QUÉ SIGNIFICA СІДЛАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сідланий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сідланий en el diccionario ucraniano
silla de montar, y, e. Diyapr. pase min h. ensillar. El mundo está en marcha: guerras, guerras ... ¡Tenemos fuerzas dobles en nosotros! Una máquina automática en un cinturón, Caballos apretados ensillados ... (Nex., Sun .., 1947, 7); // en el signo ohmio Esperando los lemas de los soldados de rojo: en ellos, la palabra es verdadera, un golpe los golpea, en ellos tiburones puntiagudos, caballos ensillados en ellos (Bazhan, I, 1940, 292). сідланий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сідла́ти. Світ померкнув — війни, війни… Стали сили в нас подвійні! Автомат на ремені, Коні туго сідлані… (Нех., Сонце.., 1947, 7); // у знач. прикм. Чекають гасла воїни червоні — В них слово вірне, влучний в них удар, В них шаблі гострі, сідлані в них коні (Бажан, І, 1940, 292).
Pulsa para
ver la definición original de «сідланий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СІДЛАНИЙ»
Descubre el uso de
сідланий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сідланий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 163
Найшовся тамка кінь вороненький, Ані спійманий, ані сідланий. Ой казав цісар: хто го спіймає, Хто го спіймає та й осідлає, Той возьме собі у царя панну. Панну молоду так як ягоду... Гей на поленьку стояло стаденько, Між там ...
2
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
Ци дома, дома можний паночку, Можний паночку на імня Іваночку? Ой під Львовом під славним містом Стоїть стадечко все вороненьке, Межи тим стадом кінь сиваченько, Ані спійманий, ані сідланий. Ой нема того, щоби го спіймав, ...
Олександр Семенович Найден, 2005
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 58
... [зима'], Ізнаіуі, [зробл'у[], [зли'ваі, [р'і'зко], [о'бразі, [в'ізі тощо. Фонема | з | у певних фонетичних умовах може реалізуватися у таких варіантах: а) [з'і перед м'якими приголосними [з'], [с'і, [Ё'], [д'і, [ц'і, [н']: ро[з'ізявляти, ро[з']сідланий ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik, 1975
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 20
Видиш, онде кінь уже стоїтьтаки сідланий, готовий, я лишень що хотів до тебе на Довге Поле їхати. - Чого? - перетяв Василь. - От так! Чого? Аби відознати, що ти діеш; бо я боявся, що ти, може, розболівся. Та й так. Чого ти такий ...
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 584
сам кинувся до свого коня, що з другими кіньми парубоцькими стояв у настівниці сідланий, готовий. Другі нарубки тож само собі до коней, але вони ще й не посідали, а брат уже летить узаводи тих двох гостей зустрічати. Позлітали ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 139
Богдан відразу впізнав сідланого золотаво-рудого коня полковника Кричевського. Поруч з ним неспокійно тупцював ситуватий кримський скороход сотника Федора Вишня- ка. Окремим гуртом були прип'яті зовсім не знайомі, ...
7
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Богдан відразу впізнав сідланого золотаво-рудого коня полковника Кричевського. Поруч з ним неспокійно тупцював ситува- тий кримський скороход сотника Федора Вешняка. Окремим гуртом були прип'яті зовсім не знайомі, ...
8
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 249
З Кричевськнм та з Івасем Виговським пройшовся аж до сідланого коня. Стась всіляко запевняв, що він завжди триматиме зв'язок, доки Богдан знов навідається з своїх кресових нетрів до Києва. При тому підморгнув, як змовник.
9
Brama svitla: Batʹky - Сторінка 133
... свого господаря Якіб'юка Василя і мовив: «Василю, ходи до священика, щоб він прийшов мене спорядкувати, бо я із цієї хвороби не маю надії вийти». Стрийко його уважно вислухав, взяв у сусіди коня сідланого і поїхав по ...
10
Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 276
Очі її спочивали: було на що дивитись. Але мозок спав. Вода котила на своїх спінених хвилях щораз нові об'єкти для споглядання. Ось вона понесла цілий стіжок сіна, ось несе сідланого коня, ось почорнілі рештки розваленої юрти.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957
