definición de соколиця en el diccionario ucraniano
suburbios, y, w., pl. Halcón hembra (ver соколиця, і, ж., розм. Самка сокола (див.
Pulsa para
ver la definición original de «соколиця» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОКОЛИЦЯ»
Descubre el uso de
соколиця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
соколиця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 22
Мовила так Гальшка-Соколиця: - Гей, князю, і ти, опришку, любила я вас обох, та й тепер люблю, лиш не можу свого серця навпіл розкраяти. (До князя: ) Не завела я, князю, й не зрадила, зумисне викликала тебе сюди , аби став ти ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
2
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 122
Соколиця, х., об. з с Саранчуки (Бер. Тн.), у док. попередшх стшть не виявлено; 1947 - Соколиця [131, 551]. Утв. вщ пдрошма Соколиця. Можливо, посесив на -иця вщ ОН Сок'олъ [30, 125]. 556. Сокол1вка, первкно Соко.мв. с, Жд. Л в.
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
СОКОЛИЦЯ (х. Бер. Тр.), зг.? Припускаємо, що це семантичне утворення від жін. ОН *Соколиця. Перв. знач. -'НП, у якому проживає (або яким володіє) Соколиця'. ОН *Соколщя — похідне суфіксальне утворення на -иця від вихідної ...
4
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: posibnyk-doslidz︠h︡enni︠a︡
Саме навперейми солодко-запамо- рочливому куршню в пов1тр1 ширяють два птаха — сок1л 1 соколиця, в1рне подружжя. Так1 щиро народш, правдив1 посередники не потр1бш лицем1рному Куш. Вш хапае лук 1 стриою влучае ...
5
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 170
Проти цих скель за Дунайцем над самий берег виступає одним боком пишна Соколиця. Цей бік Соколиці дуже оригінальний: внизу над самою водою од крутого боку гори виступають дві скелі — зовсім неначе німецькі готицькі ...
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo, 1993
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 385
Проти цих скель за Дунайцем над самий берег виступає одним боком пишна Соколиця. Цей бік Соколиці дуже оригінальний: внизу над самою водою од крутого боку гори виступають дві скелі, зовсім неначе німецькі готицькі доми з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А запорожець узяв до рук живу ще птицю, вражену стрілою, і жила вже тая соколиця при останньому сконі. То була дужа самиця саіпсана_ з чорними баками на горлі, з тем-ними плямами на сірих грудях, і серце соколиці, часуюч-и, ...
8
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 191
8 Сокол иця Довгопера соколиця на мене не дивиться. Обведеш ср1блом бшим кшчики шр'!н на крилах. Почали нараз дівчатка 1 гукати, 1 кричати — сполохали яснооку на шовковиш висок1й. Прол1тала соколиця низько-низько по ...
Viktor Kordun, Vasylʹ Stus, 1992
9
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 36
А запорожець узяв до рук живу ще птицю, вражену стрілою, і жила вже тая соколиця при останньому сконі. То була дужа самиця сапсана — з чорними баками на горлі, з темними плямами на сірих грудях, і серце соколиці, часуючи, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 414
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ. Соколиці дуже оригінальний: внизу над самою водою од крутого боку гори виступають дві скелі, зовсім неначе німецькі готицькі доми з шпичастою покрівлею. Покрівлі висовуються не більше як ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
