QUÉ SIGNIFICA СКАЗАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сказатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сказатися en el diccionario ucraniano
decir, decir, doc. Ser pronunciado por cualquier persona ¡Qué fue el preludio de la diversión en esa grisha! La palabra hablará e interceptará la risa (Vovchok, VI, 1956, 229); "Bueno, bueno, me quedaré", dice Scar, "¿no me conoces?" Pocas cosas que decir bajo el minuto caliente [minuto]? (P. Kulish, Vyborg, 1969, 124). сказатися, ска́жеться, док. Бути вимовленим ким-небудь. Що то за гуляння на тім грищі було превеселе! Слово скажеться та й сміхом перехопиться (Вовчок, VI, 1956, 229); — Ну, ну, угамуйсь, — каже Шрам,— хіба ж я тебе не знаю? Мало чого скажеться під гарячу минуту [хвилину]? (П. Куліш, Вибр., 1969, 124).
Pulsa para
ver la definición original de «сказатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКАЗАТИСЯ»
Descubre el uso de
сказатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сказатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русское слово - Том 1 - Сторінка 16
Что главнымъ образомъ сказалось въ Дворянскомъ гнѣздѣ? Знаете ли, что отвѣчать на этотъ вопросъ— потруднѣе, чѣмъ отвѣчать на вопросъ что сказалось въ Обломовѣ? Никакимъ нравственнымъ правиломъ, никакою ...
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1859
2
Si︠e︡vernorusskii︠a︡ narodopravstva vo vremena udi︠e︡lʹno- ...
И онъ сказалъ мнѣ:–«Григорій! ты здѣсь! Я не успѣлъ придти къ тебѣ къ исходу души». И я сказалъ:—«Нынѣ хочу пребывать здѣсь». И сказалъ мнѣ Варлаамъ:—«Добро было бы тебѣ у насъ; но не хочу оскорбить родителей ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1863
3
Собрание сочинений Аполлона Григорьева - Сторінка 110
Что главнымъ образомъ сказалось въ „Дворянскомъ гнѣздѣ"? Знаете-ли, что отвѣчать на этотъ вопросъ–потруднѣе, чѣмъ отвѣчать на вопросъ, что сказалось въ Обломовѣ? Никакимъ нравственнымъ правиломъ, никакою ...
В.Ф. Саводник, А.А. Григорьев, 2013
4
Русская литературная критика на рубеже ХХ-ХХI веков
«Сказалось». Из статьи в статью Иванова озвучивает одну важную для себя установку познания: «"Работает” в данном случае сам текст – вполне может быть, авторское подсознание, а не сознание. Но важно не только то, что ...
5
Ėtnografīi︠a︡ Kavkaza: Ki︠u︡rinskīĭ i︠a︡zyk - Сторінка 282
Лисицей сказалось: я и тебѣ товарищъ Буj. Дevéдi лahaja: Буj, сітхá. П ciпусть сдѣлаюсь. Верблюдомъ сказалось: пусть сдѣлается, братъ. Ликнi деwéдін кула agaхна, 1бур шузаwajла, iбусица и верблюда на спину взлѣзши, они ...
Petr Karlovich baron Uslar, 1896
6
Сочиненія В.Г. Бѣлинскаго: в пяти томах - Сторінка 205
„И это-игра, сказалъ мнѣ голосъ; она называется почестями безъ заслути“. Весьма жалко было мнѣ смотрѣть на нѣкоторыхъ юношей, которыхъ старики-младенцы приводили къ дереву и, показывая имъ плоды, на немъ росшіе, ...
Виссарион Григореевич Белинскiй, 1901
7
Bogdan Khmelʹnit͡skïĭ - Том 1 - Сторінка 112
«Вашъ духовный отецъ–сказалъ ему Владиславъ—способенъ только поправлять часы (этимъ точно отличался духовникъ Радзивилла), а не его дѣло мѣшаться въ то, что можетъ волновать Рѣчь Посполитую».—«Я, сказалъ ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1884
8
Kharʹkovskiĭ universitetskiĭ sbornik - Сторінка 294
Тогда мужъ подошелъ къ ней и сказалъ: «ну, жена, ты теперь императрица?» «Да», сказала она, «я теперъ императрица». Подошелъ онъ еще ближе и хорошенько посмотрѣлъ на нее, полюбовался и сказалъ: «Ахъ, жена, какъ ...
Kharkiv (Ukraine). Universytet, 1900
С чего это... не сказалось. Потому что лучший работник в цехе? Или потому что первый раз? Сказалось сразу другое, уже привычное имя: — Покшишевский. Жандарм кивнул равнодушно: — Имеем сведения. Проходит у нас по ...
Сергей Мстиславский, 1937
Но сейчас то, что сказалось и как сказалось, вызвало у самой говорящей состояние почти шоковое. Да, толстый, какой-то масленый дядька не понравился Нике с первого взгляда, однако она ровным счетом ничего не знала о его ...
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКАЗАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
сказатися en el contexto de las siguientes noticias.
Російські банки в Україні можна закрити вже до кінця року …
Найболючіше санкції можуть сказатися на енергетичних та обороно-виробничих підприємствах, бо Захід застосував проти них найжорсткіші санкції. «Знай.ua, Oct 15»
Підсумки року: ЖКГ від злетів до падінь
В умовах зниження доходів населення таке підвищення не могло не сказатися на фінансовому стані житлово-комунальних підприємств - за ... «Україна Комунальна, Dic 14»
Гігантська пляма розміром з Юпітер спровокувала потужні …
Тому наслідки викиду енергії можуть серйозно сказатися на магнітному полі Землі. Велика пляма вперше було виявлена в жовтні і тоді вчені дали їй ... «Преса України, Oct 14»
Суд над дідом, який збив дворічну дитину в Луцьку
Це може потім і сказатися на успішності дитини, яка піде в школу, це стосується інтелектуального розвитку. Травма важка», - пояснює у коментарі для ... «Волинські Новини, Oct 14»
Матвійчик дуже потребує допомоги!
Такі події не могли не сказатися на здоров'ї хлопчика. Йому поставили діагноз - гідроцефалія , судомний синдром , ДЦП ... Інтелект дитини збережений ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 13»
