Significado de "спастися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПАСТИСЯ EN UCRANIANO

спастися  [spastysya]

QUÉ SIGNIFICA СПАСТИСЯ EN UCRANIANO

definición de спастися en el diccionario ucraniano

ser salvo, caer, muelle Conviértase en un apartamento plano, de volumen más pequeño (alrededor de objetos u órganos huecos elásticos). Sus vasos sanguíneos vacíos estaban durmiendo y ahora ya se estaban resistiendo a la introducción de sangre (Dovzh., Zach Desna, 1957, 308); Los pulmones están dormidos. SEGURO ver

спастися, спаде́ться, док. Стати плоским, меншим за об’ємом (про еластичні порожнисті предмети або органи). Його спорожнілі кровоносні судини спались і тепер чинили вже опір введенню крові (Довж., Зач. Десна, 1957, 308); Легені спались.

TRADUCCIÓN DE СПАСТИСЯ

Conoce la traducción de спастися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de спастися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 保存
• Traductor ucraniano - español: salvado
• Traductor ucraniano - inglés: saved
• Traductor ucraniano - hindi: बचाया
• Traductor ucraniano - árabe: حفظ
• Traductor ucraniano - ruso: спастись
• Traductor ucraniano - portugués: salvo
• Traductor ucraniano - bengalí: সংরক্ষিত
• Traductor ucraniano - francés: sauvé
• Traductor ucraniano - malayo: disimpan
• Traductor ucraniano - alemán: gespeichert
• Traductor ucraniano - japonés: 保存されました
• Traductor ucraniano - coreano: 저장
• Traductor ucraniano - javanés: disimpen
• Traductor ucraniano - vietnamita: lưu
• Traductor ucraniano - tamil: சேமிக்கப்படும்
• Traductor ucraniano - maratí: जतन
• Traductor ucraniano - turco: kaydedilmiş
• Traductor ucraniano - italiano: salvato
• Traductor ucraniano - polaco: zbawieni
• ucraniano: спастися
• Traductor ucraniano - rumano: salvate
• Traductor ucraniano - griego: αποθηκεύονται
• Traductor ucraniano - afrikáans: gered
• Traductor ucraniano - sueco: sparade
• Traductor ucraniano - noruego: lagret

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПАСТИСЯ»

Descubre el uso de спастися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спастися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Великия Минеи Четии - Том 5 - Сторінка 1406

Аще убо вельбуду вмѣститися въ уши 1 б04. б иглѣнѣ удобѣе, неже богату спастися, немощно же се: немощнѣе же убо богату спастися. Что убо есть рещи? первѣе убо, тако по истинѣ такоимать: богатуубо сущу, не мощно ...

Саинт Макарий (Метрополитан оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 1871

Чтения - Сторінка 118

Всѣмъ бо человѣкомъ хощетъ спастися, рече, и въ познаніе истины пріити. Подражай Богу, иже и всѣмъ хощетъ спастися. Въ лѣпотѣ подобаетъ за всѣхъ молитися? Аще всѣмъ той восхотѣ спастися, хощи и ты. Аще ли же ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1869

Феофан Пропокович. Сочинения - Сторінка 101

И ее уже, слышателие, имеем доволЬНЫй ответ но всегдашнему многих у нас вопросу: как спастися? Уведали мы и от разума естественнаго, и от священнаго писания, и от дел ныне празднуемаго угодника божия, что творити ...

А.В. Феофан Прокопович, 2013

Чтенія - Випуск 3 - Сторінка 118

Всѣмъ бо человѣкомъ хощетъ спастися, рече, и въ познаніе истины пріити. Подражай Богу, иже и всѣмъ хощетъ спастися. Въ лѣпотѣ подобаетъ за всѣхъ молитися? Аще всѣмъ той восхотѣ спастися, хощи и ты. Аще ли же ...

Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1869

Рукописи славянские и русские - Сторінка 184

Бога. моли. спастися. душамъ. нашимъ. На утрени: По 2 каѳисмѣ. Сѣдаленъ, гласъ Г. Яко пресвѣтлое солнце возсіявъ, и люди твоя просвѣтилъ еси ученій словесъ твоихъ, страстей омраченіе потребилъ еси, святителю Ѳеодоре, ...

Титов А. А., 2013

Slova prepodobnago Simeona, novago bososlova

Никто изъ тѣхъ, кои не подъемлютъ достодолжно соотвѣтственнаго тому труда и подвига, хотя говорятъ всѣ, что хотятъ спастися. Все равно это, какъ, скажемъ для примѣра, еслибъ кто захотѣлъ быть богатымъ, пріобрѣсть ...

Saint Symeon (the New Theologian), ‎Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), ‎Dionysios Zagoraios, 1892

Аскетика - Том 1

Глаголет же ми помысл, якоаще бых был на едине, неимел бых скорбети, но паче спастися: рцы убо ми, полезно ли есть тако? Ответ Иоанна. Брате, да не стужит тебе оправдание, глаголющо: аще быхбыл самс собою,не бых ...

Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013

Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им - Сторінка 150

никакоже противящеся 19 закаляющому? вы? брату: тѣмъ и Христосъ даромъ чюдесь васъ обогати, одвoице освященная", о, свѣтозарни пльче, о, божествни ярме, молите спастися душамь нашимь! 1) всесвѣтлая С. 2) чтущи С. 3) ...

Д.И. Абрамович, 2013

Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 488

людей, вполнѣ сознательно утверждавшихъ: «яко нѣсть мощно спастися живущимъ въ міру». Односторонность и несправедливость такого взгляда вызвала противъ себя цѣлую обличительную литературу". Особенно сильно ...

В.И. Жмакин, 2013

Жития русских святых. В 2 томах. Том 1: Март-август

Бога спастися душам нашим. Ин тропарь, глас 3 Явился еси в стране нашей, яко звезда пресветлая, благоверне княже Данииле, лучами света твоего озаряяград твойи обитель твою, людем православным поборник еси, пленным ...

Н. Петрусенко, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПАСТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спастися en el contexto de las siguientes noticias.

2 октября православные чтут память святого благоверного князя …

... твою, и с верою взывают ти: молися, святе, Стране Российстей, граду Чернигову и всем православным Христианом в мире и благоденствии спастися. «УНИАН, Oct 15»

14 сентября – день памяти преподобного Симеона Столпника

... Иову во страстех, Иосифу во искушениих, и безплотных жительству, сый в телеси, Симеоне отче наш, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Sep 15»

26 августа - день памяти святителя Тихона (Задонского …

... темже и вселился еси в Небесныя обители, идеже предстоя Престолу Пресвятыя Троицы, моли, святителю Тихоне, спастися душам нашим. 0 0 0 0 0. «УНИАН, Ago 15»

23 августа Церковь чтит память священномученика Сикста, папы …

... сего ради слово истины исправляя, веры ради пострадал если даже до крове, священномучениче Сиксте, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Ago 15»

5 июля Православная Церковь молитвенно чтит память …

... сего ради слово истины исправляя, веры ради пострадал если даже до крове, священномучениче Евсевие, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Jul 15»

25 июня – день памяти преподобного Онуфрия Великого

Моли спастися нам, твою память почитающим. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при содействии Киевской Духовной ... «УНИАН, Jun 15»

23 июня Православная Церковь чтит память святителя Иоанна …

... душею страждущих скорый помощниче, теплый молитвенниче о всех ко Господу, святителю отче Иоанне, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Jun 15»

20 июня – память святого мученика Феодота Анкирского …

... ради, слово истины исправляя, и веры ради пострадал еси даже до крове, священномучениче Феодоте, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Jun 15»

10 июня – день памяти преподобного Никиты исповедника …

Сего ради стяжал еси смирением высокая, нищетою богатая, отче Никито, моли Христа Бога спастися душам нашим. "УНИАН-Религии". «УНИАН, Jun 15»

9 июня – день памяти святого праведного Иоанна Русского

Темже моли Христа Бога спастися душам нашим. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при содействии Киевской ... «УНИАН, Jun 15»