Significado de "солдатня" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОЛДАТНЯ EN UCRANIANO

солдатня  [soldatnya]

QUÉ SIGNIFICA СОЛДАТНЯ EN UCRANIANO

definición de солдатня en el diccionario ucraniano

soldado, y, bueno, equipo, deshonrado. Soldados Un pequeño pueblo estaba plagado por un soldado malvado, malvado y valiente, que entró en cada casa para que nunca volviera (Koz., Manos calientes, 1960, 186); Jacob me dijo que apenas me llegaba: la fortaleza de un soldado en las carreteras (Moore, Beech Tale, 1959, 182).

солдатня, і́, ж., збірн., зневажл. Солдати. Маленьке сільце кишіло змерзлою, злою і нахабною солдатнею, що понабивалася в кожну хату так, що й повернутися було ніде (Коз., Гарячі руки, 1960, 186); Яків розказав, що ледве пробрався до мене — така сила солдатні на дорогах (Мур., Бук. повість, 1959, 182).

TRADUCCIÓN DE СОЛДАТНЯ

Conoce la traducción de солдатня a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de солдатня presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 军人
• Traductor ucraniano - español: soldadesca
• Traductor ucraniano - inglés: soldiery
• Traductor ucraniano - hindi: सैनिक के गुण
• Traductor ucraniano - árabe: الجندية
• Traductor ucraniano - ruso: солдатня
• Traductor ucraniano - portugués: soldadesca
• Traductor ucraniano - bengalí: যোদ্ধজাতি
• Traductor ucraniano - francés: soldatesque
• Traductor ucraniano - malayo: askar
• Traductor ucraniano - alemán: Soldaten
• Traductor ucraniano - japonés: 軍隊
• Traductor ucraniano - coreano: 군사 훈련
• Traductor ucraniano - javanés: soldiery
• Traductor ucraniano - vietnamita: quân nhân
• Traductor ucraniano - tamil: படையை
• Traductor ucraniano - maratí: सैनिक
• Traductor ucraniano - turco: askerler
• Traductor ucraniano - italiano: soldati
• Traductor ucraniano - polaco: żołdactwo
• ucraniano: солдатня
• Traductor ucraniano - rumano: soldați
• Traductor ucraniano - griego: στρατός
• Traductor ucraniano - afrikáans: oorlog volk
• Traductor ucraniano - sueco: soldate
• Traductor ucraniano - noruego: soldiery

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОЛДАТНЯ»

Descubre el uso de солдатня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con солдатня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Казенная сказка: роман - Сторінка 35

Никто, однако, не обрадовался, солдатня потихоньку начала разбредаться. А капитан остаток ночи нянчил картошку. Мешки сгрудили в дощатую будку, где зимой содержали собак. Все списанное имущество — сломанный черпак ...

Олег Олегович Павлов, 2012

История западноевропейского театра - Том 1 - Сторінка 272

Наарро сам указывает, к какому виду комедии относятся все написанные им пьесы: «Людская» и «Солдатня» — к первому, остальные — ко второму виду. В ранний период своего творчества Наарро шел по стопам Хуана дель ...

С.С. (Стефан Стефанович) Мокульский, ‎Григорий Нерсесович Бояджиев, ‎Государственный институт театрального искусства им. А.В. Луначарского. Кафедра истории зарубежного театра, 1956

Волк насторожился : [роман] - Сторінка 299

... Ташка ночью говорила, что по тайге шарашится армия. Солдатня там и сям, даже вертолет регулярно летает. Я тут кое-что прикинул, и получается, что солдатня эта сшивается как раз близ тех мест, куда мы на экскурсию ...

Александр Александрович Бушков, 2007

Историческое, географическое и топографическое описаніе ...

( к ' “перины 25 Слободы Колтовскаго ‚полку гарнизонные; 3. солдатские 'слебоды ЯмбурСкаго волку, Санки]: ‚ петербургские гарнизона; 4. слоном солдатня Каперского полку, сдвига наг- и]: гарнизона. 5. Слободы солдатня ...

Andrei Ivanovich BOGDANOV, ‎Vasily Grigor'evich RUBAN, 1779

Повести последних дней : трилогия: - Сторінка 125

Он то терялся из виду, то обнаруживался, становясь заметным вдали, где одиноко стоял голым столбом. Вернувшись в роту, Хабаров снова заперся в канцелярии, а его явления солдатне за ужином, которого ждали, порешив чуть ...

Олег Павлов, 2001

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 108

Під загрозою насильства, — продовжував промовець, — і свідок тому повітовий комісар Мандрика, присутній зараз в залі. Він був у салон-вагоні отамана, коли озвірілий, п'яний натовп солдатні увірвався в салон... — Ох, і брехло ж!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 108

Під загрозою насильства, — продовжував промовець, — і свідок тому повітовий комісар Мандрика, присутній зараз в залі. Він був у салон-вагоні отамана, коли озвірілий, п'яний натовп солдатні увірвався в салон... — Ох, і брехло ж!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Твори - Том 3 - Сторінка 126

Під загрозою насильства, — продовжував промовець, — і свідок тому повітовий комісар Мандрика, присутній зараз в залі. Він був в салон-вагоні отамана, коли озвірілий, п'яний натовп солдатні увірвався в салон... — Ох, і брехло ж!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 323

зою насильства, — продовжував промовець, — і свідок тому повітовий комісар Мандрика, присутній зараз в залі. Він був в салон-вагоні отамана, коли озвірілий, п'яний натовп солдатні увірвався в салон... — Ох, і брехло ж!

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 544

Він був в салон-вагоні отамана, коли озвірілий, п'яний натовп солдатні увірвався в салон... — Ох, і брехло ж! — басом сказав хтось у залі. Мимоволі всі глянули в той бік — на бельетаж. — Але мало цього. Щоб нав'язати нам ухвалу, ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЛДАТНЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término солдатня en el contexto de las siguientes noticias.

Лицо войны, Ростов-2016, награды для геев. Свежие ФОТОжабы …

... сейчас бы добивали остатки русского агрессора на восточной границе Имарата Кавказ, откуда пришла в Крым русская солдатня крымнашивцы. «Цензор.Нет, Oct 15»

Почти 70 священников вскоре отправятся в зону АТО …

... сейчас бы добивали остатки русского агрессора на восточной границе Имарата Кавказ, откуда пришла в Крым русская солдатня крымнашивцы. «Цензор.Нет, Oct 15»

За минувшие сутки террористы открывали интенсивный огонь в …

... сейчас бы добивали остатки русского агрессора на восточной границе Имарата Кавказ, откуда пришла в Крым русская солдатня крымнашивцы. «Цензор.Нет, Sep 15»

Россия разместила у границы с Украиной более 50 тыс …

В Украину эта солдатня все равно не попрется, кишка тонка. Жареными бурятами никто не хочет стать. А местных жаль, россиянская солдатня уже все ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

В новом ролике Rise of the Tomb Raider показана стелс-механика

Выглядит геймплей довольно зрелищно и любопытно, хоть и не сказать, что солдатня может похвастаться выдающимся ИИ. Особенно приятно ... «http://json.tv/, Ago 15»

База и дача, или Почему Россия и ее сторонники угробят Крым

Русская солдатня жгла библиотеки Крымского ханства, первые переселенцы привели в запустение экономику полуострова, выстраданную столетиями ... «Главред, Ago 15»

Американская солдатня едет насиловать украинок

Американский солдат приносит на своих сапогах (точнее, элегантных высоких ботинках) землю свободы. Там, куда приходят американские войска, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jul 15»

«Ополченцы гриль» и «Вежливые люди» в киевском баре …

Это видно и по интерьеру и по меню, которое представляет жалкие потуги на патриотичный юмор, над такими «шутками» ржет только бухая солдатня ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»

Зверства России в Чечне. Они мстят всему миру за душу свою …

Могли ли мы хоть кому-нибудь рассказать, как они вырезают семьи, сжигают поселки… как пьяная солдатня пришла вечером, троих девок в деревне ... «Vlasti.NET, May 15»

Украина – это Руанда эпохи геноцида

Действительно, пьяная солдатня раздавила девочку. Почему солдатня — пьяная? — Так она вся у них пьяная. — Потому что армия разлагается. Армию ... «Правда.Ру, Mar 15»