QUÉ SIGNIFICA СИПАНКА EN UCRANIANO
definición de сипанка en el diccionario ucraniano
sipank, y, w., marcar. Embalaje de madera para almacenamiento de grano. Incluso ordenó [Onysius] incluso a las personas que elaboraban cadavki, tinas, sipanki, fresas y bodnya (N.-Lev., III, 1956, 83); - Toda mi infancia fui a la semilla. Fue en todas partes donde no volvimos: en macetas, en nudos, en postes en los agujeros, en el área bajo el cinturón, en sipankas, en sacos y bolsas (Dovzh., I, 1958, 281).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СИПАНКА»
Descubre el uso de
сипанка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сипанка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hovirky Pivdennoï Kyïvshchyny: zbirnyk dialektnykh tekstiv
д'вад'ц'ат' // а ше та'к 1 ротЗил'и дЧж'ки здоро'венЧ на сипан ки / 'наче та'кЧ / шо во'ни вже протЧ'кайут' то тЧ на сипанку / 'дЧжка / 'сипанка // а це все та'кЧ д'іж'ки / шо за'сол'увал'и // а дл'а 'сал'а бу'л'а бодн'а / тоже ро'бил'и з ...
Hanna Martynova, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho,
2008
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 239
р'\6 «хмурити, супити», схв. осупнути се «здивуватися», слн. озйрпоИ «тс.» (5кок III 363; Репапс Ыагу. у*акоу 106). — Пор. сипуха, супити. [сипанка] (бот.) «тонкошг, Роа Ь.» Мак, [висипка] «тс.» Мак; — похцше утворення вщ. сипати; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Морской словарь, содержащий объяснение всех названий, ...
Описанныя деревянныя часmи Спанка для связи и большей прочносипи, скрѣпляюшъ въ нѣкошорыхъ мѣспахъ желѣзомъ, котпорое называютпъ оковкою Сипанка. Окóвка на Спанкѣ слѣдуюдцая: два горбыля, К, коими ...
4
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Добра. Б., У чоловіка умна. Лаг. (•*) ступа. Бер., А.; повна сипанка. Кан., К.; бочки. Кох.; й з свого. ^. (:|) як два міхи муки, а третій. Проск.— ('туіа—ціжк.л велика, усипок, бочка '/І'.), луб-ьяна козубня, що сідухи носять на базарь бублики, ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
5
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Поголів'я свиней Свиноматок старих Кабанів худяків Підсвинків річняків Кнур білий Поросят малих Арк. 18 Кадубів з овочами Кадубів порожніх Сипанок великих Діжа для випічки хліба Цебрик для випічки хліба Діжок помірних Сито ...
6
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 159
... свербигуз . . . свербіжниця світлий ; І семижильник серпачка, серпоріз . . . серцівка, сердечник . . . сивак . . . синяк ... сипанка сипика с:фоїд, сироїжка сідач ... сіроха ... сіянець скакун, скокель скрип, скрипець ... слиз . . . сліпак, сліпота .
7
Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ... - Сторінка 50
Вже сінешній запах війнув йому в душу милою з дитинства оселею. На поличці лежали пучечки пахучих лікарських рослин. З гвіздка звисали горобина і калина. Куди не кинь оком у сінях — усе рідне й знайоме: сипанка для зерна, ...
8
Беріть квіти, мадам: повість - Сторінка 209
Куди не кинь оком у стях — усе ргдне й знайоме: сипанка для зерна, плетений кошик для яець, битниця, мгрка, дерев'ят ночвй. У великш хатг — лови тд еттами. На еттах, по кутках, над люстром — рушники. Скриня замгеть столу ...
9
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Л.— ... як одна стуга муки, а друга (3) Добра. Б.; У чоловпса пшона. Бр.— ... як дв! стуги муки, а третя пшона, четверта гороху, то вона умна. Кох. (2) ступа. Бер.. й буде НОСИТЬ потроху. С. Л.; повна сипанка. _ _ Кан К □ бочка Кох • и ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k,
2003
10
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 320
... вдалося так ви- торгувати? — А люди Н1чого й не правили. Погомошли ми про внутр1шне, м1жнародне 1 сердечне становище та й дшшли згоди. — Багато в тебе сала? — Повна сипанка й боденька. Ще не встиг переважити.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СИПАНКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
сипанка en el contexto de las siguientes noticias.
МВЦ "Рабочий и колхозница" представит русскую электронику …
El Ched – один из самых ярких музыкантов в русской электронике "новой волны", представитель сипанка, участник формации #internetghetto. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»