10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦВІТКОВАНИЙ»
Descubre el uso de
цвіткований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
цвіткований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
104. Цвітвбваннй, а, е. Украшенный. Пояс сріблом цвіткований. МВ. Галсра цвіткована, мальована. АД. І. 210. Цвітлн, мн. Родъ пушаньп: сваренная свекла съ хръноиъ н квасоы'ь, 'Ітдятъ вм'Ітстіз съ мясомъ. МУІЄ. І. 97. Цвітнвй, а., е.
Сорочтоненька і плахта шовкова, пояс сріблоМ цвіткований, ревички високі; дрібно, дрібнесенько русу косу заплела, олотий перстень блиЩить на правій руці. Прийшла над воду і зняла свого вінка, що сплела ранМ, зняла та й ...
Сорочка тоненька і плахта шовкова, пояс сріблом цвіткований, черевички високі; дрібно, дрібнесенько русу косу заплела, і золотий перстень блищить на правій руці. Прийшла над воду і зняла свого вінка, що сплела ранком, ...
4
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 545
Цвіткований — прибраний квотами, заквгтчаний Ц и н д р и — 1скри, що вщскакують (вщ розпеченого зал1за) Цинобра — кшовар Ц 1 н Ь — оливо, цинк Цок — вигук Ц у р — геть; хай буде так Цуркё (цуркеньке) — крупне * (Ц у р к а ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
ш, небожата, сон приснився, Бодай Нжоли не явився: Видиться — моя галера цвіткована, мальована, Стала вся об1драна, на пожарі спускана; Видиться: мо1 турки-яничари Стали ВС1 впень порубаш; А видиться — мої ...
6
Opryshok, i inshi opovidani︠a︡ I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
Були там і такі роги, що в 24 росіх, коли не білше. А що вже зброя І а що вже коник на стайни, сивий як голуб! а що вже сїдельце туурецьке да поводи шовкові сріблом цвітковані!... Зо Сідором жили ми ліпше, як два рідні брати, да як ...
7
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny: z dodatkom Novoho ...
Маліоєть ся в них і галсра турецька, на котрій працюють заковані невільники українські ів думі про Самійла Кішку): із города Козлова до города Трапезонта Гуляла і'алєра цвіткована-мальована, Чотнрма цвітами процвітана.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1990
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 239
Із города Козлова до города Трапезонта Гуляла ґалвра цвіткована-мальована, Чотирма цвітами процвітана, Першим цвітом процвітана — Златосиними киндяками побивана; А другим цвітом процвитана — Турецькою червоною ...
9
Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
Видиться: моя ґалєра цвіткована мальована Стала вся обідрана, на пожарі спускана; Видиться: мої Турки-яничари Стали всі в пень порубані; А видиться: мої біднії невольники, Которії були у неволі, То всі стали на волі; Видиться: ...
10
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 251
Малюється в них і ґалєра турецька, на котрій працюють заковані невільники українські (в думі про Самійла Кішку): Із города Козлова до города Трапезонта Гуляла галєра цвіткована-мальована, Чотирма цвітами процвітана.
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918