Significado de "прошитий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРОШИТИЙ EN UCRANIANO

прошитий  [proshytyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПРОШИТИЙ EN UCRANIANO

definición de прошитий en el diccionario ucraniano

rígido, y, e. Diyapr. pase min horas para arrojar 1-4. También dice "truco": ¡las carpetas están cosidas en un gancho! (S. Ol., Vyborg, 1957, 299); Algunas personas, cayendo al suelo, no han salido aún, bordadas con una bala hostil (Y. Bedzik, Polka ..., 1959, 317); * Figurativamente. El otoño es gris, todo está cosido a través de los hilos de las lluvias (Bychko, Hail ..., 1959, 369).

прошитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проши́ти 1-4. В нього також «скиртування» іде: Папки прошиті складає в копиці! (С. Ол., Вибр., 1957, 299); Дехто, падаючи на землю, вже не підводився, прошитий ворожою кулею (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 317); * Образно. Осінь сіра, вся прошита Наскрізь нитями дощів (Бичко, Сійся.., 1959, 369).

TRADUCCIÓN DE ПРОШИТИЙ

Conoce la traducción de прошитий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прошитий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 缝
• Traductor ucraniano - español: cosido
• Traductor ucraniano - inglés: sewn
• Traductor ucraniano - hindi: सिलना
• Traductor ucraniano - árabe: مخيط
• Traductor ucraniano - ruso: прошит
• Traductor ucraniano - portugués: costurado
• Traductor ucraniano - bengalí: সেলাই
• Traductor ucraniano - francés: cousue
• Traductor ucraniano - malayo: dijahit
• Traductor ucraniano - alemán: genäht
• Traductor ucraniano - japonés: 縫い付け
• Traductor ucraniano - coreano: 수 놓은
• Traductor ucraniano - javanés: tumpuk
• Traductor ucraniano - vietnamita: khâu
• Traductor ucraniano - tamil: stitched
• Traductor ucraniano - maratí: स्टिच केलेले
• Traductor ucraniano - turco: dikişli
• Traductor ucraniano - italiano: cucito
• Traductor ucraniano - polaco: szyte
• ucraniano: прошитий
• Traductor ucraniano - rumano: cusute
• Traductor ucraniano - griego: ραμμένα
• Traductor ucraniano - afrikáans: toegewerk
• Traductor ucraniano - sueco: sys
• Traductor ucraniano - noruego: sydd

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОШИТИЙ»

Descubre el uso de прошитий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прошитий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

stitched псевдокомпозиційний pseudocomposite, pseudocomposition псевдокомутативність pseudocommutativity псевдоконґломерат (-y) pseudoconglomerate псевдоконґломератний pseudoconglomerate процес прошитий 1097.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Документ у вигляд! зшитка. з шести аркуш'в, в'с'мсторшок ру кописного тексту, прошитий тоненьким крученим шовковим шнуром. 1н'шал "А" озлоблений рослинним орнаментом. I. "АепасшзОгоспоУзк' ер'хсориз Ьисепеп$1$т.р.; ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Таких процесів двадцять один і кожен з них «прошитий» з іншими тим чи іншим видом комунікації(рис. 1). Кожен з цих процесів генерує комунікаційне поле повідомлень, які передаються згідно з логікою реалізації проекту іншим ...

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Декамерон - Сторінка 282

Кабестан не епромпел не то боронитися. а й слова тронити — прошитий навекpiTb сиисом, вш звалився з коня та за яку хвилю й скопав. Джури його. не вшзнавши навпъ. хто вбив кнього пана, повернули чимдуж до свого тамку.

Боккаччо Д., 2014

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

BIH роззявив рота, лупнув очима i в ту ж мить, прошитий з двох боюв ятаганами, шубовснув у воду. Його товариш!, що спати, скоцюрбившись пщ кожухами, на дт каюка, навпъ не встигли пщвестися. Швень i Когут влучними ударами ...

Малик В., 2013

Дім дивних дітей:

Я розповів йому все, що трапилося, розповів навіть про потвору, а він сидів собі за столом укухніі нічогоне записував усвій прошитий спіраллю блокнот.Колия скінчив, він сказав лишень: «Чудово, дякую»,а потім обернувся до моїх ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Chornyĭ lis: vydanni︠a︡ komandy Stanyslavivsʹkoho ...

Але сам в тій хвилині впав прошитий ворожими кулями. Мов молодий високий дуб стятий рубачами, впав герой, зрошуючи свою рідну землю гарячою кров'ю. Із залитими кров'ю очима, я ішов далі і не бачив, що діялось. — Брате, не ...

I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1979

Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 72

Знайдепа зітліла тканина рожевуватого кольору, оторочка тканини з шовкових ниток, зроблена рішельє, і нитки синього кольору, якими прошита в деяких місцях тканина, є рештками жіночого платочка. Після очищення добутого із ...

Ihor Kravchenko, 1986

Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 149

I рантом — серед тих наших шсенних „Ой", то 1м 1 лжу немае, раитом — наче справд1 вщлуння: „Ой у пол] сшжок прошит..." Коли сн1г сипле, то мимовол1 зводимо оч1 до неба. Коли трясе — дивимось поперед себе. Коли прошит ...

Andriĭ Sodomora, 1999

Korolʹ Danylo Romanovych i ĭoho mist︠s︡e v ukraïnsʹkiĭ ...

дитинці літописного Звенигорода ще у двох похованнях виявлено рештки парчевої тканини, прошитої золотими нитками19. На кладовищі в урочищі "Гробиська-Мніський сад" у п'яти похованнях були фрагменти ...

I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОШИТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прошитий en el contexto de las siguientes noticias.

Розстріляний прапор на Генасамблеї – мовчазний протест проти …

... яка не залишила залу, провела мовчазний протест – розгорнула бойовий український прапор, прошитий осколками снарядів. Це прапор загиблого під ... «Радіо Свобода, Sep 15»

У Кіровограді приховують від військових чергу на отримання …

"Система захисту ось, будь ласка: прошитий, опечатаний цей журнал, і він знаходиться в сейфі", - каже Григорій Литвин, заступник міського голови ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»

Преміум-годинник LG Watch Urbane – перший пристрій на …

Годинник має повністю металевий корпус і прошитий ремінець з натуральної шкіри. Корпус із нержавіючої сталі виконаний у двох кольорах: ... «Інфопортал, Abr 15»

У Полтаві обговорили реформу у сфері державної реєстрації …

Документ має бути прошитий, пронумерований, з печаткою та підписом відповідної посадової особи, підкреслив Уманець. – На сьогодні у області уже 5 ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Abr 15»

Випуск ТСН.19:30 за 19 лютого 2015 року

Прошитий кількома кулями він усе ж зміг накрити своїм тілом бойового побратима і врятував його життя ціною власного. Йому було лише 19-ть. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Як Володимира Путіна заганяли в глухий кут

... у Давосі, презентував високій міжнародній публіці прошитий осколками уламок автобуса з Волновахи, то всі цокали язиками й казали: «Ай-ай-ай». «ZAXID.net, Feb 15»

Як виготовляють біометричні паспорти

Лишається тільки нанести дані, фото та підпис майбутнього власника. Паспорт повністю нового дизайну і навіть прошитий по-новому. На сторінках ... «Телеканал новин 24, Ene 15»

Я - Волноваха: За убитими на Донбасі плакала вся Україна

Прошитий уламками жовтий автобус з пустинної траси під Волновахою якось несподівано багато змінив для нас усіх. Прошитий уламками жовтий ... «Укрінформ, Ene 15»

Вірші про Небесну сотню: Рівнянин присвятив вірш беркутівцям

Прощальні сльози, крики «Слава!», На спомин фото, цвіт імен, Майдан, мов гобелен кровавий, Прошитий кулями й вогнем. Але і там нестимуть варту, «ОГО, Abr 14»

Перший пам'ятник Небесній Сотні встановили у Холодному Яру …

Сам хрест ніби "прошитий" пострілами, у трьох отворах в камені – справжні гільзи, знайдені на Майдані в столиці після того, як силовики розстріляли ... «Gazeta.ua, Abr 14»