Significado de "сяяння" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СЯЯННЯ EN UCRANIANO

сяяння  [syayannya]

QUÉ SIGNIFICA СЯЯННЯ EN UCRANIANO

definición de сяяння en el diccionario ucraniano

Shine, I, p.1. Acción y condición para el significado. brillar * Figurativamente. El ex vórtice Yurko me dijo que habían vivido con Volodya en todos sus tiempos de juventud a la luz de una imagen brillante del Mate Zalka (Smolich, VI, 1959, 39) .2. raramente Lo mismo que brillar. Mientras el rayo rocía las colas de sus sombras sobre el cielo, el tiempo parecía estar congelado en su lugar (Zagreb, Shepit, 1966, 346).

сяяння, я, с.

TRADUCCIÓN DE СЯЯННЯ

Conoce la traducción de сяяння a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сяяння presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 光芒
• Traductor ucraniano - español: resplandor
• Traductor ucraniano - inglés: radiance
• Traductor ucraniano - hindi: चमक
• Traductor ucraniano - árabe: إشعاع
• Traductor ucraniano - ruso: сияние
• Traductor ucraniano - portugués: esplendor
• Traductor ucraniano - bengalí: ভা
• Traductor ucraniano - francés: éclat
• Traductor ucraniano - malayo: seri
• Traductor ucraniano - alemán: Glanz
• Traductor ucraniano - japonés: 輝き
• Traductor ucraniano - coreano: 발광
• Traductor ucraniano - javanés: radiance
• Traductor ucraniano - vietnamita: ánh sáng chói lọi
• Traductor ucraniano - tamil: பிரகாசம்
• Traductor ucraniano - maratí: तेज
• Traductor ucraniano - turco: ışıma
• Traductor ucraniano - italiano: splendore
• Traductor ucraniano - polaco: blask
• ucraniano: сяяння
• Traductor ucraniano - rumano: strălucire
• Traductor ucraniano - griego: λάμψη
• Traductor ucraniano - afrikáans: glans
• Traductor ucraniano - sueco: radians
• Traductor ucraniano - noruego: utstråling

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЯЯННЯ»

Descubre el uso de сяяння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сяяння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Klimat Ukraïnsʹkoï RSR: korotkyĭ narys - Сторінка 40

багаторічних спостережень внявлена картина тривалоеп соняч- ного сяяння на територп республжи. Найбьпьш сонячний на Украш Кривд; тут тривал1сть соняч- ного сяяння за рж досягае в середньому 2200 — 2300 годин.

M. I. Huk, 1958

Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 84

в п'ятиріччя 1925 — 1929р. число годин сонячного сяяння на Батиєвій горі приблизно на 3—5 % перебільшувало тривалість, яку відмічає геліограф у місті, а за п'ятиріччя 1930 — 1934 р. було навпаки: в місті відмічалось на 8 — 10% ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939

Heohrafichni landshafty i okhorona pryrody - Сторінка 113

К!льк!сть годин со- вячного сяяння за р!!к становить 2300. 0пад!!в 457-509 мм. Ступ!нь вашь. в!дноТ насиченост! 0,1%. Рекомендовано: п!ший та автотуризм ц!!лий р!к. 12. Внутр!шньокуестов1 гребенев! ландшафти з л!сами 1 ...

Andriĭ Petrovych Zolovsʹkyĭ, 1976

Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 108

Це не простий перехід - заперечити те, що мало учора таке привабливе сяяння, а сьогодні його заперечити. Це не просто для довірливої душі. Тому що для душі, яка недовірлива або ні в що не вірить, то їй байдуже, яким чином ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003

Ukraïnsʹki Karpaty: fizyko-heohrafichnyĭ narys - Сторінка 54

Тому тривалість сонячного сяяння в Карпатах становить незначну (18 — 30%) частину порівняно з можливим сяянням сонця в цих широтах. Так, у Чершвцях за рш спостер1га- еться 1826 годин сонячного сяяння. Якби небо було ...

L. I. Voropaĭ, ‎M. O. Kunyt︠s︡i︠a︡, 1966

Мобі Дік, або Білий Кит

Для негрів весь календар мав би складатися з трьохсот шістдесяти п'яти Днів незалежності та Нових років. І не посміхайтеся так, коли я напишу, що це чорне хлоп'я було просто осяйним — адже й чорнота може сяяти; погляньте ...

Герман Мелвіл, 2014

Доктор Сон: - Сторінка xlvi

14 Роза Циліндр сяяла — весь Правдивий Вузол сяяв, — але не так, як сяяли Ден або Біллі. Прощаючись одне з одним, ані Роза, ні Крук жодним чином не відчули, що якраз в цей час дитину, яку вони були замордували кілька років ...

Стівен Кінг, 2014

Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 32

Прислав свого уповноваженого, — Алевтина Дмитрівна супроводжувала кожне слово сяянням очей, сяянням уст, сяянням всього лиця, надто ж своїх чорних діамантів (сережки, кулон, браслет, каблучка), але сяяння те чомусь ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995

Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 551

Закликаю сяяти себе різних років у різних іпостасях: єдина рада випромінювати світло, навіть погаснувши... Мені, як і будь-кому сущому в цій реальності, кортить якомога хутчій вибратися з химерно покрученого путівця. Спекатися ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007

Metastazy: khroniky - Сторінка 142

Закликаю сяяти себе різних років у різних іпостасях: єдина рада випромінювати світло, навіть погаснувши... Мені, як і будь-кому сущому в цій реальності, кортить якомога хутчій вибратися з химерно покрученого путівця. Спекатися ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЯЯННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сяяння en el contexto de las siguientes noticias.

Дженніфер Лоуренс повторила жест Шерон Стоун у новій …

... Пітер Філіпс. – Героїня Dior Addict – спонтанна, але при цьому вона відчуває епоху, і ми хотіли це передати за допомогою блиску, гліттера і сяяння». «Новий канал, Sep 15»

Вино, яке пили поети стародавнього Китаю

Танський поет Ван Хань у вірші «Слова про Лянчжоу» писав: «У келиху виноградного вина сяяння ночі, п'ю і чую, як піпа звучить». З розширенням ... «CRI, Mar 15»

Відведіть бабусю до лікаря!*

... що в сонячний теплий день увесь двір «як туманом заволокло»; якось бабася сказала, що на старості років почала бачити «сяяння» навколо «хороших ... «ВолиньPost, Sep 14»

Цікаве дозвілля для полтавців та гостей міста

І сяяння геніальної рок-музики стає ще відкритішим, а професійний підхід музикантів, багатство скрипок, благородність альтів, шарм віолончелей, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, May 14»

Що подарувати коханій на День Валентина: поради рівненським …

Варіант 5. Вишукані прикраси із елементами «Swarovski». Що може бути краще подарунку у вигляді незвичайної вишуканості та сяяння «Swarovski». «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 14»

Названі найстрашніші сцени в історії фільмів жахів

Японське видання Play.com визначило найстрашніші сцени в історії кінематографу. Очолив список епізод з фільму "Сяяння". Про це пишуть "Вести" з ... «Укрінформ, Oct 13»

Модний трикотаж 2013-2014

Поєднання плетення різної щільності в одязі зараз стало досить актуальним. А пряжа з металевим відблиском надає сяяння та витонченості вашому ... «Велика Епоха, Oct 13»

Ані Лорак — Леді Досконалість

Вже всі гості зібралися у храмі. І тут заходить Філіпп — весь у білому вбранні. Біля дверей було просто якесь сяяння. Подарував Соні хрестик, із яким ми ... «Високий Замок, Sep 13»

Прийшов Спас – держи рукавиці про запас

Згідно з християнським віровченням, сяяння Фаворського світла – звістка людству про те, що всяка матерія може бути обожненою. Народні назви цього ... «Львівська Газета, Ago 13»

Найзаможніші письменники світу за версією Forbes

Утім, автор насолоджується "культурною повсюдністю": його роман "Під куполом" став хітом телеканалу CBS's, а його нова книга "Сяяння" скоро ... «Українська правда, Ago 13»