QUÉ SIGNIFICA СКОРЕСЕНЬКО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «скоресенько» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de скоресенько en el diccionario ucraniano
despacio Pral. ser rápido Se quedó en su casa al día siguiente, habló y caminó, se bajó del horno, pero todo fue tan rápido (Barv., Opp., 1902, 98). скоресенько. Присл. до скоре́сенький. Він дома день і другий пробув, говорив і ходив, з печі злазив, да усе так скоресенько (Барв., Опов.., 1902, 98).
Pulsa para
ver la definición original de «скоресенько» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКОРЕСЕНЬКО»
Descubre el uso de
скоресенько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
скоресенько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 55
Упали його ще три дні незабаром; ото ж він дома день і другий пробув, говорив і ходив, з печі злазив, да усе так скоресенько. Я з Степанидою йому дві сорочки відрізали; сижу, шию; і він поліняку дров, відерце води приніс, да вже й ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
2
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 43
Воно й справді — жнива: люд — радесенький, встає ранесенько, біжить скоресенько; не прозівати б попутки, першим потрапити б на лісову стежину та до грибних устелищ добратися! А устелює, устелює осінь грибні гони, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 138
А наша бабусенька готовусенька: Да скоресенько вшеметалася [одяглася]; В однім чоботі [без поветі] вона йде, Простиру несе, в. Да просить Господа Бога за унученьку: “Ой опростай, Боже, мою унученьку, Її душечку та роженую, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
5
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 173
Ви будете собі живенькі дома, І я до вас скоресенько вернусь, Як ворогів проженемо! Пустіть-бо! Як почала старенького благать, — Заплакав він та й згодився, бідаха!.. Вояцькеє убрання справив їй, Віддав свою, в боях добуту, ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Що сльозами я вмиваюся, Що клену свою недоленьку. Що за любим побиваюся?.. Було вийде він на улицю Та й співає так любесенько, В мене серце затріиочеться І біжу було скоресенько. Було любий приголубиться — Серце ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
7
Недремлющий лес: - Сторінка 78
Тады скоресенько дойдешь. Через село, на шаше и верстов тридцать! А может, солдаты подвезут, если какое дело имеешь. — Часто мигая, старик внимательно смотрел на Сергея. — Понятно... А если нет пропуска? — Чего?
8
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 602
знала один Марійчин вірш, бо дівчата підібрали до нього мельодію і часто співали його: У повстанці коханого провожало дівча, З тугою на серденьку, зо сльозов на очах, І минув місяць скоресенько, і вже другий настав, ...
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
9
Международные Ломидзевские чтения: изучение литератур и ...
«Иди до саду вишневого, Злапай 1жа молодого, Пос1чи го др1бнесенько, Зготуй його скоресенько. Брат пршде 13 дороги I закличе: «Сестро, води», «На ти, братцю, того пива, Що 'сь го не пив, як я жила». А брат п'е 1 з коня летить: ...
Юрий Яковлевыч Барабаш, Георгий Иосифович Ломидзе, Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2008
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Було, вийде вш на улицю Та й ствае так любесенько, В мене серое затршочеться I б1жу, було, скоресенько. Було, любий приголубиться — Серце щастям упиваеться, А зирнеш йому у оченьки — Все на СВ1Т1 забуваеться.
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКОРЕСЕНЬКО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
скоресенько en el contexto de las siguientes noticias.
"Ревізора" не буде? Або скільки залишилось Ользі Фреймут
Хочу не набриднути глядачу. Хочу один якийсь проект, але такий, щоб знову і "Плюси", і "Інтер" скоресенько взялися з нього брати приклад і красти собі. «ОГО, Jun 12»
Оля Фреймут
Хочу один якийсь проект, але такий, щоб знову і "Плюси", і "Інтер" скоресенько взялися з нього брати приклад і красти собі. Ось такий я хочу проект і він ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Jun 12»
