людей (Гончар, Тронка, 1963, 292); Вивчення помахів крил комах дало можливість винайти конструкцію вітряків, що діють при слабкому вітрі (Ком. Укр., 11, 1964, 50).

3. у знач. присл. по́махом. Дуже швидко, вмить. Він дійшов до кінця гон [гонів], помахом переорав обніжок і врізався в землю Ремеза (Скл., М. Щорс, 1938, 19).


Pulsa para ver la definición original de «помах» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОМАХ


креймах
krey̆makh
мах
makh
умах
array(umakh)
штельмах
array(shtelʹmakh)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОМАХ

помарнотратити
помарнувати
помарудитися
помаршалкувати
помарширувати
помаслувати
помастити
помаститися
поматіркувати
поматися
помахати
помахнути
помахувати
помацати
помацатися
помацки
помацуватися
помаширувати
помащений
помаяти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОМАХ

аллах
альманах
ах
бабах
бах
бетлах
бідолах
валах
дах
дітлах
жах
журах
запах
зострах
казах
ках
ках-ках
ковбах
крах
ієромонах

Sinónimos y antónimos de помах en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОМАХ»

Traductor en línea con la traducción de помах a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОМАХ

Conoce la traducción de помах a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de помах presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

barrer
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

sweep
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

घुमाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

تمشيط
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

взмах
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

varredura
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

তরঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

balayage
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Swing
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Schwung
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

スイープ
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

스위프
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

gelombang
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

quét
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அலை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

लाट
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

dalga
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

spazzata
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zamiatać
50 millones de hablantes

ucraniano

помах
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

mătura
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

σκούπισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

sweep
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

svep
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

sweep
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra помах

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОМАХ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «помах» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre помах

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОМАХ»

Descubre el uso de помах en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con помах y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 200
Скочил через матушку Непру реку На добром коне на бо- гатырскоем За целый за помах ло- шадиныий. Петрозав. Олон., Рыбников. 3. Расстояние, на которое нужно перекинуть что-л. Помах был настолько большой, что одним ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
2
Synʹĭor Nikolo ĭ synʹĭor Mikele: Rym Hoholi︠a︡ i Kapri ...
Oleksandr Balabko, 2006
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
ХУП1 в., 41; Тан. 1986, 128 У всякой птицы своя взлётка —Д 1, 198; Солж. 1990, 30 У каждой птицы свой помах —Д 3, 270; СРНГ 29, 199; Солж. 1990, 188 * Помах— взмах (крыла); способ взмахивания, полёта. У каждой птицы своя ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Русский язык. Практический справочник для подготовки к ...
В остальных словах чередования не происходит: спраш-ива-л — спраш-ива-ю, помах-ива-я — помах-ива-ю. А в варианте 4 вообще другой суффикс, правописание которого не вызывает сомнений. Следовательно, ответ — 3.
Людмила Степанова, 2014
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Уже й помостили, / Мов для їх те сідало ПОМОСТІ 8 061 А 21 16 Перевезти із келії / В хату на помості. / 061А 2567 / «А в нашого Галайди хата на помості. / Грай, море! добре, море! 150А 0037 «У туркені, по тім боці, / Хата на ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Otrechennoe chtenie v Rossii 17-18 vekov: - Сторінка 246
столь бы лехко пало на меня, раба Божия имярек, вяз и всякое древо от человеческого помаху. При цари при Асафии*, при Аказе* небо примеде- ло, земля прижесточала, ни от неба дождя, ни от земли росы, ни от чело- веческаго ...
A. L. Toporkov, ‎Анатолий Аркадьевич Турилов, 2002
7
Айвенго
Трибунал, перед яким мала з'явитися нещасна і ні в чому не винна Ребекка, був розташований на помості величезної зали. На цьому помості на високому кріслі, просто перед підсудною, сидів великий магістрордену тамплієрів у ...
Вальтер Скотт, 2015
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 425
Ґ— 190 В нашого кума світлойка на помості. Г— 189 В нашого кума, в нашого кума світлойка на помості. В — 188 В нашого кума, в нашого кума хата на помості. А — 186 В нашого кума, в нашого кума на городі кропива. Б — 187 В ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Святослав: роман
У другому кутку хижі, праворуч від вогнища, на низькому помості з дощок, прикрившись звіриними шкурами, лежало кілька чоловік. Ант ходив по хижі дуже тихо, скрадаючись, і вони, либонь, не чули його кроків — спали. Ант зняв із ...
Скляренко С. Д., 2013
10
На брата брат - Сторінка 41
I враз — один помах рук — i пасмуга витерта рукавом, хустка зсунута на мгсце, тгльки густе русяве пасмо лишилося на чолГ, й неначе з-пгд хмари засяяло кругле сонечко — рум'янощоке дГвоче обличчя з нгяково розсмГяними ...
Мушкетик Ю., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОМАХ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término помах en el contexto de las siguientes noticias.
1
За годину — дров на тиждень
Мені 74 роки. У моїх руках — інструмент, який на столичному ринку «Юність» називають «ПТН ПНХ». Тому що кожен помах цим інструментом зменшує ... «Голос України, Sep 15»
2
Фінський винахідник переосмислив дизайн сокири
Кожен помах нової сокири розколює шматок дерева. Вона не застряє у деревині і дозволяє наколоти дрова відповідного розміру, ударяючи ближче до ... «Вікна online, Ago 15»
3
Під мікроскопом доброти
Бо навіть помах вій може вплинути на точність лінії. І головне — ніколи не знаєш, чи результат твоїх зусиль, які часто-густо на межі людських ... «Львівська Газета, Jul 15»
4
Аваков анонсував початок набору у нову патрульну поліцію …
«27 липня починаємо набір в Нову патрульну поліцію Закарпаття. Зміни - це конкретні кроки і процес. А не помах чарівної палички. Працюємо», - написав ... «Вінниця Ок, Jul 15»
5
Аваков відсторонив керівника міліції Мукачева
А чи не помах чарівної палички. Працюємо ", - написав він. Нагадаємо, після інциденту зі стріляниною за участю "Правого сектора" і силовиків у Мукачеві ... «iPress, Jul 15»
6
Десять фактів з життя Назарія Яремчука
Але ось помах руки до людей - якийсь кволий, боязкий, наче він прощався з ними назавжди». 30 червня 1995 року Назарій Яремчук помер у Чернівцях. «Укрінформ, Jun 15»
7
Російський телеефір: як він виглядає зсередини
А далі так: аргумент українця, іронічний контраргумент Соловйова і негайний диригентський помах зручному, і ось вже той плавно ллє розповідь про ... «Радіо Свобода, Jun 15»
8
Нові BMW 7-Series "схудли", вміють паркуватися без водія і …
... перемкнути радіостанцію, відрегулювати гучність звуку або виконати іншу функцію, зробивши характерний помах рукою перед центральним дисплеєм ... «Еxpres.ua, Jun 15»
9
Ми відмовилися йти через блокпост сепаратистів – «кіборг …
А ми в цей час – хлопці під екскаватором, і я з іншого боку, прикривали наших людей. І тут я помітив помах руки. Бо дуже видно було, місяць такий гарний ... «Радіо Свобода, Jun 15»
10
Чіп на зап'ясті - замість ідентифікаційної картки
Тепер, замість того, щоб відчиняти двері за допомогою картки, працівники просто роблять помах рукою перед датчиком. За словами генерального ... «euronews, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Помах [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pomakh>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en