Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сплутуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СПЛУТУВАТИСЯ EN UCRANIANO

сплутуватися  [splutuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СПЛУТУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «сплутуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de сплутуватися en el diccionario ucraniano

dormirse, dormir, nunca., PODRÍA, oh, doc. 1. Para romper el orden de su ubicación, su secuencia, etc .; mezclarse Ahora era imposible reconocer dónde estaban los enemigos, y dónde estaban confundidos sus jinetes (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 510); Los pensamientos en la cabeza estaban confundidos (Golovko, II, 1957, 594) .2. Para casarse (sobre la lengua) Necesita ... beber ... un tilo fuerte [pegajoso], un poco confundido con la lengua del joven (Mickey, P. Tadeusz, traducido Rylsky, 1949, 261) .3. solo un poco El pase confundir сплутуватися, ується, недок., СПЛУ́ТАТИСЯ, ається, док.

1. Порушувати порядок свого розташування, свою послідовність і т. ін.; перемішуватися. Тепер уже не можна було розпізнати, де вороги, а де свої, вершники сплуталися (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 510); Думки в голові сплутались (Головко, II, 1957, 594).

2. Заплітатися (про язик). Йому потрібно.. випити.. міцного липівця [липцю], Щоб трохи сплутався язик у молодця (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 261).

3. тільки недок. Пас. до сплу́тувати.


Pulsa para ver la definición original de «сплутуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СПЛУТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СПЛУТУВАТИСЯ

сплощувати
сплощуватися
сплутаність
сплутаний
сплутання
сплутано
сплутати
сплутатися
сплутування
сплутувати
спльовування
спльовувати
сплювання
сплювати
сплюгавити
сплюгавитися
сплюндрованість
сплюндрований
сплюндрування
сплюндрувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СПЛУТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de сплутуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СПЛУТУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de сплутуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СПЛУТУВАТИСЯ

Conoce la traducción de сплутуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сплутуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

搞乱
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

gruñido
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

snarl
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

गिरह
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

زمجر
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

спутываться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

rosnado
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

খেঁক করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

enchevêtrement
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

mata kayu
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Knurren
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

うなり声
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

혼란
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

snarl
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tiếng càu nhàu
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

snarl
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

गुरगुरणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

söylenmek
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

ringhio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

warczenie
50 millones de hablantes

ucraniano

сплутуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

mârâit
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

γρύλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

warboel
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

morra
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

snerr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сплутуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СПЛУТУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сплутуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre сплутуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПЛУТУВАТИСЯ»

Descubre el uso de сплутуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сплутуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 543
СПЛУТАНО. Приел, до сплутаний 2. СПЛУТАТИ див. сплутувати. СПЛУТАТИГЯ див. сплутуватися. СПЛУТУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сплутувати 1 сплутуватися. ШднХмають тресту руками обо граблями, не допускаючи сплутування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 90
(надевать путы) сплутувати, путати. путаться I. плутатися, сплутуватися, -туюся, -туешея; мысли ~таются разг. думки плутаються (сплуту- ються); 2. (впутываться) разг. плутатися, вплутуватися; (вмешиваться — ещё) втручатнея; 3.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 73
(надевать путы) сплутувати, путати. путаться 1. плутатися, сплутуватися, -туюся, -туешея; мысли ~таются разг. думки плутаються (сплутуються); 2. (впутываться) разг. плутатися, вплутуватися; (вмешиваться — ещё) втручатися; 3.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Z istoriï ukraïnsʹkoï leksykolohiï - Сторінка 229
Ланислав м1г утворитися г!покористик Ддшил (як Гостислав > Гостил > Гостило), який формально м!г сплутуватися з християнським 1менем Даниил. Модель д!вприкметник + 1менник не типова для словянсыгах композитних !мен, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980
5
Z istoriı̈ ukraı̈nsʹkoı̈ leksykolohiı̈ - Сторінка 229
^аниолав м!г утворитися г!покористик Данил (як Гостислав > Гостил > Гостило), який формаль- но м!г сплутуватися з християнським 1менем Даниил. Модель д!вприкметник + 1менник не типова для словянських композитних 1мен, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, 1980
6
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 12
I︠U︡riĭ Boĭko, 1974
7
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 421
І тоді шляхетність великої, високої, піднесеної боротьби за волю рідного краю починає сплутуватися з іншими мотивами бурхливої діяльності — прагненням влади і слави. (Я не ставлю цим мотивам однозначно негативної оцінки, ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
8
Практичний довідник з української мови - Сторінка 44
... випише — випиши, поле — поли. В шших позищях голосш, яю творяться поряд, можуть сплутуватися: а) е — и: девіз [диевЧз], директор [диеректор]; б) и — г: тривога [трівога], потгм [потим]; в) а — о: погони [пагони] замкггь [погони] ...
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
9
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 146
Скрупульозне вивчення не творчості, а особи письменника під пером (розважливого) критика не повинно б сплутуватися з витлумаченням літературних явищ". Це слова Д. Павличка з його репліки "Пізнання поета чи критика" ...
Ihor Motorni︠u︡k, 2004
10
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 127
Ще в давнину вони почали сплутуватися. Автор украшсько1 фаматики початку XX ст. О. Павловський зазначав, що заюнчення -ов1 (-ев1, -еві) в давальному вщмшку рщко вживаеться в назвах ютот 1 ще рщше в назвах не1стот.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сплутуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/splutuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en