Significado de "закошланий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКОШЛАНИЙ EN UCRANIANO

закошланий  [zakoshlanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАКОШЛАНИЙ EN UCRANIANO

definición de закошланий en el diccionario ucraniano

se quedó dormido, y, eh. Quien se enamoró, se volvió peludo. En la habitación llegó un niño bajo y lúgubre de diecisiete años, rápidamente se quitó el sombrero, y su cabeza recurrió al durmiente de la porcelana resinosa (Khizhnyak, Tamara, 1959, 273).

закошланий, а, е. Який закошлався, став кошлатим. У кімнату ввійшов похмурий невисокий хлопець років сімнадцяти, швидко зняв шапку, і по його голові розсипалася закошлана смолиста чуприна (Хижняк, Тамара, 1959, 273).

TRADUCCIÓN DE ЗАКОШЛАНИЙ

Conoce la traducción de закошланий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de закошланий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 海风吹拂
• Traductor ucraniano - español: azotado por el viento
• Traductor ucraniano - inglés: windswept
• Traductor ucraniano - hindi: windswept
• Traductor ucraniano - árabe: تعصف بها الرياح
• Traductor ucraniano - ruso: закошланий
• Traductor ucraniano - portugués: varrida pelo vento
• Traductor ucraniano - bengalí: বায়ু প্রবাহিত
• Traductor ucraniano - francés: balayée par le vent
• Traductor ucraniano - malayo: berangin
• Traductor ucraniano - alemán: windgepeitschten
• Traductor ucraniano - japonés: 吹きさらしの
• Traductor ucraniano - coreano: 씻긴
• Traductor ucraniano - javanés: windswept
• Traductor ucraniano - vietnamita: có gió thổi mạnh ngang qua
• Traductor ucraniano - tamil: விண்ட்ஸ்வெப்ட்
• Traductor ucraniano - maratí: ज्यावरुन वारा सतत वाहत असतो असे
• Traductor ucraniano - turco: rüzgârlı
• Traductor ucraniano - italiano: spazzato dal vento
• Traductor ucraniano - polaco: smagane wiatrem
• ucraniano: закошланий
• Traductor ucraniano - rumano: windswept
• Traductor ucraniano - griego: ανεμοδαρμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: windverwaaide
• Traductor ucraniano - sueco: vindpinad
• Traductor ucraniano - noruego: forblåste

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКОШЛАНИЙ»

Descubre el uso de закошланий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con закошланий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278

... кудлатий (про тварин); 3. ворсистий, начесаний; 4. нерівний (про місцевість, вкриту чагарником); 5. закошланий, патлатий (про волосся); 6. шершавий. shaggily [' Sх glll] ady 1. шерехате, кострубате, нерівне; 2. сплутано; the trees ...

Гороть Є. І., 2006

Старший боярин

І звисав з Піратової будки довгий, закошланий Хапків хвіст, який вряди-годи здригався, мабуть, або від бліх, або від того, що в сінешні двері попового дому на ґанку, в білій сорочці і в білих штанях, кривий крамар Оліян гатив у двері ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Techii︠a︡: roman - Сторінка 188

Закошланий, заспаний, з темними мішками під очима — певно, спав чоловік на торішньому сіні та почув дружинині зойки і схопився із своєї сезонної постелі. Незважаючи на те, що збудився зненацька, все ж одразу збагнув ...

Mykola Ishchenko, 1974

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 84

З-під шапки стирчав йому закошланий шмат чуба — на нього сідала мряка. Васька насвистував щось, тоскне, тягуче. З хати хтось вийшов, грюкнув сінешніми дверима. — Чого ж ти стовбичиш, хлопче? — почув він голос матері.

Ivan Mykytenko, 1957

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 303

Оглянувсь — підповзає навкарачки дядько, захеканий, закошланий, сивуватий уже — мабуть, господар цього двору. — Не турбуйтесь, хлопці, коли що... У мене потайний погріб є... Сам від кадетів ховавсь і вас переховаю! А поки що ...

Olesʹ Honchar, 1966

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

Сором перед Стебленком. Була ладна згоріти отут, на Онищуковім подвір'ї. Стебленко постукав у шибку. Постояти довелося, доки з'явився на дверях Онищук. Змарнілий, закошланий. Ждав, поки заговорять. — Носив передачу?

Mykola Ishchenko, 1986

Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 140

Ще день тшьки перехилився на другу половину, рашше оце б півторатонок стояло тут десяттв два, а тепер на пу- стельну площу лиш одна шдвода в'їхала. К1нь маленький, закошланий. Маст1 вороної, але голова сива. Читала в ...

Mykola Ishchenko, 1972

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Оглянувсь — підповзає навкарачки дядько, захеканий, закошланий, сивуватий уже — мабуть, господар цього двору. — Не турбуйтесь, хлопці, коли що... У мене потайний погріб є... Сам від кадетів ховавсь і вас переховаю! А поки що ...

Olesʹ Honchar, 1959

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 129

Влучивши очима Краснопольського, що виструнчився перед ним, сивий і закошланий після сну, з рубцем від чиєїсь шинелі на щоці, Дев'ятий безцеремонно накинувсь на нього: — Спите? Інші воюють, а ви рухтите? Можна було б ...

Олесь Гончар, 1978

А - Н: - Сторінка 534

3. заходити. закошланий див. 1. кошлатий. г і і закошлати, закошлатити див. кошлатити. 1, 2. закрадатися див. 1. виникати, крастися. закраїна, закрайок див. І. 1. край. закрапати, закрапувати див. забризкати. 1, 2. закрасити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999