Significado de "суверенний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СУВЕРЕННИЙ EN UCRANIANO

суверенний  [suverennyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СУВЕРЕННИЙ EN UCRANIANO

definición de суверенний en el diccionario ucraniano

soberano, a, e.1. Prikm al soberano; // Que ejerce la autoridad suprema. ..la gestión [de la producción] de las organizaciones de trabajadores (sindicatos, comités de fábrica, etc.) bajo la dirección general del poder soviético, el único soberano (Lenin, 36, 1973, 71) .2. Stos a la soberanía; independiente, independiente en asuntos externos e internos. La URSS protege los derechos soberanos de las repúblicas de la Unión (Unión Soviética Constitucional, 1977, 7); La Unión Soviética es un estado multinacional. Consiste en quince repúblicas socialistas soviéticas iguales y soberanas (U.K., 3, 1963, 44); Muchas obras dedicaron a nuestros poetas a un evento histórico e inolvidable: la reunificación del pueblo ucraniano en un estado soberano (Rylsky, IX, 1962, 118) .3. Ron Independiente en sus acciones, obras, etc. Caches [Tony] a través de las cabezas al director de la escuela: - Pavel Yefimovich, ¿ya permites bailar? - Ahora eres gente soberana ... Las parejas dieron vueltas una tras otra en danza ... (Gonchar, Tronka, 1963, 156).

суверенний, а, е.

TRADUCCIÓN DE СУВЕРЕННИЙ

Conoce la traducción de суверенний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de суверенний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 君主
• Traductor ucraniano - español: soberano
• Traductor ucraniano - inglés: sovereign
• Traductor ucraniano - hindi: प्रभु
• Traductor ucraniano - árabe: سيادة
• Traductor ucraniano - ruso: суверенный
• Traductor ucraniano - portugués: soberano
• Traductor ucraniano - bengalí: সার্বভৌম
• Traductor ucraniano - francés: souverain
• Traductor ucraniano - malayo: berdaulat
• Traductor ucraniano - alemán: Souverän
• Traductor ucraniano - japonés: ソブリン
• Traductor ucraniano - coreano: 주권자
• Traductor ucraniano - javanés: Allah
• Traductor ucraniano - vietnamita: tối cao
• Traductor ucraniano - tamil: இறையாண்மை
• Traductor ucraniano - maratí: स्वतंत्र
• Traductor ucraniano - turco: egemen
• Traductor ucraniano - italiano: sovrano
• Traductor ucraniano - polaco: suwerenny
• ucraniano: суверенний
• Traductor ucraniano - rumano: suveran
• Traductor ucraniano - griego: κυρίαρχο
• Traductor ucraniano - afrikáans: soewereine
• Traductor ucraniano - sueco: stats
• Traductor ucraniano - noruego: suverene

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СУВЕРЕННИЙ»

Descubre el uso de суверенний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con суверенний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українська мова - Сторінка 81

Образне визначення демократичного руху на захист національної незалежності країни влучно охарактеризувало саму суть руху: адже парад відбувся, а наліт парадності лишився на певний час, справжню суверенність треба ще ...

Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999

Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...

такі три способи: визнати суверенність України, заперечити її або визнати, але намагатися знищити цю самостійність під різними пре- текстами, от, наприклад, що «влада» в суверенній Україні є, скажімо, буржуазна й тим самим ...

Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998

Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 216

Принявши ідею суверенности народу, французька революція розбила ідеольогію суверенности держави: не держава, як така, є суверенна, тільки суверенний єсть увесь нарід у державі — йому припадає справжня вдасть у державі ...

Petro Stet︠s︡i︠u︡k, 1999

Politychna vlada ta ïï rishenni︠a︡ - Сторінка 85

змістом суверенність означає верховенство влади, що має територіальні й персональні виміри. Перше — це право на верховну владу над певною територією, на її цілісність та недоторканність. Персональний вимір верховенства ...

Borys Kukhta, 2006

Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 136

Коли 22 січня 1918 р. була проголошена самостійна, суверенна держава, Москва вже не могла заперечити цього факту й знищити цю самостійність, тому вибрала інший варіант. «Вона визнала суверенну українську державу, яку ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Mizhnatsionalni vidnosyny: radianskyi eksperyment ta ... - Сторінка 374

Однак З.Гамсахурдія висловлював переконання, що створюваний Союз суверенних держав не має майбутнього, бо між його суб'єктами надто великі незгоди [192]. У проекті Договору йшлося не про реформування СРСР, а про ...

Ihor Melʹnyk, 2006

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 54

е поважаються суверенні права держав, тим вищий рівень міжнародної законності й ефективності міжнародного права. Принцип суверенної рівності означає, що всі держави однаково суверенні, мають рівні суверенні ...

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 688

СУВЕРЕНІЗАЦІЯ ЯК СОЦІАЛЬНИЙ ФЕНОМЕН фіксує певні фрагменти соціальних процесів, передусім — боротьбу за набуття суверенності. С— процес оп- редмечування суверенітету в практичній діяльності, своєрідний перехід ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Ми живемо у суверенній державі. Он у Тернополі пам`ятник Леніну повалили, скоро знімемо й тут! – перейшла у наступ Софія. Ви завжди були проти радянської влади, я це нюхом відчувала! – зарухала носом Ліза і почала з ...

Леся Романчук, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУВЕРЕННИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término суверенний en el contexto de las siguientes noticias.

Moody's знизило суверенний рейтинг Франції

Міжнародне рейтингове агентство Moody's Investors Service знизило на один пункт кредитний суверенний рейтинг Франції з "AA1" до "AA2", прогноз ... «Економічна правда, Sep 15»

Fitch може знизити рейтинг РФ до "сміттєвого"

Раніше агентство вже спробувало змінити суверенний рейтинг, проте міністр фінансів РФ Антон Силуанов опротестував це рішення, заявивши, що не ... «Економічна правда, Sep 15»

S&P знизило суверенний рейтинг Бразилії до "сміттєвого"

S&P знизило суверенний рейтинг Бразилії до "сміттєвого". Четвер, 10 вересня 2015, 09:37. Версія для друку Коментарі 0. Агентство Standard & Poor's ... «Економічна правда, Sep 15»

США вручили Росії повістку до суду у справі ЮКОСа

По-друге, згода Росії на арбітражний розгляд у Гаазі означала непряму відмову від права на суверенний імунітет. Якщо суд погодиться з цими доводами ... «Українська правда, Jul 15»

Маємо другий неоголошений дефолт?

У 1999 році Україна вже переживала суверенний дефолт, який посів своє місце серед 248 дефолтів у 107 країнах, зафіксованих з 1820 року. Все було ... «Економічна правда, May 15»

Кабмін затвердив перелік боргових зобов'язань України для …

... гарантований державою зовнішній борг; "квазі-суверенний" зовнішній борг, що включає єврооблігації державних банків, "Укрзалізниці", міста Київ. «espreso.tv, Abr 15»

Рейтинг України у кроці від рівня дефолту - Moody's

Рейтингове агентство Moody's знизило довгостроковий суверенний рейтинг України до "високо спекулятивного", що лише на одну сходинку вищий від ... «Новини від ТСН, Mar 15»

Fitch знизило суверенний рейтинг Росії з "BBB" до "BBB …

Fitch знизило суверенний рейтинг Росії з "BBB" до "BBB-", прогноз ... Міжнародне рейтингове агентство Fitch знизило довгострокові суверенні рейтинги ... «Дзеркало Тижня, Ene 15»

Росія стала п'ятою у списку країн з високою ймовірністю дефолту …

Втім, суверенний кредитний рейтинг Росії може бути знижений агентством Fitch Ratings до сміттєвого рівня вже сьогодні, прогнозують експерти Societe ... «Українська правда, Ene 15»

S&P знизило рейтинг України і прогнозує спад ВВП в 2015 році

Суверенний рейтинг за національною шкалою також переглянутий в негативний бік - від рівня "B" до "ССС+". При цьому, згідно з прогнозами ... «Дзеркало Тижня, Dic 14»