Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spazzata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAZZATA EN ITALIANO

spaz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZZATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spazzata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPAZZATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spazzata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spazzata

barrer

Spazzata

Barrer es una acción usada en deportes de combate y artes marciales para desestabilizar o ahogar a tu oponente. Se hace con el pie en el segmento de apoyo del oponente. Se puede hacer más o menos alto en el suelo. La definición más común es la siguiente: "Un barrido se practica a nivel del suelo y generalmente de pequeña amplitud, en contraste con el corte de amplitud más grande y más potente". Tiene lugar en varios ejes del miembro del oponente, tanto en los soportes principales como secundarios. Hay varias "formas de cuerpo" en particular dependiendo de la orientación de las caderas. Los mecanismos de acción pueden ser variados y pueden combinarse. Ilustración en boxe pieds-poings Tipo de barrido "cuchara" Sweep "tipo" Tipo de barrido tipo ... La spazzata è un'azione utilizzata in sport da combattimento e nelle arti marziali, al fine di destabilizzare o fare cadere l'avversario. È fatta con il piede sul segmento d'appoggio dell'avversario. Può essere realizzata più o meno alta da suolo. La definizione più comune è la seguente: "una spazzata è praticata al livello del suolo e di solito di piccola ampiezza. In contrasto con il taglio di ampiezza più grande e più potente". Si svolge in vari assi del membro dell'avversario sia sull'appoggio principale sia secondario. Si trovano diverse "forme di corpo" in particolare in funzione di l'orientamento delle anche. I meccanismi d'azione possono essere variati e possono combinarsi tra loro. Illustrazione in boxe pieds-poings Spazzata di tipo "cucchiaio" Spazzata di tipo "indiziato" Spazzata di tipo di tipo di gancio...

definición de spazzata en el diccionario italiano

La definición de barrido en el diccionario es acción y resultado de barrer una vez; limpieza hecha rápidamente

La definizione di spazzata nel dizionario è azione e risultato dello spazzare una volta; pulitura fatta velocemente.

Pulsa para ver la definición original de «spazzata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAZZATA

spazzacamino
spazzacoverta
spazzaforno
spazzamare
spazzamento
spazzamine
spazzaneve
spazzar via
spazzare
spazzare via
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Sinónimos y antónimos de spazzata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAZZATA»

spazzata area raggio vettore turbina eolica azione utilizzata sport combattimento nelle arti marziali fine destabilizzare fare cadere avversario fatta piede segmento appoggio dell può essere realizzata più meno alta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum alcuni tipi ashi barai differenze video info harai tsurikomi tirando sollevando okuri piedi treccani spazzare operazione fretta alla meglio devo dare cucina traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi attacco guida diablo battle secondarie costo collera colpisce flagello mistico nemici arco frontale massimo metri infliggendo gratuito tante altre andrialive ancora allerta maltempo ogni vegetazione campagne eventi genere memoria uomo sono errani dalla petkovic tedesca semifinale roland garros quarti finale partita senso unico differenza calura instabilità prosegue vivace locali nubifragi correnti fresche oceaniche hanno guadagnato terreno italia spazzando quel restava della bolla africana

Traductor en línea con la traducción de spazzata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAZZATA

Conoce la traducción de spazzata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spazzata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

barrer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sweep
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घुमाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تمشيط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

развертка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

varredura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুড়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

balayage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sapu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schwung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スイープ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스위프
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sapuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quét
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்வீப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वीप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

süpürme
70 millones de hablantes

italiano

spazzata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zamiatać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розгортка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mătura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκούπισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sweep
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svep
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sweep
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spazzata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAZZATA»

El término «spazzata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spazzata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spazzata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spazzata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAZZATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spazzata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spazzata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spazzata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAZZATA»

Descubre el uso de spazzata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spazzata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Calcio all'indietro con il piede destro (contro il fianco scoperto) Calcio sinistro con spazzata circolare alla parte esterna del ginocchio Calcio destro a semicerchio alla testa Calcio interno ad ascia con il piede sinistro, oppure calcio sinistro con ...
Marc Tedeschi, 2005
2
Bruce Lee: tecniche segrete
calcio a spazzata Nel JKD il calcio a spazzata, o calcio al rovescio, viene usato di rado. Infatti, se avete davanti un avversario che utilizza la guardia uguale alla vostra, il suo volto sarà sempre protetto dalla mano portante. In secondo luogo, il  ...
Bruce Lee, M. Uyehara, 1990
3
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
Calcio in caduta con spazzata circolare 3. Calcio in caduta laterale 4. Calcio in caduta all'indietro 5. Calcio in caduta con rotazione all'indietro 6. Calcio in caduta ad ascia 7. Calcio in caduta a uncino 8. Calcio in caduta a semicerchio 9.
Marc Tedeschi, 2004
4
Savate: la Boxe Francese
Colpo di piede basso, "la spazzata" Il colpo di piede basso può essere utilizzato anche per sbilanciare l'avversario colpendolo alla caviglia del piede portante, per togliergli la base d'appoggio, ovvero "spazzare". E un colpo che non sempre  ...
Giorgio Messina, 1999
5
Glossario ovvero dizionario di arti marziali
Harai goshi: (Judo, Ju Jitsu) spazzata con l'anca. Harai goshi gaeshi: (Judo) contraccolpo su spazzata con l'anca. Harai makikomi: (Judo) spazzata in ar rotolamento. Tecnica di sacrificio. Harai te: spazzata con la mano. Harai tsurikomi ashi: ...
Angela Calcavecchia, 2010
6
Karate jutsu. Gli insegnamenti del maestro
[Ruotate verso sinistra volgendovi nella direzione opposta ed] eseguite con la mano sinistra una parata bassa con spazzata, portando contemporaneamente la destra sul fianco. 33. Con le dita della mano destra leggermente piegate, eseguite ...
Gichin Funakoshi, 2004
7
Wushu. Forme codificate
163) Sequenza 58 Spazzata circolare indietro con appoggio sulle mani 1. Aprire le mani ed estendere le braccia in avanti. (fig. 164) 2. Piegare il ginocchio sinistro e assumere la posizione accovacciata con la punta del piede sinistro verso ...
Aa. Vv., 1995
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Risciacqua la botte con questa materia,diguazzandola bene ec., avendola prima bene spazzata e netta. S. I. Per meta/I vale Votare, Evacuare, Sgombrare. Tac. Dav. Ami. a. 55. Vide il capitano che da presso non si combatteva del pari, e fece  ...
‎1829
9
Super Karate Vol. 4
KUZUSHI, SPAZZATA Keinosuke Enoeda è divenuto famoso per imprese che eccitano la immaginazione. Grazie a gambe ed anche eccezionalmente allenate, egli è in grado di effettuare calci e tecniche di braccia di grande potenza che non  ...
Masatoshi Nakayama, 1981
10
Ashi-waza
Per una buona spazzata si abbisogna di due cose: un suolo saldo e morbido ed abiti. E' estremamente difficile ottenere il movimento morbido di un'azione di spazzata sul suolo accidentato di un campo, e qualora ciò riuscisse, è difficile ...
Noboyuki Sato, G. Morelli, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPAZZATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spazzata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primarie di Podemos, nessuna alleanza con Izquierda Unida
... soprattutto renderà la vita difficile a Izquierda Unida, che potrebbe essere spazzata via dal prossimo Congresso dei deputati o, nella migliore ... «Votofinish, Jul 15»
2
Sorteggio Mondiali 2018 | Conte predica calma | “Con la Spagna …
... ci avevano fatto scalare in seconda fascia, è stata spazzata via da un'urna tutto sommato benevola, che ci mette davanti ad un unico . «Zazoom Blog, Jul 15»
3
Villa Castelli: sorpresi a rubare in appartamento.
... (M5S Puglia) chiede bonifica e riqualificazione, dopo che la classe dirigente pugliese è stata spazzata via dalle inchieste giudi ziarie. «brindisilibera.it, Jul 15»
4
Tempesta d'amore, 27-31 luglio 2015: tutta la verità su Julia
Andrè è contrariato per gli affari della sua birreria, spazzata via dalla sua concorrenza, così si rivolge a Michael per chiedergli di aiutarlo con ... «LaNostraTv, Jul 15»
5
Le delibere in sardo per non dimenticare lingua e Provincia
... vertice di via Nanni si era insediata Pietrina Murrighile, all'ultima del 13 dicembre 2012, quando la Provincia fu spazzata via dal referendum. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
6
Il sacrificio di Rita Atria, la "picciriddra" di Borsellino. Il ricordo a …
Ad una settimana dalla morte del suo mentore, Rita Atria è a Roma sotto protezione e con nuovi documenti “spazzata via ogni speranza di un ... «Tp24, Jul 15»
7
Beach soccer, Catania vola: battuto il Catanzaro 8-3
Dopo il 5-0 con cui la squadra messinese è stata spazzata via dal Catania, si cercava il riscatto contro il Barletta. Invece la squadra allenata da ... «Sicilia Journal, Jul 15»
8
#5giornia5stelle 42° puntata, 24 luglio 2015
... Galante (M5S Puglia) chiede bonifica e riqualificazione, dopo che la classe dirigente pugliese è stata spazzata via dalle inchieste giudiziarie. «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
9
Un'altra colata di fango a Scuol
L'uomo è riuscito a mettersi in salvo all'ultimo momento ma la sua vettura stata spazzata via: la colata se l'è portata dietro dal margine ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
10
10 dischi nel lettore di Livia Ferri
L'inquietudine, l'irrequietezza della specie umana “donna” è tutta nei vibrati stretti di Fiona. In questo disco più che mai. Mi ha spazzata via. «Rocklab.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spazzata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spazzata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z