Descarga la app
educalingo
прораховуватися

Significado de "прораховуватися" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ПРОРАХОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

[prorakhovuvatysya]


QUÉ SIGNIFICA ПРОРАХОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de прораховуватися en el diccionario ucraniano

para calcular, me temo, alejarse, no es bueno., TRATAR, me temo, te vas, doc. 1. Erróneo al contar, para transferir dinero extra a alguien. La anfitriona ... se perdió, el cojín de goma cuesta solo dos cuarenta (Willde, Sisters .., 1958, 561) .2. Frustrado con acciones, suposiciones, planes, etc. La historia del ajedrez conoce muchos casos en los que incluso los maestros o abuelos se calculaban precisamente en los finales de los peones (Evening Kyiv, 28.VIII, 1957, 4); "Mira, Artem", dijo Fyodor Ivanovich, "como si no contaras con personas". ¿No sería suficiente, dos pelotones? (Golovko, II, 1957, 507); Los hornos [fábrica] ocuparon a los ocupantes para que nadie los volviera a volar. Se estrellaron: en nuestro camino hacia Oder, nuestro metal Azov voló hacia ellos (Rud, Homin .., 1959, 8).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРОРАХОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРОРАХОВУВАТИСЯ

прорісь · проріха · прорішка · проразливий · проразливо · проралений · проралити · проран · прораховування · прораховувати · прорахування · прорахувати · прорахуватися · прорахунок · прорачкувати · прораювати · прорваний · прорвати · прорватися · проревізувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРОРАХОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinónimos y antónimos de прораховуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

прораховуватися ·

Traductor en línea con la traducción de прораховуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ПРОРАХОВУВАТИСЯ

Conoce la traducción de прораховуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прораховуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

失算
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

calcular mal
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

miscalculate
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

अशुद्ध गणना करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

أخطأ في الحساب أو التقدير
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

просчитываться
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

calcular mal
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

ভুল গণনা করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

mal calculer
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

keliru perhitungan
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

falsch berechnen
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

計算を誤ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

오산하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

miscalculate
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

trù hoạch
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

தவறாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

गणना करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

yanlış hesaplamak
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

sbagliare
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

przeliczyć się
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

прораховуватися
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

judeca greșit
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

υπολογίζω εσφαλμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

misrekenen
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

RÄKNA
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

feilberegner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra прораховуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de прораховуватися
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «прораховуватися».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre прораховуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

Descubre el uso de прораховуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прораховуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 264
Дія за знач, прораховувати 1 і прораховуватися 2. ПРОРАХОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОРАХУВАТИ, ую, уєш, док. 1. перех. Робити підрахунок, перераховувати що-небудь. 2. тільки док., неперех. Рахувати якийсь час.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
... 2. незаконнонароджений. miscalculate ["mls kx IkjМelt] у (past і р. р. пmiscalculated, pres. p. miscalculating) помилятися в розрахунках; прораховуватися. miscalculation [mls"kx IkjV le|S(d)n] n помилка в розрахунку; прорахунок; a bad/a ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... випадкова помилка; затьмарення розуму; історична помилка. ПОМИЛЯТИСЯ, ПОМИЛИТИСЯ, опростоволошу- ватися, прогадувати, промазувати, прораховуватися, прошибити, сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
По- милятися в розрахунках, передбаченнях; прораховуватися; // Схи- бити, промахнутися. Шулша гепнувся об кам'тня поблизу качки; II Через нершучють, недоевщчетсть, нерозторопн1сть 1 т. ж. залишатися у програш!, опинятися ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 248
Синонім: діставати з-під землі. діставати / дістати носа, рідко, жарт. Зазнавати невдачі в чому-небудь, прораховуватися; бути обійденим, ошуканим. Ішли жалуватись ] арені - танти] до керкермайстра, і як були в керкермайст- ра ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 248
... необхідні вимоги або поштовхи ззовні"1. Отже, навіть тоді, коли людська активність спрямовується на вироблення стратегії життя, вона не повинна дуже точно "прораховуватися". Бо лише "переключившись", з відомою долею ...
Leonid Mazur, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 592
-аль прораи, -у прораховування, -я прораховуватя, -ую, -уеш прораховуватися, -уюся, -уешся прорахування. -я прорахувати, -ую, -уеш прорахуватися, -уюся, -уешся прорахунок, -нку прбрваний прорвати, -ву, -вёш, -вемо, -ветё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
Можливо, про це не говорилося вголос, але повинно було прораховуватися найбільш далекоглядними політиками, причому не тільки на Даунінг-стріт, 12, але й в уряді В. Сікорського. Створилася поки що принаймні гіпотетична ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004
9
Ja ne možu ne buty! - Сторінка 107
В ньому все ж таки була якась доля авантюризму, навіть романтизму якогось, хоч в людей і склалося враження, що Коля був сухим прагматиком і все прораховував. Не дуже він прораховував, віра була велика в успіх, бажання і ...
Olena Artjušenko, 1999
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 399
(о ггадсоск, пергіаіеіоск) помилитися в розрахунках, прораховуватися; (у дбзіед- ки скуЬпдко ууродіи) прогадувати -ую -ує ргеро^С -і -а док. р. ргерйіаіУргер<уо\аІ ргеропа -у і %еот. гіпотенуза -и і ргеропмі -и т/ргерогсміепіе -іа з кпії.
Peter Bunganič, 1985

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прораховуватися en el contexto de las siguientes noticias.
1
​Голова Держрибагентства Ковалів: Вважаю, необхідно ввести …
Плата за дозвіл зараз прораховується, якщо вона буде велика, ми її .... Компенсація буде прораховуватися щорічно - частину її компанія буде сплачувати ... «Украинские Новости, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Прораховуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prorakhovuvatysya>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES