Significado de "цар" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЦАР EN UCRANIANO

цар  [tsar]

QUÉ SIGNIFICA ЦАР EN UCRANIANO

El rey

Цар

King es un monarca en Rusia, Bulgaria y Serbia. Además, el rey del título se usó en documentos oficiales y en crónicas rusas relacionadas con los khans de la Horda de Oro y los gobernantes de los estados formados después de su colapso. La versión más común del origen del nombre - del título de emperadores romanos - César, también se utiliza como el nombre general del gobernante de un país. En la tradición ucraniana, los reyes también se llaman sabios orientales. El historiador ruso Karamzin tenía una opinión diferente sobre el origen del título del rey: en el sentido figurado: el maestro supremo sobre alguien o algo.

Цар  — монарх в Росії, Болгарії та Сербії. Також титул цар вживався в офіційних документах і руських літописах щодо ханів Золотої орди та правителів держав, які утворилися після її розпаду. Найпоширеніша версія походження назви — від титулу римських імператорів — цезар, Вживається також як загальна назва володаря якої-небудь країни. В українській традиції царями також називають східних мудреців. Російський історик Карамзін мав іншу думку, щодо походження титулу цар: У переносному значенні — повновладний господар над ким- або чим-небудь.

definición de цар en el diccionario ucraniano

Rey, soy, parte 1. El propietario de un país (como nombre general, no como título). Los embajadores, llegando a la capital, enviaron al rey a decir que él le envió a él y a la reina Eneas, consagrada (Kotl., I, 1952, 169); El rey en Thira tenía un hermano joven - Pigmalión, del suelo, el peor delincuente [criminal] (Zerov, Vyborg., 1966, 281); // Título del monarca en algunos países; monarca sosteniendo este título. Esto en mis entrañas importa que me gustaría ir a cualquier tipo de expropiación o tiro al Ministro, e incluso al rey Nicolás el Sangriento (A. Janov, II, 1958, 243.); Taras Grigorovich fue tan cauteloso que nadie en la fortaleza sospechó que ya había violado la orden del rey durante mucho tiempo (Tulub, B estepa, 1964, 180); // viernes, pl. Maestro completo sobre alguien, cualquier cosa; gerente Gordiyuk se convirtió en el atamán de los artilleros, y al mismo tiempo el rey de su vecindario (Khotka., II, 1966, 54); "Usted, Ambrosi Pylypovych, el dueño de toda la finca forestal, tiene cuatro mil acres de bosque". El rey del bosque se puede decir (Stelmakh, I, 1962, 255); Los reyes de las calles nocturnas nalotnyky bajo los hocicos de Nagano despojado transeúnte descuidado (Smolych, Paz .. 1958, 74) \u0026 Amp;. 9671; Ningún rey en la cabeza; No hay un rey en la cabeza que - sobre un hombre no sobrio, insensible, desvergonzado e inteligente. ¿Por qué reservar colocado a la cabeza de Nietzsche ..- Xu charla brillante y falsa, Xu verdadera filosofía anarhistychnu, se cometieron "sin un rey en su cabeza" - este mundo no entiende (Fr., XVI, 1955, 192); Para Zar Peas, ver

цар, я́, ч.

TRADUCCIÓN DE ЦАР

Conoce la traducción de цар a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de цар presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 王
• Traductor ucraniano - español: rey
• Traductor ucraniano - inglés: king
• Traductor ucraniano - hindi: राजा
• Traductor ucraniano - árabe: ملك
• Traductor ucraniano - ruso: царь
• Traductor ucraniano - portugués: rei
• Traductor ucraniano - bengalí: রাজা
• Traductor ucraniano - francés: roi
• Traductor ucraniano - malayo: raja
• Traductor ucraniano - alemán: König
• Traductor ucraniano - japonés: 王
• Traductor ucraniano - coreano: 왕
• Traductor ucraniano - javanés: king
• Traductor ucraniano - vietnamita: vua
• Traductor ucraniano - tamil: ராஜா
• Traductor ucraniano - maratí: राजा
• Traductor ucraniano - turco: kral
• Traductor ucraniano - italiano: re
• Traductor ucraniano - polaco: król
• ucraniano: цар
• Traductor ucraniano - rumano: rege
• Traductor ucraniano - griego: βασιλιάς
• Traductor ucraniano - afrikáans: koning
• Traductor ucraniano - sueco: kung
• Traductor ucraniano - noruego: konge

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦАР»

Descubre el uso de цар en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con цар y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Разделение еврейского царства на царства иудейское и ...

Главные дѣятели возмущенія Авессаломова-члены колѣна Іудина: Амессай, родственникъ даже Давида (1 Пар. 2, 13—17), ставшій начальникомъ войска при Авессаломѣ (2 Цар. 17, 25), и Ахитофелъ изъ Гило (2 Цар. 15, 12; ср.

Ф.Я. Покровский, 2013

Цар Плаксій і Лоскотон:

Твір Василя Симоненка «Цар Плаксій і Лоскотон» можна схарактеризувати як віршовану феєрію. Веселий, жартівливий тон вірша, ...

Василь Симоненко, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

4:33 Того часу вернувся мій розум до мене, і я вернувся до слави царства свого, і ясність моя вернулася на мене. І шукали мене мої радники та вельможі мої, і над царством своїм я був поставлений знову, і мені була додана дуже ...

деякі автори, 2015

100 чарівних казок:

Цар почув крикуна інаказав своїм візирам гроші відібрати, аті й раді старатися. Півень горланить: — Кукуріку, цар мене обікрав і забагатів! Цар віддав золотий візираміз словами: — Віднесіть йому назад, а то зганьбить нас на всю ...

Фрезер А., 2014

Библейская энциклопедия

его в живот и Асаил умер на месте (2 Цар 2:23). Иоав и Авесса также преследовали Авенира. но по его увещанию оставили преследование, и сражение прекратилось. Вследствие ссорыс Иевосфеем, Авенирперешел на сторону ...

Архимандрит Никифор, 2014

Страны мира: Энциклопедия - Сторінка 200

ЦАР. Столица: Банги Площадь: 622,4 тыс. км2 Население: 4,3 млн. человек (2007) Официальные языки: французский Религиозный состав населения: христиане — 50%, мусульмане — 15%,анимисты—35% Государственный ...

Главный редактор А. П. Горкин, ‎Авторы статей: Л. А. Аксенова, Т. А. Галкина, Г. И. Гладкевич, А. П. Горкин, В. Н. Стрелецкий, С. А. Тархов, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЦАР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término цар en el contexto de las siguientes noticias.

В столице ЦАР из тюрьмы сбежали 500 заключенных

Беспорядки в ЦАР вспыхнули, когда переходный президент страны Катрин Самба-Панса отправилась в Нью-Йорк на сессию Генеральной Ассамблеи ... «Lenta.ru, Sep 15»

Путін вважає, що прізвисько «цар» йому не пасує

«Мене по-різному називають», – сказав Путін, відповідаючи на репліку ведучого телеканалу CBS, записаного напередодні у Підмосков'ї, перед поїздкою ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Миротворцев ООН в ЦАР заподозрили в съемках порнофильма

Миротворцев ООН в Центральноафриканской Республике (ЦАР), обвиняемых в сексуальных преступлениях, заподозрили в съемках порнографического ... «Lenta.ru, Sep 15»

У Москві виставили на показ муляж найпотужнішої атомної "Цар …

В Москві у виставковому центрі з'явилась копія найпотужнішої атомної бомби. "Цар-бомба", якою погрожував з трибуни ООН ще Микита Хрущов, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Изнасилованная французским военным в ЦАР девочка родила …

Ранее стало известно, что в изнасилованиях детей в ЦАР участвовали французские военнослужащие, сотрудничающие с миссией ООН. В бесчинствах ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Миротворцев ООН в ЦАР подозревают в 13 случаях …

Миротворцы Организации Объединенных Наций (ООН) в Центральноафриканской Республике (ЦАР) подозреваются в общей сложности в 13 случаях ... «NEWSru.com, Ago 15»

Глава миссии ООН в ЦАР ушел в отставку после скандала с …

По данным правозащитников, один из миротворцев 2 августа изнасиловал 12-летнюю девочку в столице ЦАР - Банги, а 3 августа "голубые каски" ... «Левый берег, Ago 15»

Главу миротворців ЦАР звільнили після секс-скандалу

Перші доповіді про насильство над дітьми в ЦАР з'явилися ще рік тому. За даними ЗМІ, мова йшла про зґвалтування, знущання, содомію, причому ... «espreso.tv, Ago 15»

В ЦАР миротворец ООН из Руанды застрелил четверых …

Трагический инцидент произошел в штаб-квартире руандийского батальона в столице ЦАР Банги. "Мы немедленно начали расследование для ... «Новое Время, Ago 15»

Вокруг французских миротворцев в ЦАР разразился скандал …

Я горжусь нашей армией и буду беспощаден к тем, кто вел себя недостойно, если такое действительно случилось в ЦАР", - цитирует слова Олланда ... «Левый берег, Abr 15»