Significado de "розношувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗНОШУВАТИ EN UCRANIANO

розношувати  [roznoshuvaty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗНОШУВАТИ EN UCRANIANO

definición de розношувати en el diccionario ucraniano

repartir, uy, uesh, nedok., DESARROLLAR, osh, osis, doc., perh.1. El uso de hacer más amplias, más libre, más confortables (ropa, zapatos) .- Mañana tío Daniel se comprometió a dar a distribuir zapatos nuevos - Digo Yashkovi (Punch, en el puente de Kalina, 1965, 11). 0.2. solo doc., p. Bezos., Publicada. Comience a caminar en alguna parte, haga algo (superposición al expresar insatisfacción con las acciones de alguien). [Yavdoch (de la segunda casa):] ¡Tatuaje! tatuaje! Borsch ya ha estado sobre la mesa por mucho tiempo. [Xracko:] ¡Los barrió! (Paz, V, 1955, 141). † Desastre (malo) [hora] extendido; El desastre lleva a alguien: alguien está caminando en alguna parte, haciendo algo (superposición al expresar insatisfacción con las acciones de alguien). - Sí, sí ... ¿A dónde se precipitó su desastre por la noche? Enviar a un niño por la noche (Peace, III, 1954, 58); - ¿Qué es eso? De sus dostobis! Es bueno difundirlos, es realmente una cuestión de negocios (Shevch., I, 1963, 35); [Kuxa (Dean Dean):] ¿Por qué eres, un vecino, tan feliz? [Dranko:] Pero, ¿qué te preocupa, qué bailas? (Krop., I, 1958, 191).

розношувати, ую, уєш, недок., РОЗНОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE РОЗНОШУВАТИ

Conoce la traducción de розношувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розношувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 穿
• Traductor ucraniano - español: llevar en
• Traductor ucraniano - inglés: wear in
• Traductor ucraniano - hindi: में पहनने
• Traductor ucraniano - árabe: ارتداء في
• Traductor ucraniano - ruso: разнашивать
• Traductor ucraniano - portugués: usar em
• Traductor ucraniano - bengalí: চারপাশে বহন
• Traductor ucraniano - francés: porter dans
• Traductor ucraniano - malayo: memakai di
• Traductor ucraniano - alemán: einlaufen
• Traductor ucraniano - japonés: で着用
• Traductor ucraniano - coreano: 착용
• Traductor ucraniano - javanés: nyandhang ing
• Traductor ucraniano - vietnamita: mặc trong
• Traductor ucraniano - tamil: அணிந்திருக்கிறார்
• Traductor ucraniano - maratí: बोलता
• Traductor ucraniano - turco: giymek
• Traductor ucraniano - italiano: indossare in
• Traductor ucraniano - polaco: nosić w
• ucraniano: розношувати
• Traductor ucraniano - rumano: purta în
• Traductor ucraniano - griego: φορέσει
• Traductor ucraniano - afrikáans: dra in
• Traductor ucraniano - sueco: bära in
• Traductor ucraniano - noruego: slitasje i

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗНОШУВАТИ»

Descubre el uso de розношувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розношувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. лаяти, 1, 2. пошйрювати, 1. руйнувати. розносйти див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. пошйрюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОВ- НбШУВАТИ розм., РОЗХОДЖУВАТИ розм;, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 752

РОЗНОСЙТИ див. розношувати. ТОЗНОСИТИСЯ, ться, недок., РОЗНЕСТЙСЯ, есеть- ся, док. 1. Переносячись, поширюватися де-небудь. Кров, рухаючись по каполярах, електризуеться й нагро- ваеться. Тепло, яке виникае при ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 554

1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. поширюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОБНОШУВАТИ розм., РОЗХОДЖУВАТИ розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny

А розношування як? Петра жандарми побили й налякали. Не знаю, чи він схоче брошури розношувати, - мовив Василь Синичук. - Поклич усіх, порадимось, - наказував Продан. На нараді виринуло чимало питань. Василь піддав ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986

Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 309

А розношування як? Петра жандарми побили й на- лякали. Не знаю, чи в1н схоче брошури розношувати, - мовив Василь Синичук. - Поклич усіх, порадимось, - наказував Продан. На нараді виринуло чимало питань. Василь піддав ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1986

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814

(записувати, робити запис, заносити до списків) to enter; ~ести по графах to enter in columns. розносити див. розношувати. розноситися, рознестися 1. (про голос) to resound; 2. (про чутку, поговір) to spread, to float. розносн||ий: ~а ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 77

ЧОГО ЦЕ МЕНІ КОШТУЄ В оповіданні «Данило Харитонович» йдеться про мого дядька Данила та про чобітки, які мені довелося розношувати, і я залюбки вмістив би його в цю книжку. Але воно не раз уже друкувалось, і хто захоче ...

Petro Panch, 1983

Znakhar: romany - Сторінка 35

«В оповіданні «Данило Харитонович», — пише Панч, — йдеться про мого дядька Данила та про чобітки, які мені довелося розношувати... Дядько Данило та тітка Марія. Як тільки минете греблю, кого завгодно спитайте, де вони ...

Viktor Haman, 1996

Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...

... Високою частотністю вживання та багатством змісту відзначена лексема "душа": "Він народився під такою зіркою, що щось в душі двоїлося йому" (15), "... розношувати душу" (38), "моя любов ... вже скоро душу випалить мені" (39), ...

В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995

Ocherk zvukovoĭ istorîi malorusskago nari͡e͡chĭi͡a͡ - Сторінка 139

розносковали и розношувати. Что касается громаднаго большинства случаевъ въ употребленіи кореннаго о, то повторяемъ, въ малорусскомъ нарѣчіи оно постоянно удерживается, если только въ среднихъ слогахъ оно не ...

Pavel Ignatʹevich Zhitet͡skiĭ, 1876

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗНОШУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розношувати en el contexto de las siguientes noticias.

Як розношувати нове взуття

Жінки увагу звертають на незвичайний дизайн, а лікарі-травматологи – на здоров'я. Якщо ви купуєте нову пару, радять лікарі, спочатку звикніть до ... «Новини від ТСН, Oct 15»

Тернопіль - Металург Запоріжжя - 3:1. Файне місто крокує далі у …

Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Дніпро - Динамо - 1:2. Відео голу Федорчука

Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Новини від ТСН, Ago 15»

Карпати - Чорноморець - 1:0. Відео голу Карнози

Сьогодні 09:30. Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. 12345...12212 · > · Спецпроект Марс1 · Останні новини. останнє; популярне; коментують. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Динамо - Металург З - 2:2. Відео матчу

Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

Дніпро пише історію: результати матчів-відповідей 1/4 фіналу …

Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

Чому не варто викидати потертий одяг та у яких випадках його …

... костюму: "Є розповіді про те, як денді протирали костюм наждаком, щоб надати йому потертого вигляду, або давали розношувати новий фрак лакею. «UkrMedia, Abr 15»

Ювентус - Монако - 1:0. Відео голу Відаля з пенальті

Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Новини від ТСН, Abr 15»

Дніпро - Аякс - 1:0. Відео матчу

Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Динамо - Генгам - 3:1. Експертна думка

Сьогодні 09:30. Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. 12345...12212 · > · Спецпроект Марс1 · Останні новини. останнє; популярне; коментують. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»