10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗНЮХАТИ»
Descubre el uso de
рознюхати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рознюхати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dni v polumi - Сторінка 534
Ніхто не знав, як оунівці рознюхали про «провину» діда Василя. Але з їхнім вмінням шпигувати й вистежувати не диво було рознюхати. Липневої ночі спалахнула хатинка старого Васирука. Односельчани кинулись рятувати. Перед ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, V. Kardin, 1968
Пощастило тобГ, що не весь заггн, а тгльки трое прийшли до Рогатина рознюхати, що тутi як. Ми !хне головне вгйсько мало не до самого Криму вгдггнали, але якийсь мурза, мабуть, вгдокремився. Оце й були його розвгдники.
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
Аґата Кристі. Міс Марпл злегка усміхнулася. — Але зважте на те, — сказала вона, — що ми, старі жінки, завжди намагаємося щось рознюхати. Було б набагато більш дивним і набагатобільше впадало бвоко,якби я цього не робила.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 928
... а (Ьшк. рознбшувати (-ую, -уеш)/ от — рознбсити. розибщик (-ка) 7п (КэТпЬшег, сагпег. рознузданий (-на, -не)* = розгнузданий, ипЬпсПео1; ипгезТгашео!. рознуздати (-аю, -аеш) Рот = розгнузда- ТИ, (о ипЬпсИе. рознюхати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339
... out вистежувати, винюхувати; рознюхати, розкрити; 9 to — a rat перен. відчувати недобре, підозрівати обман; to — of the baby пустувати, бути несерйозним, мати щось дитяче у характері; to — of the footlights бути неприродним, ...
6
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 108
А ти хіба не задля його гріхів сюди прибув? - спитав хитренько він. - Чи ж не рознюхав? - Рознюхав, - усміхнувся я, - але не все. Чи знаєш, Софронію, що Сильвестра, Леонтія та Стопчу було вбито? Софроній увіч насторожився.
7
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 180
Та за мною вже навідуються, рознюхали, що я вдома. Перебуваю в тітки Марії на Котрубівці, в дядька Сильвестра, у батьків Насті Довбні з Вовкотрубівців. Дістала я паспорт підставний сестрі Феклі, і та виїхала до Одеси. А я поки ...
8
Za voli︠u︡ i pravdu: pi︠e︡sa z suchasnoho zhytti︠a︡ na 5 diĭ
Рябченко. Ага, це добре! Козаки _ святеє діло.... І Старшина. (до Дениса). Ну, а ти що-ж там рознюхав? (Денис мовчить). › Рябченко. _ Нічого він не рознюхав, він, здається, і нашим і вашим. Не даром його прозвали облакатором.
9
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 116
Ну що, Ненсі, рознюхала? — спитав Сайкс, підсовуючи до неї чарку. — Рознюхала, Біллі, — одказала молода леді, спорожнивши її нахильцем. — Але вся ця тяганина мені вже в печінках сидить. Хлопчисько заслаб, не вилазив з ...
10
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 367
А згодом і до повіту добрався. Рознюхав, де смаленим пахне, і в газету. А про мене такого понаписував, такого понаписував! — Паламарчик схопився за голову. — Писало б тебе у три нагаї! Все, ірод, розворушив, про все рознюхав.
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗНЮХАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
рознюхати en el contexto de las siguientes noticias.
Ляшко завербував у свою партію чергову модель
Першому рознюхати законотворчий талант у дівчини зумів Олег Ляшко, який вже може похизуватись у своїх рядах вродливими нардепками. Біл-борди з ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Собаки-медики ставлять діагноз: від вас пахне раком
Недавні дослідження виявили, що вони можуть «рознюхати» різні види раку у пацієнтів з вірогідністю близько 90%. Після того, як ми переселилися в ... «Велика Епоха, Jul 10»
