Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "укріплюватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УКРІПЛЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

укріплюватися  [ukriplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УКРІПЛЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «укріплюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de укріплюватися en el diccionario ucraniano

. Ukriplyuvatysya, yuyusya, yuyeshsya y firme, yayusya, yayeshsya, nedok, consolidan, más pyshsya; mn fortalecido; doc.1 Ser más fuerte y más estable. Por fin había un ansia de invierno. Ya en la helada víspera fortalecido, tierra unido y se secó hasta la calle (zban., Peredzhnyv'ya, 1955, 3) 0.2. Ser más saludable, más fuerte y más duradero. Conviértete más seguro en algo. Bastert demostró empresa tan a la derecha para liberarlo que el Coronel sólo reforzó en su sospecha (Sobko, garantía .., 1952, 113) 0.4. p. muelle Fortalece tu habilidad defensiva, crea estructuras de defensa en algún lugar, en algún territorio. Peter tenía prisa por establecerse en el río Neva, que abrió el camino hacia el Mar Báltico (URSS del Este, II, 1957, 13); Las tropas irrumpieron en movimiento, tan grande era su entusiasmo, el deseo de no permitir que el enemigo consolidar en Crimea en el invierno (Potter, II, 1959, 402) 0.5. solo doc., zast. Reforzar (2 dígitos). José estaba colgando en una bolsa, Obtiene y dice: - Mi bebé, aún así, se fortalecerá (Shevch., II, 1963, 362). укріплюватися, ююся, юєшся і УКРІПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., УКРІПИ́ТИСЯ, плю́ся, пи́шся; мн. укріпля́ться; док.

1. Ставати міцнішим, стійкішим. Нарешті настала жадана зима. Вже напередодні укріпився морозець, скував землю і висушив вулиці (Збан., Переджнив’я, 1955, 3).

2. Ставати здоровішим, сильнішим, витривалішим.

3. Ставати упевненішим в чому-небудь. Бастерт так доводив право фірми звільнити його, що полковник тільки укріпився в своєму підозрінні (Собко, Запорука.., 1952, 113).

4. перев. док. Посилити свою оборонну здатність, створити оборонні споруди в якому-небудь місці, на якійсь території. Петро поспішав укріпитись на р. Неві, яка відкривала вихід у Балтійське море (Іст. СРСР, II, 1957, 13); Війська з ходу пішли на штурм, настільки великим був їхній порив, бажання не дати ворогові укріпитись у Криму на зиму (Гончар, II, 1959, 402).

5. тільки док., заст. Підкріпитися (у 2 знач.). Найшов Опрі́снок Йосип у торбині, Дає та й каже: — На, моя дитино, Поки що буде, укріпись(Шевч., II, 1963, 362).


Pulsa para ver la definición original de «укріплюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON УКРІПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO УКРІПЛЮВАТИСЯ

укрівавити
укрівавитися
укрівавлювати
укрівля
укріп
укріпити
укріпитися
укріплений
укріплення
укріплювання
укріплювати
укріпляти
укріплятися
українізація
українізм
українізований
українізувати
українізуватися
україніка
україніст

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO УКРІПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de укріплюватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de укріплюватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УКРІПЛЮВАТИСЯ

Conoce la traducción de укріплюватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de укріплюватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

ukriplyuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

ukriplyuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

ukriplyuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ukriplyuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ukriplyuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

укрепляться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ukriplyuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ukriplyuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

ukriplyuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

ukriplyuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

ukriplyuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ukriplyuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

ukriplyuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ukriplyuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ukriplyuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ukriplyuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ukriplyuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ukriplyuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

ukriplyuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

ukriplyuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

укріплюватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ukriplyuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ukriplyuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ukriplyuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ukriplyuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

ukriplyuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra укріплюватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «укріплюватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre укріплюватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

Descubre el uso de укріплюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con укріплюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strukturni chynnyky rozvytku ekonomiky Ukraïny - Сторінка 173
розуміти, що реальний ефективний курс гривні може укріплюватися за різними схемами, але кожна з них по-своєму впливає на поведінку суб'єктів господарювання. Можна тримати курс, тим посилюючи інфляцію, яка під ...
Iryna Volodymyrivna Kri︠u︡chkova, 2004
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
to consolidate; ~ обороноздатність країни to strengthen the defensive capacities ofthe country; 2. військ. to fortify; ~ окопами to entrench. укріплюватися, укріплятися, укріпитися 1. to strengthen, to become stronger; (про владу та ін.) ...
Гороть Є. І., 2009
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 558
(дгиіЬи) зміцнювати, кріпити -пить, укріплювати, укріпляти, ггіед зміцніти -яю -яє; скріплювати, скріпляти; (угй}отпозі) зміцнювати иіутахоуаі за -ц|е за -цій за педок. (у йтузіе) укріплюватися -ююся -юсться, укріплятися -яюся -яється, ...
Peter Bunganič, 1985
4
100 ключових подій української історії
Польськолитовська армія з'явилася під Хотином 20 серпня і одразу почала укріплюватися, аби не пропустити османів углиб Речі Посполитої. Було створено земляний«укріпрайон» у виглядіпівкола навколо річпосполитського ...
Журавльов Д., 2014
5
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 240
фашистської армії, створена у серпні 1943 навколо міста Валки. М. р. почав укріплюватися фашистами відразу після здачі німцями Харкова. Валки для цієї операції вибрані були не випадково. Розташовані в центрі схрещення п'яти ...
Ivan Lysenko, 2000
6
Господарство східнослов'янських племен на рубежі нашої ...
у давні часи стінки ям, особливо тих, які були вириті у піщаному грунті, повинні були якось укріплюватися. Ф.М.3аверняев, дослідник Почепського поселення, відзначає, що деякі ями на цьому поселенні розташовані біля жител.
Світлана Петрівна Пачкова, 1974
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 166
... через масштабне нарощування обсягів споживчого кредитування, левова частка якого спрямовувалася на придбання іноземних товарів (насамперед автомобілів, побутової техніки) й укріплювала тим самим позиції закордонних ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Lystuvannja Mychajla Hruševsʹkoho - Том 3
Vorwort in engl. Sprache.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Oleksander Ohloblyn, ‎Lubomyr Roman Wynar, 2001
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 217
Згодом, у V ст. н. е., Xерсонес опинився під владою Візантійської імперії, яка надавала йому досить великого стратегічного значення, в зв'язку з чим він продовжував укріплюватись. Зокрема, значні роботи по вдосконаленню ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
10
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 146
Б. Хмельницький почав укріплюватись на острові Бучки поблизу Микитинської Січі, де продовжував формувати козацьке військо, готував Бахчисарайську угоду, за якою ханство ставало союзником проти Речі Посполитої. 21 січня ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, ‎Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término укріплюватися en el contexto de las siguientes noticias.
1
Що ховається за новим планом Путіна для Донбасу
Нинішня перемога Суркова і його сателітів Захарченка, Ходаковського та ін., яких пов'язують з Ахметовим, буде укріплюватися. Щодо українського ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Крамольний Дарвін мовознавства
На відміну від батьків і дідів, які були міцними в українстві підсвідомо, ми маємо укріплюватися в ньому розумінням своєї відмінності від інших народів, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Поранених бійців з Мар'їнки повітрям доставляють у Харків
"Ми бачили, що противник готується до наступу, почали укріплюватися. Техніки у тієї сторони було небагато, вони одразу почали мінометний обстріл", ... «espreso.tv, Jun 15»
4
Бійці 30-ої бригади знущаються з ворожих снайперів дерев'яним …
Бійці 30-ої бригади, незважаючи на дощ, продовжують укріплюватися. Потужний військовий бульдозер риє нові вогневі точки для БМП та нагортає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»
5
Військові 30-ї бригади підготували для ворожих снайперів …
Зокрема, українські бійці продовжують укріплюватися. З допомогою військового бульдозера риють нові вогневі точки для БМП, нагортають землю на ... «Преса України, Abr 15»
6
Як розстрілювали Майдан. Три чорні дні
Активісти почали укріплюватися на Майдані Незалежності. Зокрема, забарикадували вихід з метро Хрещатик, щоб не дати правоохоронцям прорватися ... «espreso.tv, Feb 15»
7
Майже 15 гривень за долар: прогнози і коментарі
У таких умовах, за його словами, «курс повинен не падати, а укріплюватися». «Зараз в мене іншого пояснення, ніж, з одного боку, паніка, а з іншого ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»
8
Ігор Мунтяну: "Майбутнє Придністров'я залежить від розв'язки …
... регіони на заморожені конфліктні зони, де самопроголошена влада буде укріплюватися і продовжувати конфронтацію з київською легітимною владою ... «Українська правда, Ago 14»
9
Що дасть «перемир'я Порошенка»? Думки експертів
Може Гіркіни-Пушиліни? Теж ні, радикальна частина бойовиків продовжує атакувати і укріплюватися, обростати танками і артилерією. Аудиторія, до ... «ВолиньPost, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Укріплюватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ukriplyuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en