10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕРЕВЕНІ»
Descubre el uso de
теревені en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
теревені y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
В українській мові існує чимало фразем з дієсловом правити: правити посиденьки, теревені правити, правити роги та ін. Наприклад: «Раз весела я була, розказую всякі нісенітниці паничеві, теревені правлю, а далі питаю його» (П.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
2
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 134
... що значно посилює їх стилістико-вира- зові властивості, зокрема, верзти теревені, наплести теревенів (у Старицького), розпустити теревені (у Кропивницького), теревені розводити (у Франка), правити теревені (у Лесі Українки); ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... правити відсебеньки; правити своє; правити теревені; правити теревені-белевені; правити теревені-вені; припилу вати голос; приточувати слово; пришивати пришву (втручатися в чужу розмову); прохоплюватися словом; пускати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 24
Чи це хлопчаче товариство, жіночі теревені, Іди... Мелашка як стояла, вклоняючись господареві, так і застигла. На слові «жіночі теревені» навіть здригнулися її плечі в зношеній уже каніклотовій керсетці. — Пан господар так легко ...
5
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 139
Його ж Карпо, піонер, каже, що батьки — то буржуазні теревені. Ну от, я й... теревені для нього. Оврам Довгопол тепер, чуєте, ніщо став, теревені! Убить його, як плюнуть. Все рівно, слухайте сюди, як куркуль, теревені. А я ж і ...
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 202
Теревені правити || из пустого в порожнее переливать. КВ 26/42. Теревені правити || представлять разные свои выдумки СО 89/435. Не тягнувши руки за батьком || не потворствуя и отцу. ЩЛ 10/14. 17. Позичаючи у сірка очей || не ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 925
(теревені правити) to talk much, to tattle, to twaddle, to chatter. теревені розм. chit-chat, tattle, twaddle; ♢ ~ розводити to put up a yarn. Терези (сузір'я) the Scales, Libra. терези мн. scales, balance (sg). терен1 бот. (кущ) blackthorn; (ягода) ...
8
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 24
Чи це хлопчаче товариство, жіночі теревені. Іди... Мелашка як стояла, вклоняючись господареві, так і застигла. На слові «жіночі теревені» навіть здригнулися її плечі в зношеній уже каніклотовій керсетці. — Пан господар так легко ...
Тулуб); [Бухветчик:] Ви й досі бабляє- тесь біля посуди, все з розказнями, а діла хоч і не питай (М. Кропивницький); Не дошила Стеха урочної роботи — рукавчиків, — У ля на винна: вона своїми регатами та теревенями не дає ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Їй би тільки теревені правити, пустувати та бігати. Не встигнете ви вийти, а підручника вже згорнуто, та й не розгортається він, аж поки ви прийдете, адже ви ніколи на неї не нагримаєте. Тим часом _ треба ж щось робити _ я беру ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕРЕВЕНІ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
теревені en el contexto de las siguientes noticias.
Сотий. "Ужгород-Київ"
... де в школі Платона тонкошкірі на кшталт Оскара Вальда хлопчики з підтоптаними дядьками бавилися в жмурки та розводили теревені про вічне. «Закарпаття online, Ago 15»
У Житомирі вперше пройде ярмарок “Віз щастя”
Під час ярмарку пройдуть: фестиваль борщу, козацькі забави, музичні теревені. Також будуть презентовані вироби народних майстрів, цікаві програми, ... «Укрінформ, Ago 15»
Біля Афін спалахнула велика пожежа: військові евакуюють цілі …
Вони вимагали, щоб міністр не розводив теревені перед камерами телебачення, а брав відра і біг разом з усіма гасити вогонь. Прем'єр-міністр Алексіс ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
Історія раптового кохання по-рівненськи
Повернулися подружки, і, сміючись, вони продовжували правити теревені. Та якось ненароком, дівчина кинула погляд в сторону красивого незнайомця, ... «ОГО, Mar 15»
Імітація інформаційної війни по-українськи
... вкладаючи сотні мільйонів доларів у виробництво та поширення дорогого пропагандистського продукту – ми ось уже півроку теревені теревенимо про ... «espreso.tv, Jul 14»
16-18 мая. Дни уличного искусства в Кременчуге
17 мая. 16-18 мая. Дни уличного искусства в Кременчуге. 14.00 – Литературная встреча «Травневі теревені» от Арт-группы «Творческий Кременчуг». «Кременчуцький ТелеграфЪ, May 14»
Смартфони. Мистецтво вибору
Серфинг в Інтернеті, теревені у соціальних мережах, інтернет-покупки, перегляд відео та фото – усе це дуже зручно робити на досить великому екрані. «ZAXID.net, Abr 14»
Росія тихцем окупувала Україну, поки Захід вів пусті теревені
Росія тихцем окупувала Україну, поки Захід вів пусті теревені. Що пишуть про Україну світові медіа. Західні аналітики переконані у тому, що через власну ... «iPress, Abr 14»
Професійна кухня під ключ від Сергія Матяша*
... «Оболонь», «Бравий Швейк», нічним клубом RingDJCafé, піцеріями «Сан-Ремо», «Теревені», рестораціями «Вогнем і мечем», «Корчма», «Шервуд». «ВолиньPost, Mar 14»
У Луцьку буде акція «Багато шкарпеток»
... та іншими порушеннями розвитку, художник – декоратор Слабецький Олександр за сприяння піцерії «Теревені», декоративного салону «Імперіум». «ВолиньPost, Mar 14»
