QUÉ SIGNIFICA СЛІЗОЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «слізочка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de слізочка en el diccionario ucraniano
moco, y, sí. Maja para rasgar - ¡Y yo iré al asalariado! - dice un hermano. - De cómo! - dijo Galya; y el moco se ahogó uno por uno rápidamente (Vovchok, I, 1955, 293); Los hijos de la madre comenzaron a refunfuñar: "Oso, madre, engañado, cadenas de hoteles ..." Y en los ojos del moco brillaba ... (Chl., Vybr., 1951, 152); - ¡La daga! Tanto usted como Nicholas no verán más de mi moco (Kv.-Osn., II, 1956, 357). слізочка, и, ж. Пестл. до сльоза́. — І я піду у наймити! — каже один брат. — От як! — промовила Галя; а слізочки закапали одна по другій швиденько (Вовчок, І, 1955, 293); Діти матері жаліться стали: «Ведмедик, мамо, обдурив, Гостинчики поїв…» А в оченятах слізочки блищали… (Гл., Вибр., 1951, 152); — Таточку! І ви, і Микола не побачите більш моїх слізочок (Кв.-Осн., II, 1956, 357).
Pulsa para
ver la definición original de «слізочка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЛІЗОЧКА»
Descubre el uso de
слізочка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
слізочка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Изследования в области русской фонетики - Сторінка 113
... переносилась изъ уменьшительныхъ на -ка въ уменьшительныя на -очка: пзрэшілочка, слізочка, сыріточка, лзбідочка и т. д.. подъ вліяніемъ шоропілка; также переносилась эта гласная изъ формъ косв. падежей въ форму им. ед.
Алексей Александрович Шахматов, 1893
2
Изслѣдованія в области русской фонетики - Сторінка 113
... переносилась изъ уменьшительныхъ на -ка въ уменьшительныя на -очка: пзрэпілочка, слізочка, сыріточка, лзбідочка и т. д. подъ вліяніемъ порзшілка; также переносилась эта гласная изъ формъ косв. падежей въ форму им. ед.
Алексей Александрович Шахматов, 1893
3
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 346
Таточку! І ви, і Микола не побачите більш моїх слізочок, а далі, далі не замітите ніякої журби за мною! Олексій, бачачи, що вона кріпко змінилася після того, як побачилася з Семеном Івановичем, приголубив її, просив, молив, щоб ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
4
History of Hutsulshchyna - Сторінка 119
Подай, сьвіточко, роговий гребенец, Чеши, мамко, головочку під вінец Иа білими рученьками йа і дрібними слізочками; йа з дрібними слізочками, а з добрими гадочками! 3. йа з-за гори високої Йа три зорі ясненькі. Йа з-за гори ще ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой пойду я по-надь лугомь, Ажь тамь оре милий шлугомь; Чужа мила помагає, Моє серце омліває. Ой вінь оре скибочками, А я плачу слізочками. Ой вінь оре, а я плачу, Літа своі марно трачу. Ой пойду я до церковки, А вь церковці ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Ой шойду я по-надь лугомь, Ажь тамь оре милий шлугомь; Чужа мила помагає, Моє серце омліває. Ой вінь оре скибочками, А я плачу слізочками. Ой вінь оре, а я плачу, Літа своі марно трачу. Ой пойду я до церковки, А вь церковці ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
7
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
У городі, у холодi, Стоить, колодезь повенъ води; Ой вийде мати води брати, Да зъ новенькими ведерками, Да зъ шовковими почипками; И тихъ повненькихъ не набрала, Все слізочками доливала: «Ой годувала дочку не годъ, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 416
Таточку! І ви, і Микола не побачите більш моїх слізочок, а далі, далі не замітите ніякої журби за мною! Олексій, бачачи, що вона кріпко змінилася після того, як побачилася з Семеном Івановичем, приголубив її, просив, молив, щоб ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
U vymirakh styli︠u︡: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 57
Трохи таки чи й не пустив слізочок пари- другої». Г. Квітка-Основ'яненко підкреслив типову рису панства: його матеріальні інтереси беруть гору над духовними. Мова оповідача в «Конотопській відьмі» відзначається свіжістю і ...
10
Pid khrestom z͡hytti͡a: pisni ta dumy - Сторінка 7
Багато вона вже й так лиха зазнала, Та ще його більше десь жде впереді, Багато з досади слізочок пролляла, Ніхто не розважить її у біді. Та лихо й досада її не заїли, Хоча й жити трудно-байдуже про те, і личенько ланське ні чуть ...
