QUÉ SIGNIFICA ТРАНСЛЬОВАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «трансльований» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de трансльований en el diccionario ucraniano
difusión, y, e. Diyapr. pase min horas para transmitir. трансльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до транслюва́ти.
Pulsa para
ver la definición original de «трансльований» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРАНСЛЬОВАНИЙ»
Descubre el uso de
трансльований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
трансльований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Svitohli︠a︡dni implikat︠s︡iï nauky - Сторінка 253
Трансльований текст і відповідь на нього мають створювати единий текст; при цьому кожний з них е окремим текстом, і, більш того, текстом іншою мовою; отже, в трансльованому тексті мають міститися елементи переходу на ...
Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, A. M. Kravchenko, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
2
Ne lukavyty slovom - Сторінка 357
Тому досить пристойно і професійно виглядав концерт (трансльований у новорічну ніч УТ- 1 ), присвячений сторіччю Нобелівської премії. Однак це, на жаль, не можна вважати вітчизняним інтелектуальним продуктом.
3
Heroĭ nashoho chasu - Сторінка 8
Пород- ження схщноУ орди, активно трансльований «рядам1 савецкой армц», В1н зникне разом 1з суржиком 1 мпцанською звичкою (хай би якою численною вона не була!) розмовляти мовою подерв'янськових «лед1В- бляд1в»*** ...
Lesʹ Poderv'i︠a︡nsʹkyĭ, 2000
4
Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 147
Пане О 'Шл, Пишу до Вас у зв'язку з Вашим коментарем стосовно Ватиканських Новин, який був трансльований радюстанщею 2СМ у Сщне'1, Австрал1я, в недшю, 20 березня 1 972 (20:00, Католицыо новини), у якому Ви описали ...
5
V im'i͡a nat͡siï - Сторінка 34
Ярослав СТЕЦЬКО Голова Національних Зборів. Такими словами озвався до українських сердець Акт відновлення Української держави, трансльований радіостанцією ім. Євгена Коновальця. Його проголошення відбувалося в ...
Oleksandr Bohatyrchuk, 2005
6
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 484
... мені запобіжного заходу у вигляді утримування під вартою і трансльований телебаченням виступ тодішнього Президента Кучми на колегії Генпрокуратури 6 липня 2002 року. Данілич публічно обурився прокурорським безглуздям ...
7
Pravda i mify pro lʹvivsʹkykh ... - Сторінка 39
(до 70-річчя) в Мілані, а згодом відбувся його останній ювілейний концерт у Відні в концертному залі "О гоззЄг Мішкуегеіп", -був трансльований по радіо на всю Європу, почули його і в Америці". Редактор "Неие Ргеіе Ргеззе" ...
Halyna Blaz︠h︡kevych, Teresa Starukh, 2003
8
Danse macabre: голод 1932-1933 років у політиці, масовій ...
Саме в цей час активізується згаданий зворотній зв'язок: образ голоду 1932—1933 років, створений спільними зусиллями істориків, політиків «національно-демократичного» табору та частини інтелігенції, трансльований в ...
Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, 2010
9
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Його характеризують ефект присутності та співучасті глядача, синхронна фіксація розвитку подій. Виокремлюють подієвий, організований, провокативний, трансльований Т. Телерецензія (грец. Ше: далеко і лат. гесеп- зіо: огляд, ...
10
Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 134
Вихід цього ролика в ефірі каналу «Інтер» був оскаржений 19 листопада В. Ющенком у Шевченківському районному суді м. Києва. Суд змушений був погодитися з твердженням про те, що трансльований відеокліп є порушенням ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРАНСЛЬОВАНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
трансльований en el contexto de las siguientes noticias.
Серіал "Гра престолів" виграв головну премію Еммі
Найкращою комедійною телепостановкою став політичний серіал "Віце-президент", також, як і "Гра престолів", трансльований каналом "HBO". «Корреспондент.net, Sep 15»
Влада не відреагувала на скандал із шоу Шустера …
Прогнозують, що «плюси» матимуть претензії щодо порушення ліцензійної угоди, тому що цей ефір був трансльований на каналі «112». Є також ... «Hromadske Radio, Sep 15»
«Невидимі» люди розповіли свої історії трудового рабства
Вони розкажуть небагато -- більше про них розказують ті, хто ними торгує(то можна розцінити як трансльований привіт). Тільки чогось правдивого від ... «Радіо Свобода, Jul 15»
Ален Панов: «Територіальна реформа Франції – урок для України»
Точніше, правильно говорити про те, що інститут префектури виник саме в департаменті, а пізніше був трансльований на регіональний рівень. «Заголовок. Закарпаття про головне, Mar 15»
Kozak System заспівали з "Польською Мадонною" Марилею …
... Концерт був трансльований у прямому ефірі каналом TVP1, його подивилося близько 4.7 млн. людей, що становить 29% ринку телебачення в Польщі. «Gazeta.ua, Jun 14»
12 грудня народився Фрейзер - перший, хто зумів перемогти …
Поєдинок, трансльований на 35 країн у прямому ефірі, викликав небувалий ажіотаж, однак не розчарував. Алі намагався деморалізувати Джо і при ... «Телеканал новин 24, Ene 14»
Ольга Захарова: «Мета медіагрупи – частка, яка зміцнює бренд»
На думку Захарової, серіал «Інтерни», раніше трансльований на «Плюсах», абсолютно не розмиває бренду «України», навпаки, глядач прийшов до них ... «Telecriticism, Jun 12»
