Significado de "всередині" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВСЕРЕДИНІ EN UCRANIANO

всередині  [vseredyni]

QUÉ SIGNIFICA ВСЕРЕДИНІ EN UCRANIANO

definición de всередині en el diccionario ucraniano

adentro Primero Dentro, en la parte interna, afuera opuesto. El sauce es grueso, pero por dentro está vacío (Ukr .. fri .., 1955, 251); Debido a la escuela, la calle se volvió dos jinetes, y entre ellos, dentro y un poco al frente - una caminata (Golovko, II, 1957, 159) .2. mientras tanto aceptar. del género. por error Indica la presencia de alguien, algo en el interior de algo. ..contradicciones dentro de la vieja sociedad de muchas maneras contribuyen al desarrollo del proletariado (Manifiesto comunista, 1947, 23); Después de graduarse de Promasademy, ingresó en una planta desconocida, donde ... todos los procesos de producción estaban ocultos dentro de los dispositivos (Silk., Engineers, 1956, 21).

всередині. 1. присл. У межах, у внутрішній частині, протилежне зовні. Верба товста, та всередині пуста (Укр.. присл.., 1955, 251); З-за школи вулицею повернули два вершники, і поміж них, усередині й трохи спереду — піший (Головко, II, 1957, 159).

TRADUCCIÓN DE ВСЕРЕДИНІ

Conoce la traducción de всередині a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de всередині presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 内
• Traductor ucraniano - español: dentro
• Traductor ucraniano - inglés: within
• Traductor ucraniano - hindi: अंदर
• Traductor ucraniano - árabe: ضمن
• Traductor ucraniano - ruso: внутри
• Traductor ucraniano - portugués: dentro
• Traductor ucraniano - bengalí: মধ্যে
• Traductor ucraniano - francés: à l´intérieur
• Traductor ucraniano - malayo: dalam
• Traductor ucraniano - alemán: innerhalb
• Traductor ucraniano - japonés: 中に
• Traductor ucraniano - coreano: 이내
• Traductor ucraniano - javanés: ing
• Traductor ucraniano - vietnamita: ở trong
• Traductor ucraniano - tamil: உள்ள
• Traductor ucraniano - maratí: आत
• Traductor ucraniano - turco: içinde
• Traductor ucraniano - italiano: entro
• Traductor ucraniano - polaco: w ciągu
• ucraniano: всередині
• Traductor ucraniano - rumano: în
• Traductor ucraniano - griego: εντός
• Traductor ucraniano - afrikáans: binne
• Traductor ucraniano - sueco: inom
• Traductor ucraniano - noruego: innenfor

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВСЕРЕДИНІ»

Descubre el uso de всередині en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con всередині y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... коробку. inside, [in'sald] adу всередині, в, у; всередину to see smb/smth — побачити когось/щось, залишатись всередині; to go (to look) — піти всередину (заглянути всередину, залишатися всередині). inside, Lin'sald] рrp всередині, ...

Перебийніс В. І., 2007

Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...

No skills required, other than ability to hold down food. (Los Angeles Times, Oct. 28, 2003). zorbonaut, n спортсмен, який знаходиться всередині кулі під час спуску з пагорба СПиСОк ВикОРиСтАНиХ ЛекСикОгРАфІчНиХ ДжеРеЛ Ayto J.

Зацний Ю. А., 2008

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 37

Якраз у першому прикладі всередині виступае в значенні складного прийменника, вжитого з родовим відмінком іменника ("Він почув, як всередині сараю волають численні людські голоси"), і тому пишеться тут як одне слово.

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що міститься всередині) internal, inner, interior 2. (розташований усередині) inside 3. (спрямований всередину) inward 4. (про розмір) inside 5. (властивий, притаманний) intrinsic, inherent; proper; constitutive 6. (що перебуває у ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 589

Принцип визначення територіальних морів. 12254 intra fauces terra within the jaws of the land- this term refers to a nation's territorial waters. всередині зіву террав пащі земель цього терміна відноситься до територіальних вод країни.

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706

... to go — зайти в приміщення/всередину; to look — заглядати в приміщення/всередину; 2. усередині; to be — бути в приміщенні; to staу — залишатися в приміщенні; to see smb/smth — бачити когось/щось всередині; 9 — of a пmile в ...

Гороть Є. І., 2006

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Це дозволяє формувати конкурентне середовище всередині галузі, де підприємства різних регіонів ведуть боротьбу за ршчок збуту продукції та максимального задоволення потреб споживачів. Таким чином, узагальнені підходи ...

Л.В. Дейнеко, 2008

ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 172

Таблиця 11 Середнє відхилення температури всередині ізоляторів типу Мипегаіі від температури всередині групових ізоляторів Можливо, що кращі результати, одержувані під ізоляторами типу Мипегаіі, пояснюються тим, що хоч ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 81

Личинки розвиваються всередині галів на стеблах жита. Гали дрібніші, ніж у пшеничної ізозоми, мають більш довгасту форму і добре помітні зовні. За даними О. П. Кришталя (1959), личинки цієї ізозоми, крім жита, пошкоджують ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

Сонце сіло кілька годин тому і, судячи з усіх смолоскипів всередині і криків за воротами, королівський бенкет був у повному розпалі. Він вилаяв себе за те, що був далеко так довго і молився, щоб ще не було занадто пізно. Він підбіг ...

Морган Райс, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВСЕРЕДИНІ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término всередині en el contexto de las siguientes noticias.

У Брюсселі схвалили скасування роумінгу всередині ЄС

У Брюсселі схвалили скасування роумінгу всередині ЄС. 1 жовтня в 18:16. У ЄС вирішили покласти край роумінгу, через який втрачають як ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»

Одна з ліній фронту проходить всередині нас – Троїцький

Я розумію, що одна з ліній фронту проходить всередині нас, коли всередині кожного з нас живе інфантильний раб, інфантильна істота, яка говорить, ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Ворог Росії - не вступ України до НАТО, а реформи всередині …

КИЇВ. 23 вересня. УНН. Народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Ольга Бєлькова висловила думку, що основним ворогом Росії є не вступ України ... «УНН, Sep 15»

Інша людина всередині вас

Ми звикли вважати, що наше тіло і розум належать лише нам. Насправді ж, ми є поєднанням багатьох організмів, серед яких може бути й інша людина. «BBC Ukrainian, Sep 15»

"Самопоміч": внутрішня опозиція всередині коаліції в Раді

"Самопоміч" вимагає від парламентської більшості переголосування проекту змін до Конституції та відставки низки членів Кабміну. Та це напруження ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Росія веде гібридну війну розхитуванням ситуації всередині …

«Люди, прошу, стережіться популістів, які готові кожного зробити мільйонером, як це вже було в середині 1990-х», – наголосив Петро Порошенко. За ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Море всередині

Море всередині. Новомосковськ. Товари його кіосків, бур'яни його руїн, нудьга його мікрорайонів — лише виверти. Насправді все не так. «День, Sep 15»

Євросоюз закриває кордони всередині Шенгенської зони через …

"Мігранти заповнили залізничний вокзал у Будапешті у червер... Потяги їздять, але кордони з Австрією та Словаччиною закриті", - сказав CNN ... «espreso.tv, Sep 15»

А.Яценюк: так звані проукраїнські політичні сили намагаються …

КИЇВ. 31 серпня. УНН. Так звані проукраїнські політичні сили намагаються відкрити другий фронт всередині країни. Про це заявив Прем'єр-міністр ... «УНН, Ago 15»

Фото хлопчика всередині пральної машини обурило громадськість

Кортні Стюарт обурила громадськість, опублікувавши на своїй сторінці Facebook фото свого дворічного сина із синдромом Дауна всередині пральної ... «Корреспондент.net, Jul 15»